Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

Mama Said


Metallica


Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų! Man patinka!

Stilius: Sunkioji muzika
Data: 1996 m.






Mama, she has taught me well
Told me when I's young
Son, your life's an open book
Don't close it 'fore it's done
The brightest flame burns quickest
That's what I heard her say
A son's heart's owed to mother
But I must find my way

Let my heart go
Let your son grow
Mama, let my heart go
Or let this heart be still

"Rebel", my new last name
Wild blood in my veins
Apron strings around my neck
The mark that still remains
left home at an early age
Of what I heard was wrong
I never asked forgiveness
But when is said is done

Let my heart go
Let your son grow
Mama, let my heart go
Or let this heart be still

Never I ask of you
What never I gave
But you gave me your emptiness
I now take to my grave
Never I ask of you
But never I gave
But you gave me your emptiness
I now take to my grave
So let this heart be still

Mama, now I'm coming home
I'm not all you wished of me
But a mother's love for her son
Unspoken, help me be
Oh Yeah I took your love for granted
And all the things you said to me
I need your arms to welcome me
But a cold stone's all I see

Let my heart go
Let your son grow
Mama, let my heart go
Or let this heart be still

Let my heart go
Mama, let my heart go
You never let my heart go
So let this heart be still

Never I ask of you
What never I gave
But you gave me your emptiness
I now take to my grave
Never I ask of you
But never I gave
But you gave me your emptiness
I now take to my grave
So let this heart be still




Vertimai:
 2010-10-07  Alvydas1 - Metallica - Sakė Mama (Mama Said)

Esamas tekstas

Mama, she has taught me well
Told me when I's young
Son, your life's an open book
Don't close it 'fore it's done
The brightest flame burns quickest
That's what I heard her say
A son's heart's owed to mother
But I must find my way

Let my heart go
Let your son grow
Mama, let my heart go
Or let this heart be still

"Rebel", my new last name
Wild blood in my veins
Apron strings around my neck
The mark that still remains
left home at an early age
Of what I heard was wrong
I never asked forgiveness
But when is said is done

Let my heart go
Let your son grow
Mama, let my heart go
Or let this heart be still

Never I ask of you
What never I gave
But you gave me your emptiness
I now take to my grave
Never I ask of you
But never I gave
But you gave me your emptiness
I now take to my grave
So let this heart be still

Mama, now I'm coming home
I'm not all you wished of me
But a mother's love for her son
Unspoken, help me be
Oh Yeah I took your love for granted
And all the things you said to me
I need your arms to welcome me
But a cold stone's all I see

Let my heart go
Let your son grow
Mama, let my heart go
Or let this heart be still

Let my heart go
Mama, let my heart go
You never let my heart go
So let this heart be still

Never I ask of you
What never I gave
But you gave me your emptiness
I now take to my grave
Never I ask of you
But never I gave
But you gave me your emptiness
I now take to my grave
So let this heart be still

Siūlomas pataisytas variantas

Pastabos

 

Komentarai (7)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
Very_crazy_enough
2017 m. balandžio 27 d. 12:21:55
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

pradžioje galvojau, kad čia visai ne Metallica, bet visai suėjo šita daina, vokalas gražus


____________________
If you understood everything I said, you'd be me (Miles Davis)
Atsakyti
Justas Juškevičius Justas Juškevičius
2012 m. gruodžio 6 d. 12:03:47
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Nice, pirma daina išmokta pagrot su gitara,Viskas prasidejo nuo šiu akordu dm-C-am{#}.


Atsakyti
metallistas
2010 m. rugsėjo 30 d. 19:23:20
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
labai grazi, jausminga daina apie james mama kuri mire nuo vezio

____________________
GRUNGE 4EVER
Atsakyti
Dovilly
2010 m. balandžio 11 d. 14:42:52
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
liudna

____________________
man trūksta nežinia ko, kas sudarytas iš kažko, kas neturi vardo.
Atsakyti
Naktinizzz
2010 m. kovo 13 d. 11:14:03
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Eina sau kokia nerealiai grazi daina. Galima klausyt ir klausyt,tokia romantine,dar dainu zodziai grazus begalo.

____________________
Jei tavo ranka verčia tave nusidėti - nukirsk ją, geriau rojui gyventi be vienos rankos, negu pragare degti visu kūnu.
Atsakyti
Alvydas1
2010 m. sausio 16 d. 10:49:03
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
SAKĖ MAMA

Mama ji dar vaiką mane
gero mokė, sakydama: - Tau
gyvenimas tarsi knyga atversta -
neužversk jos neperskaitęs, sūnau.
Girdėti jos žodžiai ir šie:
Skaisčiausia šviesa gęs greičiau.
Sūnaus širdy skola mamai lieka.
Bet rast kelią man reikia pačiam.

Širdį mano paleisk.
Užaugti sūnui leisk.
Mama, širdį mano paleisk
arba lai širdis ta nurims, nurims.

„Maištautojas“ man antras vardas
dėl kraujo laisvos padermės.
Ant kaklo iki šiol išlikus
trumpo pasaičio ryški žymė.
Anksti palikau namus aš.
Kalbėjo, jog blogai padariau.
Aš niekados neatsiprašinėjau.
Kas padaryta – padaryta jau.

(priedainis)
Širdį mano paleisk.
Užaugti sūnui leisk.
Mama, širdį mano paleisk
arba lai širdis ta nurims.

Neprašiau tavęs nieko
Bet ir nedaviau pats.
Tuštuma po tavęs likus
atlydės iki kapo pat.(2 kartus)
Arba lai širdis ta nurims.

Mama, aš grįžtu namo,
nors ne tokio tikėjaisi gal.
Motinos meilė man tyliai padėjo
gyvent, nesidairant atgal.
Įprastas dalykas man buvo
tavo meilė ir visą, ką man sakei.
Tavo rankų, kad priglobtų reikėjo -
vietoj to akmuo šaltas štai.

Širdį mano paleisk.
Mama, širdį mano paleisk.
Nenorėjai jos niekad paleist.
Tuomet lai širdis ta nurims.
(priedainis)

____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
Atsakyti
Diville
2009 m. birželio 17 d. 11:57:17
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Labai gražu.
Ypač priedainis

Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2019 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Panaši muzika

Music.lt

Pokalbiai  Įvykiai 
  Daugiau

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 0
  Neregistruotų vartotojų: 103
  Iš viso užsiregistravę: 72728
  Naujausias narys: kirvakotis
  Šiandien apsilankė: 72585
Reklamos nekenčia: 8


My status  Music.lt Skype
Muzika per facebook  Music.lt Facebook