Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

Tom Sawyer


Rush


Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų! Man patinka!

Stilius: Roko muzika
Data: 1981 m.







A modern-day warrior
Mean mean stride,
Today's Tom Sawyer
Mean mean pride.
Though his mind is not for rent
Don't put him down as arrogant
His reserve, a quiet defense
Riding out the day's events
The river
What you say about his company
Is what you say about society
Catch the mist, catch the myth
Catch the mystery, catch the drift
The world is, the world is
Love and life are deep
Maybe as his skies are wide
Today's Tom Sawyer
He gets high on you
And the space he invades
He gets by on you
No his mind is not for rent
To any god or government
Always hopeful, yet discontent
He knows changes aren't permanent
But change is
What you say about his company
Is what you say about society
Catch the witness, catch the wit
Catch the spirit, catch the spit
The world is, the world is
Love and life are deep
Maybe as his eyes are wide
Exit the warrior
Today's Tom Sawyer
He gets high on you
And the energy you trade
He gets right on to the friction of the day




Vertimai:
 2010-09-24  Alvydas1 - Rush - Tomas Sojeris (Tom Sawyer)

Susiję įrašai:
 2011-12-18  einaras13

Atšilimas, priešpiečiai, tingumas, muzika... :)

 2011-12-20  einaras13

Unknown diary No.1

 2011-12-27  einaras13

Apie vėjo pagalba mokesčiams mažinti :)

 2012-01-26  einaras13

Nuobodžią šaltą dieną gersiu Kauno arbatą

Esamas tekstas


A modern-day warrior
Mean mean stride,
Today's Tom Sawyer
Mean mean pride.
Though his mind is not for rent
Don't put him down as arrogant
His reserve, a quiet defense
Riding out the day's events
The river
What you say about his company
Is what you say about society
Catch the mist, catch the myth
Catch the mystery, catch the drift
The world is, the world is
Love and life are deep
Maybe as his skies are wide
Today's Tom Sawyer
He gets high on you
And the space he invades
He gets by on you
No his mind is not for rent
To any god or government
Always hopeful, yet discontent
He knows changes aren't permanent
But change is
What you say about his company
Is what you say about society
Catch the witness, catch the wit
Catch the spirit, catch the spit
The world is, the world is
Love and life are deep
Maybe as his eyes are wide
Exit the warrior
Today's Tom Sawyer
He gets high on you
And the energy you trade
He gets right on to the friction of the day

Siūlomas pataisytas variantas

Pastabos

 

Komentarai (1)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
Alvydas1
2009 m. spalio 23 d. 21:10:29 2015-09-25 17:40:56
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

TOMAS SOJERIS

 

Dabartinis karys – prastas žygūnas.

Šių dienų Tomui Sojeriui stinga išdidumo.

Nors nuomai protas jo netinka

pasipūtėliu jo nevadinki.

Jo rezervatas, saugąs jį

laimingų nuotykių kely,

tai - upė.

 

Draugiją jo aptarinėti,

kas apie visuomenę kalbėti.

 -sverk miglą - stverk mitą

-stverk mįslę - stverk mintį.

 

Pasaulis toks, koks ir yra -

meilė, gyvenimas gilūs,

gal tiek, kiek jo akys plačios.

 

Šių dienų Tomas Sojeris daros svarbus,

jis erdve, kurion įsibrauna, išeina į jus.

Ne, proto jo nesinuomos

nei dievas, nei galva valdžios.

Dar teikiantis vilčių, tačiau to negana -

žino, pakitimas pastovus nebus niekada –

tik kitimas.

 

Draugiją jo aptarinėti,

kas apie visuomenę kalbėti

. -rask, kas matė – rask protą gyvų

-gaudyk esmę – gaudyk spjūvį.

 

Išeina karys,

šių dienų Tomas Sojeris,

ir jis pagarboj.

 

Energiją – prekę jūsiškę

nukreipia tiksliai

į nesklandumus dienos.

 

Labai kietas gabalas, čia Peartas pasirodo neprilygstamas, kaip būgnininkas ir teksto autorius. Kažkur skaičiau, kad ši dainos žodžiai yra „mindless ans self indulgrnce“. Ir tai rašo anglakalbiai! O dar kiti tekste įžvelgia ateivių iš kosmoso temą (http://www.bluezer0.net/archives...tori c_the.htm). Sutinku, kad Neil Peart lyriksai gana sudėting , daug miglotų vietų dėl šaradiško žodžių derinimo bei moksliškų išvedžiojimų, tačiau, įsigilinus, visgi nėra taip sunku suprasti dainos esmę. Ši daina apie šių dienų herojų, nepriklausomą, turintį savo nuomonę. „Pasaulis toks, koks ir yra - meilė, gyvenimas gilūs, gal tiek, kiek jo akys plačios“- jis pasaulį supranta taip, kaip jį mato. Supranta, kad nieko nėra pastovaus, pastovus gali būti tik kitimo procesas. Tačiau jo avantiūrizmas nublanksta prieš legendinį Tomą Sojerį, jam stinga išdidumo, ir jis nesilaužydamas naudojasi aplinkinių teikiamą„energija“(veiklumu) saviems kasdieniams nesklandumams įveikti.


____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2019 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Panaši muzika

Music.lt

Pokalbiai  Įvykiai 
08:57 - DeLaLiutishkuz
gal kas atliekama franz ferdinand bilieta turit ?
08:55 - DeLaLiutishkuz
As neatsimenu kodel nebera pvz
15:00 - WeeT
Atsinaujino TOP 40!
15:00 - WeeT
Atsinaujino LT TOP 30!
18:38 - einaras13
Nors šiaip, norint vėl padiskutuoti tomis temomis, pamaniau, kad pasižiūrėjus į pastarųjų 5 metų music.lt evoliuciją, iš mokamos narystės šis portalas būtų išlošęs daugiau negu iš perklausų panaikinimo.
18:36 - einaras13
Nagi, negi reikia 500-ąjį kartą tą pačią akivaizdžią priežastį aiškinti?
18:27 - DeLaLiutishkuz
o kodel
10:41 - einaras13
Tai kad grotuvas jau prieš 5 metus panaikintas...
22:42 - caktusas
nerandu grotuvo, kaip perklausyti visa grojarasti
15:00 - WeeT
Atsinaujino TOP 40!
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 3
  Neregistruotų vartotojų: 93
  Iš viso užsiregistravę: 72689
  Naujausias narys: ciukcialtu
  Šiandien apsilankė: 66786
Reklamos nekenčia: 8


My status  Music.lt Skype
Muzika per facebook  Music.lt Facebook