Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

Interior Lulu


Marillion


Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų! Man patinka!

Stilius: Roko muzika
Data: 1999 m.









(Helmer/Hogarth/Kelly/Mosley/Rothery/Trewavas)
As you lie there on your bed
Beneath the face of Louise Brooks
With your makeup and your teddy bear
And your C.S. Lewis books
Bad seed
You're a bad seed
You're a decadent in chrysalis
Waiting sleepily to emerge
When you'll visit every seedy need
Of your random obsessive urge

All the ruses that you use
All the food that you refuse
All the dust and tired air that feeds Interior Lulus
All the poisoned attitudes
And the lust for the unknown
And the second best that devils use
To make this world their own
Interior Lulu
Interior Lulu

Every rainy day by e-mail
As you lie there on your bed
Another virtual page arrives
There will be times when you remember me
Of the chapters you'll be writing
As the voices echo in your head
In the book called wasted lives
As you read Henry and Anais

All the lost weekends and booze
All the finger-and-thumb screws
All the sleepless worn out blues that bruise Interior Lulus
Interior Lulu
Interior Lulu

Use the anger
Paint a picture of it
Throw the colours
Use the pain, use the pain

Scream back a brand new emotion
As it runs across the skin
Fire across paper
Burn and curl, burn and curl

You thought you couldn't feel like this
But it's happening again and you're waking up in pain
Tattooed in that private place
Microsoft and tears
Intimately pierced

Discovering and remembering
You felt like this somewhere before
Stirrin' up the bed of the river
Somewhere you don't like to go

You wrote this down so many times
But you get up anyway and you write it down again
You've bored us all to death with this
Well who you gonna tell
When you've nothing left to sell

She says she's lonely
She says she knows me
But she's a one-way street

She told me what I already know

"If you can carry it out you can take it away
If you can carry it out you can take it away
If you can buy it, it can be bought
If you can buy it, it can be stolen
If you can break it
It's already broken"

Lately, I can stand to hear other people talking
So many empty conversations
What a waste of lips

Lately I can stand to stand on Primrose Hill
Look down upon the city
A heart pumping the roads

In our racing stripes
We rejoice at being "connected"
Without touching
Thank god for the internet

We stare at our screens
All our lives
What a waste of eyes
'Till the electrical storm blows our fuses
And we gaze, dumbfounded, at the rain

All the trust and tired care
Left to rust and go nowhere
All this gold beneath my skin
Sparklin' like sin somewhere within
In so deep
In so deep that
I can't sleep for these interior Lu lu lu lu lus




Vertimai:
 2010-09-25  Alvydas1 - Marillion - Interjero Lulu (Interior Lulu)

Dienos dainų siūlymai
Esamas tekstas


(Helmer/Hogarth/Kelly/Mosley/Rothery/Trewavas)
As you lie there on your bed
Beneath the face of Louise Brooks
With your makeup and your teddy bear
And your C.S. Lewis books
Bad seed
You're a bad seed
You're a decadent in chrysalis
Waiting sleepily to emerge
When you'll visit every seedy need
Of your random obsessive urge

All the ruses that you use
All the food that you refuse
All the dust and tired air that feeds Interior Lulus
All the poisoned attitudes
And the lust for the unknown
And the second best that devils use
To make this world their own
Interior Lulu
Interior Lulu

Every rainy day by e-mail
As you lie there on your bed
Another virtual page arrives
There will be times when you remember me
Of the chapters you'll be writing
As the voices echo in your head
In the book called wasted lives
As you read Henry and Anais

All the lost weekends and booze
All the finger-and-thumb screws
All the sleepless worn out blues that bruise Interior Lulus
Interior Lulu
Interior Lulu

Use the anger
Paint a picture of it
Throw the colours
Use the pain, use the pain

Scream back a brand new emotion
As it runs across the skin
Fire across paper
Burn and curl, burn and curl

You thought you couldn't feel like this
But it's happening again and you're waking up in pain
Tattooed in that private place
Microsoft and tears
Intimately pierced

Discovering and remembering
You felt like this somewhere before
Stirrin' up the bed of the river
Somewhere you don't like to go

You wrote this down so many times
But you get up anyway and you write it down again
You've bored us all to death with this
Well who you gonna tell
When you've nothing left to sell

She says she's lonely
She says she knows me
But she's a one-way street

She told me what I already know

"If you can carry it out you can take it away
If you can carry it out you can take it away
If you can buy it, it can be bought
If you can buy it, it can be stolen
If you can break it
It's already broken"

Lately, I can stand to hear other people talking
So many empty conversations
What a waste of lips

Lately I can stand to stand on Primrose Hill
Look down upon the city
A heart pumping the roads

In our racing stripes
We rejoice at being "connected"
Without touching
Thank god for the internet

We stare at our screens
All our lives
What a waste of eyes
'Till the electrical storm blows our fuses
And we gaze, dumbfounded, at the rain

All the trust and tired care
Left to rust and go nowhere
All this gold beneath my skin
Sparklin' like sin somewhere within
In so deep
In so deep that
I can't sleep for these interior Lu lu lu lu lus

Siūlomas pataisytas variantas

Pastabos

 

Komentarai (3)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
einaras13
2018 m. birželio 21 d. 15:37:19
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Pirmą kartą išgirdau ir iškart liaupsinu. Truputį nepatiko tas staigus lūžis po pirmų dviejų posmų, kai Kelly pradėjo taškyti klavišais Emerson'išku stiliumi, laimei, tai truko trumpai ir aš sugebėjau reabilituotis į šitą melancholišką avantiūrą vėl. Tikrai puikiai išdirbtas 15 minučių darbas. Ilgametražiai kūriniai, mano nuomone, yra Marillion stiprioji pusė (išskyrus Fish'o eros Grendel, kada tiesiog grupė perdėtai bandė pasirodyti itin ambicingais muzikantais, bet nieko labai įspūdingo neišėjo). Liūdna, kad juos kuria labai vangiai ir galbūt tik dabar jie pradeda suprasti, kad kompleksiškos konstrukcijos yra jų arkliukas (FEAR albumas orientuotas grynai į vientisą koncepciją, o man žiauriai patinka Gaza iš Sounds That Can't Be Made). Turbūt vienas stipriausių man žinomų Marillion kūrinių dabar, 10 balų.


____________________
„Nieko nepadarysi“ - Kurtas Vonegutas
Atsakyti
Alvydas1
2013 m. rugpjūčio 15 d. 22:43:48 2013-08-15 22:44:18
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Po gan ilgos pertraukos klausausi šio nepaprasto kūrinio ir dabar mano susižavėjimo krūvis tenka dainos pabaigai, pradedant nuo 9:30 iki galo. Gniaužia kvapą.


____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
Atsakyti
Alvydas1
2011 m. gruodžio 2 d. 21:19:06
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Epinė daina, viena iš intelektualių Marillion dainų su psichologiniu tekstu ir sudėtinga kompozicija. Hogartas čia sužibėjo visu savo talentu. Jis žvelgia į žmonių tarpusavio santykius nuo savo aukštumos ir daro pastabas, kad susvetimėjimas, dvasinis (vidinis) ištvirkimas progresuoja. Mes akis drožiame į televizorių kompų ekranus, o jei dingsta elektra - spoksom pro langą. Vidinis sugedimas personifikuotas Lulu asmeniu, tai mergina iš išorės naivi, bet savo žaviu naivumu savanaudįškai manipuliojanti visais jai palankiais ir atsidavusiais žmonėmis, įstumdama juos net į pražūtį. šį charakteringą Lulu vaidmenį Luiza Bruks suvaidino filme Pandoros skrynia.

____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2024 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Panaši muzika

Music.lt

Pokalbiai  Įvykiai 
  Daugiau

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 2
  Neregistruotų vartotojų: 165
  Iš viso užsiregistravę: 73333
  Naujausias narys: irving54x
  Šiandien apsilankė: 136630