Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
|
Lacrimosa - Žmogiškumo Dvelksmas (Ein Hauch von Menschlichkeit)
Lacrimosa - Žmogiškumo Dvelksmas (Ein Hauch von Menschlichkeit)
|
|
O jei Tave dar kartą apkabinčiau? Bet tik labiau Tave dvasiškai supančiočiau Link šviesos paskutinės ugnies linkčiau? Bet pats tik tyliai sau verkčiau Paskutinis žodis dar nepasakytas Anei gestas nenutrauktas Tik ši vienintelė dovana Gali mane tylintį ir besiklausantį nulaikyti Žmogiškumo dvelksmas - Tavyje Kad jo ieškočiau esu čia - šalia Tavęs Aklųjų mokymų papuvusios dogmos Tik dauginasi iš lūpų į lūpas Negimusios iš Tavo gilumos Todėl per visas savo kovas dar niekada nepralaimėjai Žmogiškumo dvelksmas - Tavyje Kad jo ieškočiau esu čia - šalia Tavęs Ir jei skrydyje paskui Tave seksiu? Į audrą, kurios norėjo Tavo siela? Ar rasiu abidvi Tavo rankas Pasiruošusias kovoti dėl gyvybės prieš pabaigą? Žmogiškumo dvelksmas - Tavyje Kad jo ieškočiau esu čia - šalia Tavęs |
|
Komentarai (2)
Copyright 2001-2026 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.
| Pasiūlė | Daina | Mėgsta | |||
| 4Blackberry |  Got the LifeKorn |
||||
| Very_crazy_enough |  God is Not DeadJohnny Cash |
||||
| Konditerijus |  ShushTori Amos |
||||
| PLIKASS |  LifelineAngels & Airwaves |
||||
| Sahja |  Only You (Tech Mix)Savage |
Artimiausi įvykiai
Kas vyksta?
Alvydas1
mėgsta
Ambeon dainą
Sick Ceremony
Sahja pakomentavo Kokią dainą klausote šiuo metu?
Very_crazy_enough patalpino naują topą 2026 metu jubiliatai
kasieshkotasranda mėgsta Fatboy Slim dainą Weapon of Choice
kasieshkotasranda mėgsta Fatboy Slim dainą Ya Mama
kasieshkotasranda mėgsta Fatboy Slim dainą Sunset (Bird of Prey)
kasieshkotasranda mėgsta Fatboy Slim albumą Halfway Between the Gutter and the Stars
kasieshkotasranda mėgsta Fatboy Slim dainą Praise you
kasieshkotasranda mėgsta Fatboy Slim dainą Rockafeller skank
kasieshkotasranda mėgsta Fatboy Slim dainą Right here right now
Sahja pakomentavo Kokią dainą klausote šiuo metu?
Very_crazy_enough patalpino naują topą 2026 metu jubiliatai
kasieshkotasranda mėgsta Fatboy Slim dainą Weapon of Choice
kasieshkotasranda mėgsta Fatboy Slim dainą Ya Mama
kasieshkotasranda mėgsta Fatboy Slim dainą Sunset (Bird of Prey)
kasieshkotasranda mėgsta Fatboy Slim albumą Halfway Between the Gutter and the Stars
kasieshkotasranda mėgsta Fatboy Slim dainą Praise you
kasieshkotasranda mėgsta Fatboy Slim dainą Rockafeller skank
kasieshkotasranda mėgsta Fatboy Slim dainą Right here right now
Pokalbių dėžutė
17:46 -
4Blackberry
The Pretty Reckless yra įkeltos dvi atskiros dainos kaip viena, o tiksliau įžanga su pilna daina, bet albume jos bus atskirai. Tai nežinau kaip čia, ar tiesiog ignoruoti tą faktą, kad jos turėtų būti atskirai ir sukelti likusias kaip reikia, ar iš naujo..
15:16 -
Very_crazy_enough
Sventu velyku, tuomet bus grupe Death. Testament. Christian death. Napalm death. Obituary. Autopsy. Dead can dance. My dying bride. Great fool dead.
15:11 -
Very_crazy_enough
1 gavenios metal anikdot. Jei velykos ivyks+kristus prisikels, gros lamb of god, genesis, nine inch nails, judas priest. jei nepavyks - slayer- christ illusion, christian death, rotting christ, atheist ir behemoth-christians to the lions. Jei nesulauksi
11:43 -
Very_crazy_enough
Shvankus anekdotas jeigu nepries? Studentas po bemiegės nakties pasiruosimo prisijungia prie SEB programėlės ir pamato užrašą: „Jūsų sesija baigėsi“.
Jis giliai atsidūsta, užverčia vadovėlį ir sako:
– Na, ačiū Dievui, bent vieną egzaminą šiemet išlaikiau.
Jis giliai atsidūsta, užverčia vadovėlį ir sako:
– Na, ačiū Dievui, bent vieną egzaminą šiemet išlaikiau.
)))))))
19:42 -
einaras13
Bandžiau surasti "Į Lietuvą" antrąjį profilį, bet kadangi nežinau ID, tai man nepavyko to padaryti.
19:40 -
einaras13
Tuo labiau, koncertinės versijos dažnai ateina kartu su koncertiniu albumu, tai yra racionalu joms daryti atskirus dainų profilius ir tokia buvo daugiametė praktika.
19:40 -
einaras13
Dėl to, kokių versijų reikia music'e, kokių nereikia. Aš visada vadovavaus principu, kad remaster'ių ar remix'ų (nebent tai kito atlikėjo remiksas) atskirai kelti nereikia. Bet koncertinės ir rerecorded studijinės versijos dažnai yra vertingos.
19:38 -
einaras13
Taip pat ne visai tiesa, kad ji prisiskyrė prie Ambassadeurs... taip, įėjus į jos tebeesantį profilį administracijoje tokį dalyką rodo dropbox'e, bet pvz Ambassadeurs profilyje tokios info visai nėra. Tai vadinasi, nieko labai blogo neįvyko.
Informacija
Šiuo metu naršo narių: 2
Neregistruotų vartotojų: 1206
Iš viso užsiregistravę: 73745
Naujausias narys: NumbersKin
Šiandien apsilankė: 56573
2018 m. rugpjūčio 13 d. 20:58:37
Ilgai galvojau, kaip išversti paskutinę eilutę, logiškai kaip ir prašosi parašyti "iki galo", bet vokiškai tada turėtų būti "bis dem Ende". Nesu, tiesa, vokiečių kalbos specialistas, galbūt galima ir "vor dem Ende" šia prasme pavartoti, bet anglų vertime irgi išversta "before the end" (rusų, kažkaip užmiršau paieškoti). Todėl nusprendžiau versti pažodžiui. Nežinau, galbūt autorius norėjo pabrėžti, kad ta kova bet kuriuo atveju bus nesėkminga ir pabaiga ateis..
____________________
"In the age of information, ignorance is a choice" - Donny Miller
2018 m. rugpjūčio 12 d. 06:04:01
Yra angliškas ir rusiškas (oficuialus ?) vertimas Lacriwelt Russia puslapyje. Tiek tavo, tiek anie vertimai labai arti vienas kito, su menkomis vieno kito žodžio interpretacijomis.
Gražūs dainos žodžiai. Idomu, kas toji, į kurią Tilio herojus palinkęs visa širdimi?
P.s. "Ar rasiu abidvi Tavo rankas /Pasiruošusias kovoti dėl gyvybės prieš pabaigą?"
lietuviškai labai kliūna tos rastos DVI rankos ir kova prieš pabaigą. O jei... ar rasiu tave pasiryžusią visom išgalėm kovot už gyvybę iki galo?
____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly