Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

Sprog akys.

Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Pabandykit google vertėjui iš anglų kalbos žodį "scruffy" išverst... {#} (įdomiai, įdomiai)

P.S. apie muziką plačiau rytoj, nes nėra įkvėpimo ir nėra noro, ir nėra laiko ir t.t.




 2012 m. spalio 7 d.

 2021 m. rugpjūčio 12 d.
 2021 m. kovo 28 d.
 2021 m. kovo 27 d.

Komentarai (9)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
einaras13
2012 m. spalio 7 d. 23:01:32
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

vokiečių kalba ten man tragiškiau atrodo, negu anglų... Nors šiaip, pagal anglų kalbą, ką tenka mokykloje mokytis, net tokių žodžių internetiniuose žodynuose nebūna ir net vertėjuje... Anglonas dar dar gelbsti, bet mano kompiuteris kažkodie jo neprisileidžia, tai vat tokia ta pasaka...


____________________
„Nieko nepadarysi“ - Kurtas Vonegutas
Atsakyti
velniux
2012 m. spalio 7 d. 22:58:48
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Tiesą sakant google vertėju naudojuos tik kai reikia versti iš kokios vokiečių, italų ar ispanų kalbos tam tikrus žodžius/sakinius. Ir verčiu į anglų, nes vertimas į lietuvių ten tragiškas. Tokie baeriai, kai vietoj lietuvių išverčia į lenkų ten ganėtinai dažni.


____________________
"Death may be the biggest of all human blessings" - Socrates
Atsakyti
einaras13
2012 m. spalio 7 d. 22:11:49
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Vat būtent tai norėjau pasitikslinti (ar mano galvos žodynas dar nestreikuoja), bet va, pasirodo mano galvoje dar ne toks uraganas, kaip google vertėjuje...


____________________
„Nieko nepadarysi“ - Kurtas Vonegutas
Atsakyti
gedged
2012 m. spalio 7 d. 22:09:29
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Bet kas gali tikėtis bajerių iš tokios programos? {#} Bet, vis gi, tiesa, pavieniai žodžiai išverčiami puikiai, išskyrus tuos atvejus, kai ne lt kalba išverčia, o tai pasitaiko gan dažnai.


Atsakyti
Misantropia
2012 m. spalio 7 d. 22:07:18
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Scruffy yra nevalyvas, netvarkingas na gal dar nelabai švarus.

O google vertėjo kompetencija jau seniai migloje plaukioja. Net vaikai tai žino.{#}


____________________
Oooooo... what does this button do?
Atsakyti
einaras13
2012 m. spalio 7 d. 22:03:32
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Kernagį The Saturdays pavertė. O Rytį C. Rihanna... Nebenuostabu ir nebejuokinga. Bajeriai, kaip bajeriai, bet kaip pavienių žodžių žodynas išskyrus keletą tokių disfunkcijų (kaip šita) yra visai puikus dalykas


____________________
„Nieko nepadarysi“ - Kurtas Vonegutas
Atsakyti
gedged
2012 m. spalio 7 d. 22:00:23
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Ne kartą su tokia nesąmone esu susidurus. :-) Jau nebepasitikiu ta programa, bet už geresnį pažymį, kas keista, galiu padėkot, ir vokiečių, ir anglų kalboj. {#}

Kaip gali būt patikima programa, jei net atlikėjus verčia? :D


Atsakyti
einaras13
2012 m. spalio 7 d. 21:55:13
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Juo, ir dabar paaiškinkit, kas tai per velnias? {#} Kiek žinau, čia su lietuvių kalba nesusiję, nemanau, kad ir su scruffy susiję... Patikima programa, labai. O mano klasiokas gavo geriausia pažymį išvertęs tekstą su šiuo daiktu - kaip tai įmanoma?


____________________
„Nieko nepadarysi“ - Kurtas Vonegutas
Atsakyti
gedged
2012 m. spalio 7 d. 21:53:08
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Niechlujny?


Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2021 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Šiuo metu vertiname


Desireless Desireless
8,9

Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Užsiregistruok ir vertink!

Artimiausi įvykiai

Kas vyksta?

  Daugiau

Pokalbių dėžutė

02:12 - Very_crazy_enough
Tas tai tiesa, tik va toks pastebėjimas mano, nes dabar daug jų klausau.
01:27 - einaras13
Turbūt kaip ir visi normalūs žmonės: pabandė, prilipo ir nusprendė būti bosistu. Tikrai nemanau, kad žmogus dėl pavardės renkasi savo gyvenimo kelią.
23:42 - Very_crazy_enough
dar Yes grojo keys: Tony Kaye. Panašus atvejis
23:33 - Very_crazy_enough
Kaip žmogus kurio pavardė Bass nusprendė groti būtent bass
23:15 - einaras13
Oi, tikrai taip, Colin'as groja jau daugybę dešimtmečių grupėje.
23:04 - Very_crazy_enough
Įdomus sutapimas. Camelyje bass groja Colin Bass
15:00 - WeeT
Atsinaujino TOP 40!
15:00 - WeeT
Atsinaujino LT TOP 30!
15:00 - WeeT
Atsinaujino TOP 40!
15:00 - WeeT
Atsinaujino LT TOP 30!
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 0
  Neregistruotų vartotojų: 37
  Iš viso užsiregistravę: 72965
  Naujausias narys: ernisss
  Šiandien apsilankė: 20019