Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

(This Side Of) The Looking Glass


Peter Hammill


Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų! Man patinka!

Stilius: Roko muzika
Data: 1977 m.








The stars in the heavens still shine
Up above me:
How lovely they'd seem
If you were with me
But you're gone through the looking-glass
And I am left to pass these nights alone.
I'm lost, I'm dumb, I'm blind,
I am drunk with sadness,
Sunk by madness,
The wave overwhelms me,
The mirror repels me,
The echo of your laugh
Drifts through the looking-glass
And I am alone.
No friendship, no comfort, no future, no home,
The past lingers with me:
You're all the love I've ever known
And without you I'm nothing
But empty and silent,
Reflecting on all that I've lost.
I let you slip away so soon.
Can you hear me? This is my song:
I am dying; you are gone.
These words are not enough to save my soul,
They just mock me from the mirror.
I'm cold and I'm yearning,
I've told you I'm burning,
My eyes can't stand the light...
Like a stray dog in the night
I'll shuffle off alone.
We all make our futures
But I have lost mine;
I'm hoping for a miracle
But finding no sign...
The stars in their constellations,
Each one just sadly flickers and falls...
Without you they mean nothing at all.




Dienos dainų siūlymai
Esamas tekstas

The stars in the heavens still shine
Up above me:
How lovely they'd seem
If you were with me
But you're gone through the looking-glass
And I am left to pass these nights alone.
I'm lost, I'm dumb, I'm blind,
I am drunk with sadness,
Sunk by madness,
The wave overwhelms me,
The mirror repels me,
The echo of your laugh
Drifts through the looking-glass
And I am alone.
No friendship, no comfort, no future, no home,
The past lingers with me:
You're all the love I've ever known
And without you I'm nothing
But empty and silent,
Reflecting on all that I've lost.
I let you slip away so soon.
Can you hear me? This is my song:
I am dying; you are gone.
These words are not enough to save my soul,
They just mock me from the mirror.
I'm cold and I'm yearning,
I've told you I'm burning,
My eyes can't stand the light...
Like a stray dog in the night
I'll shuffle off alone.
We all make our futures
But I have lost mine;
I'm hoping for a miracle
But finding no sign...
The stars in their constellations,
Each one just sadly flickers and falls...
Without you they mean nothing at all.

Siūlomas pataisytas variantas

Pastabos

 

Komentarai (4)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
einaras13
2022 m. kovo 19 d. 21:48:22
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Over yra mano klausomiausias pastarųjų kelių metų Peter Hammill albumas (o galbūt ir vienas klausomiausių albumų apskritai). Bet net n dešimčių perklausų nepadėjo mano suprasti šios dainos. Hammill'is, nors ir jo vokalo emocinis spektras gan sukompresuotas šioje dainoje, vis tiek yra geroji dainos dalis. Aranžuotė užtat man nepatinka. Ne tai, kad orkestrinė instrumentuotė PH braižui netiktų, bet daina tiesiog per ilga, per liūliuojanti, be ryškios kulminacijos, be ryškios instrumentuotės viduryje. Nuolatos jaučiu tokią tuštumą ir nuobodulį klausydamas šios dainos. Po jos sekanti Betrayed yra daug stipresnės emocinės sūpynės, daug stipriau per sąmonę trenkiantis kūrinys, todėl jis man kaip reabilitacija. 

Bet pastebiu, kad mano nuomonė apie šitą kūrinį yra gan kontroversiška lyginant su kitais PH fanais – paprastai jie liaupsina šį kūrinį.

Šiam kūriniui 7 balai, o PH standartais čia yra labai mažai. 


____________________
„Nieko nepadarysi“ - Kurtas Vonegutas
Atsakyti
Alvydas1
2019 m. liepos 27 d. 12:22:54
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Konkreti miuziklinė arija a la Vestsaido istorija. Melodija labai švelni, graudi, tačiau be frustracijos agonijos.


____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
Atsakyti
Alvydas1
2018 m. liepos 20 d. 21:34:16
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Šią dainą kartu su Alice ir My Room (Waiting for Wonderland) sieja vienas ir tas pats asmuo. Ar tai nutrūkusi meilė, ar mylimosios netektis, nežinau, bet įvykis Piterio 77-78 m. kūrybai padarė milžinišką poveikį


____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
Atsakyti
4Blackberry
2018 m. birželio 26 d. 07:53:11
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Tokios Hammillio dainos kaip ši, kai išgirsti pirmą kartą be didelio efekto nuojautos, tiesiog parbloškia ir sutrypia, sumaišo su žeme tave, ir po to jau niekas nebebūna taip pat.

Daina atlikta gyvai Vokietijoje. Nors įrašas prastos kokybės, tai netrukdo atsiskleisti emocijoms, ir per prastą vaizdą vis tiek matosi Hammillio veidas, nuo kurio atitraukti akių neįmanoma...

 


____________________
Gaila, kad Dievas mūsų nebepageidauja čia.
Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2024 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Panaši muzika

Music.lt

Pokalbiai  Įvykiai 
  Daugiau

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 1
  Neregistruotų vartotojų: 496
  Iš viso užsiregistravę: 73332
  Naujausias narys: adcjwovwkc
  Šiandien apsilankė: 483784