Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

Video Games


Lana Del Rey


Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų! Man patinka!

Stilius: Pop, R&B muzika
Data: 2011 m.






Swinging in the backyard
Pull up in your fast car
Whistling my name

Open up a beer
And you say get over here
And play a video game

I'm in his favorite sun dress
Watching me get undressed
Take that body downtown

I say you the bestest
Lean in for a big kiss
Put his favorite perfume on

Go play a video game

It's you, it's you, it's all for you
Everything I do
I tell you all the time
Heaven is a place on earth with you
Tell me all the things you want to do
I heard that you like the bad girls
Honey, is that true?
It's better than I ever even knew
They say that the world was built for two
Only worth living if somebody is loving you
Baby now you do

Singing in the old bars
Swinging with the old stars
Living for the fame

Kissing in the blue dark
Playing pool and wild darts
Video games

He holds me in his big arms
Drunk and I am seeing stars
This is all I think of

Watching all our friends fall
In and out of Old Paul's
This is my idea of fun
Playing video games

It's you, it's you, it's all for you
Everything I do
I tell you all the time
Heaven is a place on earth with you
Tell me all the things you want to do
I heard that you like the bad girls
Honey, is that true?
It's better than I ever even knew
They say that the world was built for two
Only worth living if somebody is loving you
Baby now you do

(Now you do)

It's you, it's you, it's all for you
Everything I do
I tell you all the time
Heaven is a place on earth with you
Tell me all the things you want to do
I heard that you like the bad girls
Honey, is that true?
It's better than I ever even knew
They say that the world was built for two
Only worth living if somebody is loving you
Baby now you do




Vertimai:
 2013-09-26  - Lana Del Rey - Video Games (Video žaidimai)

Koveriai:

Lana Del Rey Lana Del Rey
Video Games
Palaikyti šią dainą

55%

Dainų dvikova

45%

Palaikyti šią dainą
Kasabian
Video Games (gyvai)
Kasabian
Lana Del Rey Lana Del Rey
Video Games
Palaikyti šią dainą

75%

Dainų dvikova

25%

Palaikyti šią dainą
Bombay Bicycle Club
Video Games
Bombay Bicycle Club
Lana Del Rey Lana Del Rey
Video Games
Palaikyti šią dainą

75%

Dainų dvikova

25%

Palaikyti šią dainą
Boy George
Video Games
Boy George
Lana Del Rey Lana Del Rey
Video Games
Palaikyti šią dainą

86%

Dainų dvikova

14%

Palaikyti šią dainą
The Young Professionals
Video Games
The Young Professionals
Lana Del Rey Lana Del Rey
Video Games
Palaikyti šią dainą

80%

Dainų dvikova

20%

Palaikyti šią dainą
Alice Way
Video Games
Alice Way

Apdovanojimų nominacijos:
2012 Music.lt - Metų daina
Topai ir rinkimai:
2011 NME - 2011 m. geriausių dainų TOP 50 #1
NME - Geriausios NME gyvavimo laikotarpio dainos #35
2012 Music.lt - Žvilgsnis atgal | Mėgstamiausios 2012 m. dainos #3
2012 Music.lt - 2012 m. geriausieji: metų daina
Music.lt TOP 40 - Savaičių tope: 20, aukščiausia vieta: 2
Susiję įrašai:
 2011-11-11  be_inis

Black or White. For the pyys

 2012-06-05  R7wa

Kas būtų, jeigu būtų, bet niekada nebūna?

Esamas tekstas

Swinging in the backyard
Pull up in your fast car
Whistling my name

Open up a beer
And you say get over here
And play a video game

I'm in his favorite sun dress
Watching me get undressed
Take that body downtown

I say you the bestest
Lean in for a big kiss
Put his favorite perfume on

Go play a video game

It's you, it's you, it's all for you
Everything I do
I tell you all the time
Heaven is a place on earth with you
Tell me all the things you want to do
I heard that you like the bad girls
Honey, is that true?
It's better than I ever even knew
They say that the world was built for two
Only worth living if somebody is loving you
Baby now you do

Singing in the old bars
Swinging with the old stars
Living for the fame

Kissing in the blue dark
Playing pool and wild darts
Video games

He holds me in his big arms
Drunk and I am seeing stars
This is all I think of

Watching all our friends fall
In and out of Old Paul's
This is my idea of fun
Playing video games

It's you, it's you, it's all for you
Everything I do
I tell you all the time
Heaven is a place on earth with you
Tell me all the things you want to do
I heard that you like the bad girls
Honey, is that true?
It's better than I ever even knew
They say that the world was built for two
Only worth living if somebody is loving you
Baby now you do

(Now you do)

It's you, it's you, it's all for you
Everything I do
I tell you all the time
Heaven is a place on earth with you
Tell me all the things you want to do
I heard that you like the bad girls
Honey, is that true?
It's better than I ever even knew
They say that the world was built for two
Only worth living if somebody is loving you
Baby now you do

Siūlomas pataisytas variantas

Pastabos

 

Komentarai (10)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
Alvydas1
2013 m. rugsėjo 28 d. 12:37:19 2013-10-11 07:16:02
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Lanos del Rei debiutas, enigmatiškas ir kontraversiškai komentuotas daugelyje portalų. Norėdamas įnešti šiokio tokio aiškumo dainos tekstui, kuris net ir po Nirvanos gan tikslaus vertimo taip ir lieka labai miglotas, pateikiu straipsnio su pačios Lanos del Rei pokalbiu apie "Video Games" ištrauką.

 

 

Naujo skambėjimo paieškos vedė ją iš Niujorko į Majamį, iš Los Andželo į Londoną. Persilaužimas įvyko tada, kai ji užkibo ant dainų kūrėjo Džastino Parkerio, kuomet šis sugrojo jai kelis akordus pianinu, kurie vėliau tapo jos Video Žaidimų stuburu.. Prodiuseris Robopop (Daniel Omelio) išpuoselėjo orkestruotę, pridėdamas arfas, gudžius bažnyčios varpus ir laidotuvių būgno šiuršenančio tremolo, išgauto šluotelėmis. Tuo metu ji išgyveno dviejų nutrūkusių meilės santykių pasekmes, tad ji paėmė Parkerio gatavą ruošinį ir ant jo išklojo visą tai, kas slėgė jai širdį. Liūdna nuotaika ir minorinių akordų seka greitai pastumėjo jos jautriausias emocijas burbulais iškilti į paviršių.

 

  “Eilės buvo apie tai, kas dėjosi su vienu asmeniu, o priedainis  - apie tai, ko norėčiau, kad iš tikrųjų darytųsi kitam asmeniui, apie kurį ilgai sukosi mano mintys” – sako ji, čia pat įterpdama dainos a capella pradžią.. – “Supuosi supinėse kieme, sustoji tu savo šustroj mašinoj, sušvipdamas pašauki vardu.” – Štai taip buvo, suprantat? Jis parvažiavo namo, aš jį pamačiau. Bet tada eina priedainis. “Dangus man žemėje, kai tu su manimi, pasakyk visa, ko norėtumei” – to nebuvo. Čia tai, ko aš norėjau, kad būtų – melodija patraukia dėmesį ir skamba dangiškai, nes aš norėjau, kad viskas dėtųsi būtent taip. Posmo eilės kur kas sausesnės, nes jos apie tai, kas buvo. Tai mišinys iš atsiminimų ir to, ko norėjau, kad būtų įvykę. Tačiau jei įvykiai klojasi tam tikra seka, nereiškia, kad jie būtent taip ir susiklostė. Iš tiesų jie tokie, kaip apie juos galvojate.Blogi dalykai nutinka kasdien, tačiau jūs netapsite laimingesnė, jei  galvosite apie juos. Tad aš apie juos ir negalvoju. Nebeturiu daugiau tokios prabangos. Kai kurie žmonės sako, kad “Video Žaidimai” pakerta čia pat vietoje, štai tokia ji daina. Ji išties liūdna.

(Interviu paimtas iš internetinio puslapio http://www.socialstereotype.com/_/Features/Entries/2011/7/27_LANA_DEL_REY.html)

 


____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
Atsakyti
Ievuxs01
2012 m. kovo 25 d. 18:24:20
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Nuostabi daina, viena geriausiu. {#} Tačiau už pirmą ir paskutinę žemiau esančio komentaro eilutę spaudžiu like{#}  

____________________
I.P.
Atsakyti
gerrrdute
2012 m. kovo 7 d. 00:09:01
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Kad ir kaip keistai tai skambėtų, tačiau už pirmą ir paskutinę žemiau esančio komentaro eilutę spaudžiu like{#}


____________________
They say that the world was built for two.. Only worth living if somebody is loving you..
Atsakyti
Relaxx
2012 m. kovo 6 d. 23:25:37
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Bet juk tai taip siaubinga. Ši daina užmušė manyje vienintelę gyvą viltį. Jaučiuosi taip apgailėtinai. Daugiau niekada neklausysiu šios dainos. Praradau tikėjimą muzika ir viskuo kas tikra šiam pasauly. Gaila ne tik savęs bet ir kitų, kurie panardins savo tyras širdis į tokį purvą. Teapsaugo jus jūsų blaivus protas mielieji. Dar ne vėlu. Atigręžkit kol visa tai neatsigręžė prieš jus. Aš sakau tiesą, bet tik tie, kurie ją atras šiame negailestingame ir satyrinio kvapo pripildytame tekste, bus išgelbėti... nuo visko ir nieko tuo pat metu. Ištikrųjų reikėtų gelbėti mane, panirau į visišką neviltį.. Kasnors išgelbėkit pasaulį nuo tokių dainų ir aš sugrįšiu. Tik ne čia. Ne, daugiau čia nebegrįšiu, Nebent tuomet kai jūsų atsakas į šį komentarą bus bjaurus ir negailestingas. Nudėkit mane už tai kad pasirodžiau kaip beprotė. Štai iki kokio lygio priveda muzika.. Iki visiško proto sumišimo.. 

 


____________________
Turiu savo nuomonę. Nudėkit mane.
Atsakyti
LaimaM
2012 m. vasario 20 d. 21:45:13
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

nuostabi daina


Atsakyti
gerrrdute
2012 m. vasario 20 d. 18:01:16
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Tirli pirli bum purum{#} Jau jaučiu šios dainos sukeliamą šalutinį poveikį


____________________
They say that the world was built for two.. Only worth living if somebody is loving you..
Atsakyti
Gudulis
2012 m. vasario 14 d. 21:52:11
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Grazi.:) Man patiko :)


____________________
-----------| Gudulis |---------- -----------| Gerulis |----------- -----------------------------------
Atsakyti
Christine
2012 m. vasario 14 d. 14:50:28
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

normali:) nei labai gera, nei labai bloga.  Per viduriuka {#}


____________________
What you give is what you get
Atsakyti
x-pantera
2011 m. gruodžio 12 d. 14:24:06
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
nebloga

____________________
Atsakyti
eddie87
2011 m. lapkričio 9 d. 12:45:19
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
nuostabi daina, viena geriausiu

Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2019 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Panaši muzika

Music.lt

Pokalbiai  Įvykiai 
  Daugiau

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 3
  Neregistruotų vartotojų: 786
  Iš viso užsiregistravę: 72704
  Naujausias narys: Provlad
  Šiandien apsilankė: 165114
Reklamos nekenčia: 8


My status  Music.lt Skype
Muzika per facebook  Music.lt Facebook