Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

Gyöngyhajú lány


Omega


Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų! Man patinka!

Stilius: Roko muzika
Data: 1969 m.








Úgy elfáradt,
Elaludt mély,
Zöld tó ölén,
Az embereknek
Fájt a sötét,
Õ megsajnált,
Eljött közénk.

Igen, jött egy gyöngyhajú lány,
Álmodtam, vagy igaz talán,
Így lett a föld, az ég
Zöld meg kék, mint rég,
Igen, jött egy gyöngyhajú lány,
Álmodtam, vagy igaz talán -

A hajnal kelt,
Õ hazament,
Kék hegy mögé,
Virág közé,
Kis kék elefánt
Mesét mesélt,
Szép gyöngyhaján
Alszik a fény.

Igen, él egy gyöngyhajú lány,
Álmodtam, vagy igaz talán,
Gyöngyhaj azóta rég
Mély tengerbe ért,
Igen, él egy gyöngyhajú lány,
Álmodtam, vagy igaz talán -

Mikor nagyon
Egyedül vagy,
Lehull hozzád
Egy kis csillag,
Hófehér gyöngyök
Vezessenek,
Mint jó vándort
Fehér kövek -

Igen, ébredj, gyöngyhajú lány
Álmodtam, vagy igaz talán
Ránk vár gyöngye mögött
Ég és föld között

Igen, hív, egy gyöngyhajú lány,
Álmodtam, vagy igaz talán,
Rám vár gyöngye mögött,
Ég és föld között,
Igen, hív, egy gyöngyhajú lány,
Álmodtam, vagy igaz talán...

Vertimas į rusų kalbą

Солнце в тот день
Устало так,
Что в пруд упав,
Уснуло там.

Пугал людей
Пришедший мрак.
Пожалев, она
Явилась к нам.

Вышла девушка с жемчужной косой.
Наяву или ты - только сон?
Синь неба, зелень земли
Вновь мы обрели.
Вышла девушка с жемчужной косой.
Наяву или ты - только сон?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…

Встретив рассвет,
Ушла домой
Среди цветов
В синих горах.

Слонёнок ей
Сказку читал,
Жемчужный свет
Блек в волосах.

Где та девушка с жемчужной косой?
Наяву или ты - только сон?
Может, жемчуг волос
Ил морской занёс.
Где та девушка с жемчужной косой?
Наяву или ты - только сон?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…

И если ты
Вдруг одинок,
Звёзда с небес
Упадёт к тебе.

Жемчужин свет
Укажет путь,
Как путнику
Камни вдоль дорог.

Где-то девушка с жемчужной косой.
Наяву или ты - только сон?
Между небом и землёй
Встречи ждёт со мной.
Где-то девушка с жемчужной косой.
Наяву или ты - только сон?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Ég és föld között :||




Esamas tekstas



Úgy elfáradt,
Elaludt mély,
Zöld tó ölén,
Az embereknek
Fájt a sötét,
Õ megsajnált,
Eljött közénk.

Igen, jött egy gyöngyhajú lány,
Álmodtam, vagy igaz talán,
Így lett a föld, az ég
Zöld meg kék, mint rég,
Igen, jött egy gyöngyhajú lány,
Álmodtam, vagy igaz talán -

A hajnal kelt,
Õ hazament,
Kék hegy mögé,
Virág közé,
Kis kék elefánt
Mesét mesélt,
Szép gyöngyhaján
Alszik a fény.

Igen, él egy gyöngyhajú lány,
Álmodtam, vagy igaz talán,
Gyöngyhaj azóta rég
Mély tengerbe ért,
Igen, él egy gyöngyhajú lány,
Álmodtam, vagy igaz talán -

Mikor nagyon
Egyedül vagy,
Lehull hozzád
Egy kis csillag,
Hófehér gyöngyök
Vezessenek,
Mint jó vándort
Fehér kövek -

Igen, ébredj, gyöngyhajú lány
Álmodtam, vagy igaz talán
Ránk vár gyöngye mögött
Ég és föld között

Igen, hív, egy gyöngyhajú lány,
Álmodtam, vagy igaz talán,
Rám vár gyöngye mögött,
Ég és föld között,
Igen, hív, egy gyöngyhajú lány,
Álmodtam, vagy igaz talán...

Vertimas į rusų kalbą

Солнце в тот день
Устало так,
Что в пруд упав,
Уснуло там.

Пугал людей
Пришедший мрак.
Пожалев, она
Явилась к нам.

Вышла девушка с жемчужной косой.
Наяву или ты - только сон?
Синь неба, зелень земли
Вновь мы обрели.
Вышла девушка с жемчужной косой.
Наяву или ты - только сон?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…

Встретив рассвет,
Ушла домой
Среди цветов
В синих горах.

Слонёнок ей
Сказку читал,
Жемчужный свет
Блек в волосах.

Где та девушка с жемчужной косой?
Наяву или ты - только сон?
Может, жемчуг волос
Ил морской занёс.
Где та девушка с жемчужной косой?
Наяву или ты - только сон?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…

И если ты
Вдруг одинок,
Звёзда с небес
Упадёт к тебе.

Жемчужин свет
Укажет путь,
Как путнику
Камни вдоль дорог.

Где-то девушка с жемчужной косой.
Наяву или ты - только сон?
Между небом и землёй
Встречи ждёт со мной.
Где-то девушка с жемчужной косой.
Наяву или ты - только сон?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Ég és föld között :||

Siūlomas pataisytas variantas

Pastabos

 

Komentarai (0)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
Komentarų nėra. Būk pirmas!
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2019 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Panaši muzika

Music.lt

Pokalbiai  Įvykiai 
14:52 - Alvydas1
"Kiti Kambariai" yra pas mus ir youtubėj
00:23 - einaras13
1) Admin'ai už savo daromus darbus gauną skylę baronkoje.
2) Tai kad tų admin'ų čia nelabai yra. Mato, kad beviltiška susikalbėti su viršesniais lygmenim dėl puslapio tobulinimo, tai tiesiog nustojo daryt kažką.
Išvada: teks tenkintis stagnacija...
13:10 - Plikas[LT]
Turėtų administracija jausti bent kruopelę sarmatos prieš tą negausią Music'iečių bendruomenę ... :-|
13:08 - Plikas[LT]
Tai matomai, kažkam iš Music'o administratorių vis dar kol kas "per trumpos rankos", kad vieną kartą paimtų ir prisiruoštų patalpinti nors kruopelę informacijos apie jau pakankamai subrendusią lietuvišką grupę "KITI KAMBARIAI" :-/
07:59 - fabregas
Kodėl nėra puslapy "Kiti Kambariai" nei kaip gupės nei dainų atskirai ?
16:53 - Arunazz
PRABALSUOTA UZ 2 VIETA
15:00 - WeeT
Atsinaujino TOP 40!
19:15 - Silentist
I think tonight everything alright, because we take fire and make desire. I Went to school with friends and fools. To share the sun, to hear some fun. I need your love. I feed from glove. The Bird and trees, in summer breeze.
15:00 - WeeT
Atsinaujino LT TOP 30!
01:51 - einaras13
Pataisyta
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 1
  Neregistruotų vartotojų: 436
  Iš viso užsiregistravę: 72724
  Naujausias narys: aika
  Šiandien apsilankė: 78541
Reklamos nekenčia: 8


My status  Music.lt Skype
Muzika per facebook  Music.lt Facebook