Atrodo, aš atpažinau tavo veidą,
Persekiojantį, dar pažįstamą, gali atrodyti, aš dar jį laikau atminty,
Negaliu surasti minties žvakės, kuri nušviestų tavo vardą
Gyvenimai pasiveja mane
Visi šitie pakeitimai užėmę vietą, aš noriu pamatyti tą vietą,
Bet niekas niekada neėmė manęs
Širdys ir mintys, jie blanksta, nyksta... (2x)
Aš prisiekiu, kad atpažinau tavo kvapą
Atsiminimai kaip piršto atspaudai lėtai prikelia
mane, tu nebeprisiminsi, nes aš nesu savo įkūrėjas,
Sunku, kai užstringi ant lentynos,
Aš pasikeičiau, nesikeisdamas visiškai, mažas miestas numato mano likimą
Galbūt, tai yra, ko niekas nenori pamatyti,
Aš tik noriu rėkti... alio...
Dievo mano būta taip ilgai, niekada nesvajojau, kad sugrįši,
Bet dabar tu esi čia, o čia esu ir aš
Širdys ir mintys, jie nyksta...
Širdys ir mintys, jie blanksta, išnykta... (2x)
Širdys ir mintys, jie blanksta... nyksta...
Širdys ir mintys, jie blanksta, išnykta... (3x)
Širdys ir mintys, jie išnyksta...
|
2011 m. rugpjūčio 15 d. 11:44:32
Sunku, kai užstringi ant lentynos, - kaip suprast? Gal užsiguli ant lentynos, kaip kokia užsigulėjusi prekė?
Tuo atveju, dera kontekstui ir papildomai apibūdina dainos heroję kaip senstančią, jau niekam nebepatrauklią moterį. Užstrigti ant lentynos iškart įgauna komišką atspalvį - kažkas storas negali nulipti nuo lentynos, nes užstrigo.
Eilutės "Dievo mano būta taip ilgai, niekada nesvajojau, kad sugrįši, " prasmės pabandyk pati surasti. Sėkmės.
____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly