Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

That Was Just Your Life


Metallica


Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų! Man patinka!

Stilius: Sunkioji muzika
Data: 2008 m.




Like a siren in my head that always threatens to repeat,
Like a blind man that is strapped into the speeding driver's seat,
Like a face that learns to speak, when all it knew was how to bite
Like a misery that keeps me focused though I've gone astray
Like an endless nightmare that I must awaken from each day.

Like conviction
A premonition,
Not worthy of, so I deny... I deny.

[Pre-chorus:]
I blind my eyes and try to force it all into place,
I stitch them up, see not my fall from grace.
I blind my eyes, I hide and feel it passing me by,
I open just in time to say goodbye.

[Chorus:]
Almost like your life,
Almost like your endless fight,
Curse the day is long,
Realize you don't belong,
Disconnect somehow,
Never stop the bleeding now,
Almost like your fight,
And there it went,
Almost like your life.

Like a wound that keeps on bleeding to remind me not to think
Like a raging river drowning when I only need a drink,
Like a poison that I swallow, but I want the world to die.
Like a release from a prison that I didn't know I was in,
Like a fight to live the past I prayed to leave from way back then
Like a general without a mission until the war will start again,
Start again.

[Pre-chorus]
[Chorus]

[Solo]

Like a touch from hell to feel how hot
That it can get if you get caught,
Like a strike from heaven turns that key,
And brings you straight down to your knees,
Like a touch from hell to feel how hot
That it can get if I get caught,
Like a strike from heaven to reprieve,
That brings you straight down to your knees.

[Dual guitar solo]

[Chorus]

That was just your life.




Vertimai:
 2010-08-16  Alvydas1 - Metallica - Tai Buvo Tavo Gyvenimas (That Was Just Your Life)

Esamas tekstas

Like a siren in my head that always threatens to repeat,
Like a blind man that is strapped into the speeding driver's seat,
Like a face that learns to speak, when all it knew was how to bite
Like a misery that keeps me focused though I've gone astray
Like an endless nightmare that I must awaken from each day.

Like conviction
A premonition,
Not worthy of, so I deny... I deny.

[Pre-chorus:]
I blind my eyes and try to force it all into place,
I stitch them up, see not my fall from grace.
I blind my eyes, I hide and feel it passing me by,
I open just in time to say goodbye.

[Chorus:]
Almost like your life,
Almost like your endless fight,
Curse the day is long,
Realize you don't belong,
Disconnect somehow,
Never stop the bleeding now,
Almost like your fight,
And there it went,
Almost like your life.

Like a wound that keeps on bleeding to remind me not to think
Like a raging river drowning when I only need a drink,
Like a poison that I swallow, but I want the world to die.
Like a release from a prison that I didn't know I was in,
Like a fight to live the past I prayed to leave from way back then
Like a general without a mission until the war will start again,
Start again.

[Pre-chorus]
[Chorus]

[Solo]

Like a touch from hell to feel how hot
That it can get if you get caught,
Like a strike from heaven turns that key,
And brings you straight down to your knees,
Like a touch from hell to feel how hot
That it can get if I get caught,
Like a strike from heaven to reprieve,
That brings you straight down to your knees.

[Dual guitar solo]

[Chorus]

That was just your life.

Siūlomas pataisytas variantas

Pastabos

 

Komentarai (1)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
Alvydas1
2010 m. kovo 29 d. 11:30:57 2016-03-28 17:17:34
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

TAI BUVO TAVO GYVENIMAS Kaip sirena galvoje, galinti užkaukt ir vėl. Kaip neregys, prisegtas lenktynininko kėdėj. Kaip besistengiąs kalbėti veidas, iki tol mokėjęs tiktai kąst. Kaip kančia, neleidžianti blaškytis, nors paklydęs aš. Kaip be pabaigos košmaras, pabust kas nakt verčiąs. Paneigimas. Perspėjimas, Nieko verti, man nereik, man nereik. (Priedainis) Apakinu save ir viską sustatyti į vietas stengiuos. Užsiuvu akis, kaip grįžtu prie seno, nemato lai jos. Apakinu save, slepiuosi, manęs nebeliečia tatai. Atmerksiu jas, kai sudie pasakyt reiks tiktai. Tai gyvenimas tavo kone. Beveik kaip nesibaigainti tavo kova. Prakeiktas: diena ilga jau labai, supranti, tu čia nepritapai. Atsijungti bandyt, kraujavimo nesustabdyt. Beveik kaip tavo kova. Ir vyko visa kaip gyvenimas tavo, kone. Kaip žaizda, kuri kraujuoja, kad primintų negalvot. Kaip putota upė, kurioj skęstų, atsigėręs joj užuot. Kaip nuodai, kuriuos išgėriau, nors pasauliui mirt linkiu. Kaip paleistas iš kalėjimo, bet ar sėdėjau aš jame? Kaip taikstytis su praeitim, meldžiu paliktų ji mane. Kaip generolas be užduoties, iki karas prasidės, vėl prasidės. (Priedainis) Kaip pragaro liepsna – karštis toksai, pajusi jį, jei jau įkliūvai. Kaip žaibo smūgis: pasuks tą raktą jis, tada tave tiesiog ant kelių parklupdys. Kaip pragaro liepsna – karštis toksai pajusiu jį, jei jau įkliūvau. Kaip iš dangaus atidėjimas nežūdyt kuris tave tiesiog ant kelių parklupdys. Tai gyvenimas tavo kone. Beveik kaip nesibaigainti tavo kova. Prakeiktas: diena ilga jau labai, supranti, tu čia nepritapai. Atsijungti bandyt, kraujavimo nesustabdyt. Beveik kaip tavo kova. Ir vyko visai kaip gyvenimas tavo, kone. Tai buvo tavo gyvenimas čia.


____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2019 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Panaši muzika

Music.lt

Pokalbiai  Įvykiai 
  Daugiau

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 0
  Neregistruotų vartotojų: 151
  Iš viso užsiregistravę: 72730
  Naujausias narys: Virgux
  Šiandien apsilankė: 93764
Reklamos nekenčia: 8


My status  Music.lt Skype
Muzika per facebook  Music.lt Facebook