Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

Otpuskayu


MakSim


Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų! Man patinka!

Stilius: Pop, R&B muzika
Data: 2006 m.




(With Translation In English)
"Отпускаю"
Letting go

Я не могу дышать мне не видно неба
I cannot breathe, I can't see the sky
Я не могу понять был ты или не был
I can't understand whether you were or if you were not [here]
Ветром по волосам,солнце в ладони
[touching] On the hair with the wind, the Sun in the palm/hand
Твоя...
[I'm] yours...

Красные облака вечер ударилp в спину
Red clouds, evening hit [us] in the back[part of body]
Я с тобой так легка я с тобою красива
I'm so light with you, I'm beautiful with you
Бешанно так в груди
Furiously in the chest
Бьеться сердце твое
Your heart is beating

Отпускаю и в небо
Letting go and in the skies
Улетает желтыми листьями
Flies like yellow leaves
Наше прошлое лето
Our last summer (to make sence - read this line first, then the second one, then the first one)
С телефонными глупыми письмами
With the stupid telephone letters
Отпускаю и слезы
Letting go and the tears
Высыхают на ресницах
Are drying on the lashes
Но как же синие звезды
But how could the blue stars
Нам с тобой могли присниться
Come in the nightdreams of you and me?

Рано еще не быть поздно уже поверить
It's early not to be, it's late to believe
Я не могла любить я не могла измерить
I could not love, I could not measure
Месяцы за окном солнце в закатах с тобой
months behind the window, the Sun in the sunsets with you
И отпускаюсь вниз и поднимаюсь в небо
And I'm getting down and I'm rising up in the sky
Я не могу понять был ты или не был
I can't understand whether you were here or you were not
В сотнях ночных дорог ты остаешься со мной
In hundreds of night roads you stay with me




Esamas tekstas

(With Translation In English)
"Отпускаю"
Letting go

Я не могу дышать мне не видно неба
I cannot breathe, I can't see the sky
Я не могу понять был ты или не был
I can't understand whether you were or if you were not [here]
Ветром по волосам,солнце в ладони
[touching] On the hair with the wind, the Sun in the palm/hand
Твоя...
[I'm] yours...

Красные облака вечер ударилp в спину
Red clouds, evening hit [us] in the back[part of body]
Я с тобой так легка я с тобою красива
I'm so light with you, I'm beautiful with you
Бешанно так в груди
Furiously in the chest
Бьеться сердце твое
Your heart is beating

Отпускаю и в небо
Letting go and in the skies
Улетает желтыми листьями
Flies like yellow leaves
Наше прошлое лето
Our last summer (to make sence - read this line first, then the second one, then the first one)
С телефонными глупыми письмами
With the stupid telephone letters
Отпускаю и слезы
Letting go and the tears
Высыхают на ресницах
Are drying on the lashes
Но как же синие звезды
But how could the blue stars
Нам с тобой могли присниться
Come in the nightdreams of you and me?

Рано еще не быть поздно уже поверить
It's early not to be, it's late to believe
Я не могла любить я не могла измерить
I could not love, I could not measure
Месяцы за окном солнце в закатах с тобой
months behind the window, the Sun in the sunsets with you
И отпускаюсь вниз и поднимаюсь в небо
And I'm getting down and I'm rising up in the sky
Я не могу понять был ты или не был
I can't understand whether you were here or you were not
В сотнях ночных дорог ты остаешься со мной
In hundreds of night roads you stay with me

Siūlomas pataisytas variantas

Pastabos

 

Komentarai (1)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
Aurelija33
2010 m. liepos 21 d. 14:29:29
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
labai...!

Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2021 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Panaši muzika

Music.lt

Pokalbiai  Įvykiai 
  Daugiau

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 1
  Neregistruotų vartotojų: 158
  Iš viso užsiregistravę: 72951
  Naujausias narys: tamanas123
  Šiandien apsilankė: 62955