Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
|
Lacrimosa - Žmogiškumo Dvelksmas (Ein Hauch von Menschlichkeit)
Lacrimosa - Žmogiškumo Dvelksmas (Ein Hauch von Menschlichkeit)
|
|
O jei Tave dar kartą apkabinčiau? Bet tik labiau Tave dvasiškai supančiočiau Link šviesos paskutinės ugnies linkčiau? Bet pats tik tyliai sau verkčiau Paskutinis žodis dar nepasakytas Anei gestas nenutrauktas Tik ši vienintelė dovana Gali mane tylintį ir besiklausantį nulaikyti Žmogiškumo dvelksmas - Tavyje Kad jo ieškočiau esu čia - šalia Tavęs Aklųjų mokymų papuvusios dogmos Tik dauginasi iš lūpų į lūpas Negimusios iš Tavo gilumos Todėl per visas savo kovas dar niekada nepralaimėjai Žmogiškumo dvelksmas - Tavyje Kad jo ieškočiau esu čia - šalia Tavęs Ir jei skrydyje paskui Tave seksiu? Į audrą, kurios norėjo Tavo siela? Ar rasiu abidvi Tavo rankas Pasiruošusias kovoti dėl gyvybės prieš pabaigą? Žmogiškumo dvelksmas - Tavyje Kad jo ieškočiau esu čia - šalia Tavęs |
|
Komentarai (2)
Copyright 2001-2025 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.
| Pasiūlė | Daina | Mėgsta | |||
| malia |  DriveThe Cars |
||||
| einaras13 |  No Love LostIQ |
||||
| Sahja |  Kisses And Tears (My One And Only)Bad Boys Blue |
||||
| Alvydas1 |  James Labrie. Listen To MeJames LaBrie Dar vienas bendradarbiavimo epizodas |
||||
| PLIKASS |  Savo delnuosSisters on Wire |
||||
| Very_crazy_enough |  The Healing PlaceDavid Sylvian |
Artimiausi įvykiai
Kas vyksta?
4Blackberry
mėgsta
Author of Confusion
4Blackberry mėgsta Fiesta Loca
edzkaa1 mėgsta Blue Savannah
Alvydas1 mėgsta Unprocessed dainą Lore
Alvydas1 pakomentavo Unprocessed dainą Lore
Alvydas1 mėgsta Unprocessed dainą Perfume
malia balsavo Music.lt TOP 40
malia mėgsta It's My Life
malia mėgsta Blue Savannah
Sahja pakomentavo Kokią dainą klausote šiuo metu?
4Blackberry mėgsta Fiesta Loca
edzkaa1 mėgsta Blue Savannah
Alvydas1 mėgsta Unprocessed dainą Lore
Alvydas1 pakomentavo Unprocessed dainą Lore
Alvydas1 mėgsta Unprocessed dainą Perfume
malia balsavo Music.lt TOP 40
malia mėgsta It's My Life
malia mėgsta Blue Savannah
Sahja pakomentavo Kokią dainą klausote šiuo metu?
Pokalbių dėžutė
17:54 -
Very_crazy_enough
Jei vakar kule Einaras su edzka
Jau ropsis 4Blackberry, Rutone
Su strap-on'ais
Alvydas su Sahja pritvatys kita diena
Ismust is vce malonu tona
Jau ropsis 4Blackberry, Rutone
Su strap-on'ais
Alvydas su Sahja pritvatys kita diena
Ismust is vce malonu tona
17:41 -
Very_crazy_enough
Stebet 8 zmoniu grupavuxa nevredna bet anonimais musice uzsiimineti vredna. Ieikit i grupavuha neregistruoti vartotojai
17:33 -
Very_crazy_enough
Neregistruotų vartotojų: 1834 siuo momentu turbut laukia naujienos apie another pornstar who bites the dust
17:20 -
Very_crazy_enough
Tai vat isivaizduokit toki dalyka. Kiek kulturai prijaucianciu zmoniu piketavo prie Seimo, tiek per menesi kai veliniu menuo uzsuko pas Silentist nedoreliu susizinot kiek pornofilmu aktoriu ir kaip kada gavo gala
17:11 -
Very_crazy_enough
Oficialiais duomenimis lapkricio menesi MUSIC LT lanke 35 000 vizitu . ne is pirsto (ar dar kokios vietos) lauzti duomenys . kad trecia lankomiausiu temu buvo mano sukurta thread ... hm.. pornstars that died
11:01 -
Very_crazy_enough
Zmones saka: as esu klaunas. Klaunas yra klajunas tas ar kiti vaikstantys tetrai. As esu homikas ir tuo didziuojuosi homosapiensas homikas kuris juokauna per muzikos kanala whizzz kaledu dvasia
10:36 -
Very_crazy_enough
Viskam galima atleisti. As jeigu kitam gyvenime atgimciau Jezum, atleisciau ir tam Benui. Jis nezude panu noredamas pasantykiauti. Ji isvare viena ir kita ir jis kol salta nenorejo buti bomzhas. Jis norejo valgyt, gulet, googlint, o ne plest&prievartaut
10:20 -
Very_crazy_enough
Biat Einaras nesitikejau B2-D4 zmogus humoro jausma irgi turi! Aciu brolau. Su pirato ir klouno paveiksleliais ant draze vakar man taip juoka supurtei. As aisku juokiausi is saves. Priessventinis nuotaikos pakelimas rudu nuotaiku padangeje 
Informacija
Šiuo metu naršo narių: 2
Neregistruotų vartotojų: 390
Iš viso užsiregistravę: 73710
Naujausias narys: Milerikas
Šiandien apsilankė: 150375
2018 m. rugpjūčio 13 d. 20:58:37
Ilgai galvojau, kaip išversti paskutinę eilutę, logiškai kaip ir prašosi parašyti "iki galo", bet vokiškai tada turėtų būti "bis dem Ende". Nesu, tiesa, vokiečių kalbos specialistas, galbūt galima ir "vor dem Ende" šia prasme pavartoti, bet anglų vertime irgi išversta "before the end" (rusų, kažkaip užmiršau paieškoti). Todėl nusprendžiau versti pažodžiui. Nežinau, galbūt autorius norėjo pabrėžti, kad ta kova bet kuriuo atveju bus nesėkminga ir pabaiga ateis..
____________________
"In the age of information, ignorance is a choice" - Donny Miller
2018 m. rugpjūčio 12 d. 06:04:01
Yra angliškas ir rusiškas (oficuialus ?) vertimas Lacriwelt Russia puslapyje. Tiek tavo, tiek anie vertimai labai arti vienas kito, su menkomis vieno kito žodžio interpretacijomis.
Gražūs dainos žodžiai. Idomu, kas toji, į kurią Tilio herojus palinkęs visa širdimi?
P.s. "Ar rasiu abidvi Tavo rankas /Pasiruošusias kovoti dėl gyvybės prieš pabaigą?"
lietuviškai labai kliūna tos rastos DVI rankos ir kova prieš pabaigą. O jei... ar rasiu tave pasiryžusią visom išgalėm kovot už gyvybę iki galo?
____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly