In the dark of the city backwoods, something stirs then slips away.
Law and order in darkest Knightsbridge. Crime and punishment at play.
Hey, Mr. Policeman won't you come on over. Hook me up to the power lines
of your love.
Jump start, or tow me away.
And through the bruised machinery, the smoking haze of industry.
Another day with ball and chain. I do my time, then home again.
Hey, Mrs. Maggie won't you come on over. Hook me up to the power lines
of your love.
Jump start, or tow me away.
Well, should I blame the officers? Or maybe, I should blame the priest?
Or should I blame the poor foot soldier
who's left to make the most from least?
Hey, Jack Ripper won't you come on over. Hook me up to the power lines
of your love.
Jump start, or tow me away.
You can blame the newsman talking at you on the satellite T.V.
And if you're fighting for your shipyards, you might as well just blame the sea.
Hey, Mr. Weatherman come on over. Hook me up to the power lines
of your love.
Jump start, or tow me away.
Kažkas sušmėžavo ir dingo
tamsoje miesto tankmėj.
Įstatymas ir tvarka naktiniame Naitsbridže.
Vaidinamas nusikaltimas ir bausmė.
Ei, pone policininke, gal prieitumei.
Prijunki prie akumuliatoriaus savo meilės mane.
Užvesk, arba nutempk buksyru.
Apšiurę mechanizmai skleidžia
pramoninių dūmų šleifą.
Dar viena diena su rutuliu prie kojos.
Prastumiu ją, tada vėl namolio.
Ei, ponia Megi*, gal prietumei.
Prijunki prie akumuliatoriaus savo meilės mane.
Užvesk, arba nutempk buksyru.
Gal turėčiau kaltinti pareigūnus?
O gal kunigas kaltas yra?
Arba kalčiausias vargšas eilinis,
paliktas už kitus padaryt net ir tą.
Ei, Džekai Skerdike, gal prieitumei.
Prijunki prie akumuliatoriaus savo meilės mane.
Užvesk, arba nutempk buksyru.
Gali kaltinti žinių pranešėją
per palydovinę kalbantį su tavimi.
Ir jei už savo laivų statyklas kovoji,
tuomet apkaltint net ir jūrą gali.
Ei, pone sinoptike, gal prieitumei.
Prijunki prie akumuliatoriaus savo meilės mane.
Užvesk, arba nutempk buksyru.
*Ponia Megi , čia premjere ministrė Margaret Tečer.
____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist -
Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt.
Pink Floyd - Learning to Fly
2009 m. rugpjūčio 31 d. 20:15:10
Kažkas sušmėžavo ir dingo
tamsoje miesto tankmėj.
Įstatymas ir tvarka naktiniame Naitsbridže.
Vaidinamas nusikaltimas ir bausmė.
Ei, pone policininke, gal prieitumei.
Prijunki prie akumuliatoriaus savo meilės mane.
Užvesk, arba nutempk buksyru.
Apšiurę mechanizmai skleidžia
pramoninių dūmų šleifą.
Dar viena diena su rutuliu prie kojos.
Prastumiu ją, tada vėl namolio.
Ei, ponia Megi*, gal prietumei.
Prijunki prie akumuliatoriaus savo meilės mane.
Užvesk, arba nutempk buksyru.
Gal turėčiau kaltinti pareigūnus?
O gal kunigas kaltas yra?
Arba kalčiausias vargšas eilinis,
paliktas už kitus padaryt net ir tą.
Ei, Džekai Skerdike, gal prieitumei.
Prijunki prie akumuliatoriaus savo meilės mane.
Užvesk, arba nutempk buksyru.
Gali kaltinti žinių pranešėją
per palydovinę kalbantį su tavimi.
Ir jei už savo laivų statyklas kovoji,
tuomet apkaltint net ir jūrą gali.
Ei, pone sinoptike, gal prieitumei.
Prijunki prie akumuliatoriaus savo meilės mane.
Užvesk, arba nutempk buksyru.
*Ponia Megi , čia premjere ministrė Margaret Tečer.
____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly