Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

My Room (Waiting for Wonderland)


Van der Graaf Generator


Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų! Man patinka!

Stilius: Alternatyvioji muzika
Data: 1976 m.








Searching for diamonds in a sulphur mine,
leaning on props that are rotten,
hoping for anything, looking for a sign
that I am not forgotten.
Lost in a labyrinth of future mystery,
tracing my steps, all mistaken,
trusting to everything, praying it can be
that I am not forsaken.
I wait by the door, wondering
when you will come and keep me warm;
I pray for the end of the night,
hoping the light will still the storm
which presently entraps me:
helpless sea-monster stranded on the shore,
marooned in an ecstasy of waiting,
I yearn, although knowing that I shall dive
no more in the tide already racing.

My lungs burst to cry: "Finally
how could you leave me here to die?
I freeze in the chill of this place
with no friendly face to smile goodbye -
how could you let it happen?"

How could you let it happen?
Dreams, hopes and promises,
fragments out of time,
all of these things ahve been spoken...
still you don't understand how it feels
when I'm waiting for them to be broken.




Vertimai:
 2012-08-12  Alvydas1 - Van der Graaf Generator - Mano Kambarys (Laukiant Stebukų Šalies( My Room (Waiting for Wonderland)

Esamas tekstas



Searching for diamonds in a sulphur mine,
leaning on props that are rotten,
hoping for anything, looking for a sign
that I am not forgotten.
Lost in a labyrinth of future mystery,
tracing my steps, all mistaken,
trusting to everything, praying it can be
that I am not forsaken.
I wait by the door, wondering
when you will come and keep me warm;
I pray for the end of the night,
hoping the light will still the storm
which presently entraps me:
helpless sea-monster stranded on the shore,
marooned in an ecstasy of waiting,
I yearn, although knowing that I shall dive
no more in the tide already racing.

My lungs burst to cry: "Finally
how could you leave me here to die?
I freeze in the chill of this place
with no friendly face to smile goodbye -
how could you let it happen?"

How could you let it happen?
Dreams, hopes and promises,
fragments out of time,
all of these things ahve been spoken...
still you don't understand how it feels
when I'm waiting for them to be broken.

Siūlomas pataisytas variantas

Pastabos

 

Komentarai (3)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
Alvydas1
2012 m. birželio 25 d. 20:13:29 2014-10-19 17:48:48
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Ji nesudėtinga, tiesiog paprasta. Svajinga saksofono įžanga ir žemo tembro tylus Hamilio įtaigus baritonas-bosas.Eilutės

"helpless sea-monster stranded on the shore,

marooned in an ecstasy of waiting,

I yearn, although knowing that I shall dive

no more in the tide already racing. "

tiesiog guldo ant menčių. Žavu, šviežia, jausminga. Visiškas kaifas.


____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
Atsakyti
einaras13
2012 m. birželio 25 d. 19:59:20
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Tikrai? O man ši daina niekada nesukėlė kažkokio tai įspūdingumo. Na jo, žavi, bet nelabai man ji patinka. Aš išvis dabar labiau klausau ir gilinuosi į jų debiutinį albumą:


____________________
„Nieko nepadarysi“ - Kurtas Vonegutas
Atsakyti
Alvydas1
2012 m. birželio 25 d. 19:56:10
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Kerinti daina. Šiuo metu mano mėgiamiausias VdGG kūrinys


____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2019 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Panaši muzika

Music.lt

Pokalbiai  Įvykiai 
  Daugiau

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 3
  Neregistruotų vartotojų: 230
  Iš viso užsiregistravę: 72728
  Naujausias narys: kirvakotis
  Šiandien apsilankė: 93214
Reklamos nekenčia: 8


My status  Music.lt Skype
Muzika per facebook  Music.lt Facebook