Į kraštą, žėruojantį Sukilimo liepsna
Į pagalbos šauksmą - skubi raitija.

Mes lekiam čia, kad apginti Tave
O, žeme Prūsų, nelaimingoji!

O, pasveikintas būki, Valdove!
Narsiausių karių Lietuvos.
Jūs' motina Prūsa jau laukė
Ir Dievai, ir Kariai Žemės šios!

Mes čia, kad Jungtinė jega
Suduotų priešui smūgį galingą,

Kad sudegintų menkystas savo lizduose
Aukštaičių, Jotvingių ir Prūsų neapykantos liepsna!

Mes pritrėkšim teutoniškas žiurkes
Ir suminsim jų pačių urvuose!
Mes paversim Kulmo žemę gykra!
Kayle Rekyse!!!

Skendo kraštas karo gaisruose
Vien tik vėjas sūkuriavo pilių pelenuos...

Tik pilys trys teliko teutonų naguose
Jų kariauna didžiulė krito Renzio pelkėse...

Ir iš Sąjungos švenčiausios - kalavijo ir ugnies
Dar skaisčiau liepsnojo aukuras - laisvės ir vilties!

O, pasveikintas būki, Valdove!
Ir narsioji tavo kariauna!
Sveikina vitingai Prūsos Tave, -
Kayle Rekyse!