Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

The Moody Blues - Klausimas (Question)


Įkėlė:
Silentist
VIP narys

Kodėl niekuomet nesulaukiame atsakymo 
Belsdamiesi į duris 
Su tūkstančiais milijonais klausimų 
Apie neapykantą, mirtį ir karą? 

Kur mes sustojame, apsidairome aplink, 
Ten mums nebereikia nieko: 
Pasaulyje, pilname persekiojimo 
Ir degančiame savo godumu. 

Kodėl niekuomet nesulaukiame atsakymo 
Belsdamiesi į (*širdies) duris? 
Todėl, kad tiesą sunku iškęsti nutylėjus - 
Štai dėl ko karas meilėj egzistuoja. 

------------------------------ 
Visks (*karas) ne dėl to, kaip tu kalbi 
Darydama visa tai man. 
Daugiau dėl to, ko tu sieki, 
Kai primeti man savo valią. 

O kai sustosi, pagalvosi, 
Tu netikėsi, jog tai tiesa: 
Kad visa meilė, tavo išdalinta, 
Turėjo būti tau skirta. 

Ieškau žmogaus, 
kuris gyvenimą pakeistų, 
Lyg iš dangaus 
stebuklas nusileistų. 
Ir jei jūs tik suprastumėt, 
Kaip su manimi pasielgta, 
Kai meilę praradau, kurią pažinau... 
kuri mane galėjo saugiai vesti... 
( *... per žabangas, negandas, vargus) 

Kažkur tarp kalnų tylos 
Ir dūžtančių jūros garsų 
Egzistuoja tokia žemė, 
Kurioj kadaise gyvenau. 
Ir ten manęs laukia Ji. 

Bet jau pabudęs, nors nuščiuvęs, 
Dar negaliu ryte atskirt: 
Ar aš miegu, ar jau miręs, 
Ar rinktis Kelią privalau? 

Ieškau žmogaus, 
kuris gyvenimą pakeistų, 
Lyg iš dangaus 
stebuklas nusileistų. 
Ir jei jūs tik suprastumėt, 
Kaip su manimi pasielgta, 
Kai meilę praradau, kurią pažinau... 
kuri mane galėjo saugiai vesti 
Į (*vaizduotės) žemę, 
Kurią kadaise pažinau, 
Kur iki senatvės 
Galėtumėm labiau suvokti 
Vienas kito sielos paslaptis. 

Viskas (*karas) ne dėl to, kaip tu kalbi 
Darydama visa tai man. 
Daugiau dėl to, ko tu sieki, 
Kai primeti man savo valią. 

------------------------------------- 
Kodėl niekuomet nesulaukiame atsakymo 
Belsdamiesi į duris 
Su tūkstančiais milijonais klausimų 
Apie neapykantą, mirtį ir karą? 

Kur mes sustojame, apsidairome aplink 
Ten mums nebereikia nieko: 
Pasaulyje, pilname persekiojimo 
Ir degančiame savo godumu. 

Kodėl niekuomet nesulaukiame atsakymo 
Belsdamiesi į (*širdies) duris? 
_________________________
*minties pratęsimas/paaiškinimas

Komentarai (1)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
Alvydas1
2011 m. kovo 28 d. 15:28:33
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Ieškau žmogaus,
kuris gyvenimą pakeistų,
Lyg iš dangaus
stebuklas nusileistų - ši vieta gražiausia.
Aplamai, prasmingi žodžiai ir geras - tikslus vertimas. 10

____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2024 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Šiuo metu vertiname


Mogwai Mogwai
7,3

Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Užsiregistruok ir vertink!

Artimiausi įvykiai

Kas vyksta?

  Daugiau

Pokalbių dėžutė

18:43 - Arunazz
SVEIKI
16:33 - Silentist
Tamsa pasitraukia ir paukštis pakyla, Respublika įveikia tylą. Us tave ir us draugus - virs nakties sviesus dangus (old spice)
15:00 - WeeT
Atsinaujino TOP 40!
15:00 - WeeT
Atsinaujino LT TOP 30!
10:28 - Silentist
Man made them happy, 'cause man made them toys
And after man make everything, everything he can
You know that man makes money, to buy other man
10:28 - Silentist
Man made the cars to take us over the road
Man made the train to carry the heavy load
Man made electric light to take us out of the dark
Man made the boat for the water, like Noah made the ark
Man thinks about our little bitty baby girls and our baby boys
18:19 - Silentist
Oi jau cia turetu padirbeti viesuju rysiu specialistai.welcome to XXI century Negi nesimato kad rusai iki mano amziaus megsta vakarietiska kultura.ta pati muzika filmai drabuziai keliones.jiems priklauso ateitis te seniai pasilaidoja po tankais o ne jie
10:54 - Silentist
Atgrozyti.ekonomiskai-neisejo. maitinant karo masina-ne.informacinis karas-ablomas.reikia ieskoti kitu budu-juk galvu yra-dvidesimt pirmas amzius!
15:00 - WeeT
Atsinaujino TOP 40!
13:21 - Arunazz
sveiki
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 0
  Neregistruotų vartotojų: 111
  Iš viso užsiregistravę: 73327
  Naujausias narys: kgrphwmtpj
  Šiandien apsilankė: 88649