Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

Lullaby


The Cure


Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų! Man patinka!

Stilius: Alternatyvioji muzika
Data: 1997 m.






I spy something beginning with s...

on candystripe legs the spiderman comes
softly through the shadow of the evening sun
stealing past the windows of the blissfully dead
looking for the victim shivering in bed
searching out fear in the gathering gloom and
suddenly!
a movement in the corner of the room!
and there is nothing i can do
when i realize with fright
that the spiderman is having me for dinner tonight!

quietly he laughs and shaking his head
creeps closer now
closer to the foot of the bed
and softer than shadow and quicker than flies
his arms are all around me and his tongue in my eyes
"be still be calm be quiet now my precious boy
don't struggle like that or i will only love you more
for it's much too late to get away or turn on the light
the spiderman is having you for dinner tonight"

and i feel like i'm being eaten
by a thousand million shivering furry holes
and i know that in the morning i will wake up
in the shivering cold

and the spiderman is always hungry...

"Come into my parlour", said the spider to the fly... "I have something... "




Vertimai:
 2010-09-05  sapnaspalve - The Cure - Lopšinė (Lullaby)


Topai ir rinkimai:
Music.lt - Geriausia dienos daina: 2012 m. balandis #5
Esamas tekstas

I spy something beginning with s...

on candystripe legs the spiderman comes
softly through the shadow of the evening sun
stealing past the windows of the blissfully dead
looking for the victim shivering in bed
searching out fear in the gathering gloom and
suddenly!
a movement in the corner of the room!
and there is nothing i can do
when i realize with fright
that the spiderman is having me for dinner tonight!

quietly he laughs and shaking his head
creeps closer now
closer to the foot of the bed
and softer than shadow and quicker than flies
his arms are all around me and his tongue in my eyes
"be still be calm be quiet now my precious boy
don't struggle like that or i will only love you more
for it's much too late to get away or turn on the light
the spiderman is having you for dinner tonight"

and i feel like i'm being eaten
by a thousand million shivering furry holes
and i know that in the morning i will wake up
in the shivering cold

and the spiderman is always hungry...

"Come into my parlour", said the spider to the fly... "I have something... "

Siūlomas pataisytas variantas

Pastabos

 

Komentarai (8)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
LittleLora
2017 m. liepos 17 d. 22:39:05
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Niekur nerasi geresnės lopšinės už šią. Skaičiau nemažai komentarų, teigiančių, jog būdami maži pažiūrėję klipą-mini siaubeką žmonės ištisus metus sapnavo košmarus. Turėsiu omeny mažų vaikų kompanijoje.


____________________
Ištrinkite anketą, ji nebebus naudojama, ačiū.
Atsakyti
defgerdy
2011 m. rugpjūčio 31 d. 01:47:06
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
mylimiausia jų daina.

Atsakyti
majja-san
2009 m. gegužės 16 d. 15:08:27
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Mėgstamiausia iš jų.

____________________
Legally, it\'s questionable. Morally, disgusting. Personally, I like it.
Atsakyti
Bee-Myself
2008 m. lapkričio 8 d. 19:43:08
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Viena iš nuostabiausių dainų, kurios kada buvo sukurtos.

Atsakyti
Darkshines
2008 m. liepos 5 d. 23:17:30
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
šyza

Atsakyti
Euthanasia
2008 m. balandžio 28 d. 16:33:30
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Ir klipas ir daina tikrai nuostabūs.

Atsakyti
Genius_loci
2008 m. vasario 26 d. 21:25:50
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
On candystripe legs spiderman comes
On candystripe legs spiderman comes
Softly through the shadow of the evening sun
Softly through the shadow of the evening sun
Stealing past the windows of the blissfully dead
Stealing past the windows of the blissfully dead
Looking for the victim shivering in bed
Looking for the victim shivering in bed
Searching out fear in the gathering gloom and
Searching out fear in the gathering gloom and
Suddenly! a movement in the corner of the
Suddenly! a movement in the corner of the
Room! and there is nothing I can do when i
Room! and there is nothing I can do when i
Realise with freight that the spiderman is having
Realise with freight that the spiderman is having
Me for dinner tonight
Me for dinner tonight

Quietly he laughs and shaking his head creeps
Quietly he laughs and shaking his head creeps
Closer now closer to the foot of the bed and
Closer now closer to the foot of the bed and
Softer than shadow and quicker than flies his
Softer than shadow and quicker than flies his
Arms are all around me and his tongue in my
Arms are all around me and his tongue in my
Eyes be still be calm be quiet now my precious
Eyes ’be still be calm be quiet now my precious
Boy don’t struggle like that or I will only love
Boy don’t struggle like that or I will only love
You more for it’s much too late to get away or
You more for it’s much too late to get away or
Turn on the light the spiderman is having you
Turn on the light the spiderman is having you
For dinner tonight
For dinner tonight’

And I feel like I’m being eaten by a thousand
And I feel like I’m being eaten by a thousand
Million shivering furry holes and I know that in
Million shivering furry holes and I know that in
The morning I will wake up in the shivering cold
The morning I will wake up in the shivering cold
And the spiderman is always hungry...
And the spiderman is always hungry... Lullaby

____________________
I am the unmaker... I bring death to the beautiful dawn.
Atsakyti

2006 m. balandžio 1 d. 14:01:48
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Pati nuostabiausia daina.

Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2019 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Panaši muzika

Music.lt

Pokalbiai  Įvykiai 
16:41 - Arunazz
sveiki
15:00 - WeeT
Atsinaujino TOP 40!
15:00 - WeeT
Atsinaujino LT TOP 30!
15:35 - Silentist
Negreiti tada laikai buvo, o ir negreitas internetas bibliotekoje, tik 5 litai už valanda...
15:26 - Silentist
*skiriu šią daina poniai Irinai e-bangomis i 1998-uosius
15:20 - Silentist
24 years just waiting for my chance to tell how I feel or maybe get a second glance!
23:29 - PLIKASS
Pardon ;-)
23:29 - PLIKASS
Ko gero yra Einaro tiesos - mažumą užsi'ciklinau su tais itin mėgiamais DEF LEPPARD'ais ... )
15:00 - WeeT
Atsinaujino TOP 40!
15:22 - einaras13
Linkiu šiek tiek originalumo! Nepakenks niekam, ypač tau pačiam.
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 1
  Neregistruotų vartotojų: 49
  Iš viso užsiregistravę: 72693
  Naujausias narys: Hemilina
  Šiandien apsilankė: 133796
Reklamos nekenčia: 8


My status  Music.lt Skype
Muzika per facebook  Music.lt Facebook