Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

Not For Keith


Peter Hammill


Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų! Man patinka!

Stilius: Roko muzika
Data: 1979 m.








In Germany, his days finally caught him;
I won't insult his memory with long-distance grief.
Tears and wakes weren't his style: not him,
not for Keith.

He'd have laughed in my face if he saw it get mournful,
he'd pull me up short and say "Life carries on"
in that gentle way of being cruelly scornful...
now he's gone.

"I want to see it all, and eat it"
was as close to ethos as he came;
though he knew he couldn't beat it,
he never gave of himself anything less than best
in the game.
Oh, one of the game...

I never did say, I never quite found time:
he taught me a lot, and I carry it still.
Never thanked him at all for his friendship
and now I never will.

The diaries we write are those that we crave for,
we never put the P.S. at the foot of the final page.
He deserved more time, but he never was made for
middle age,
not for middle age.
Not for Keith.




Dienos dainų siūlymai
Esamas tekstas

In Germany, his days finally caught him;
I won't insult his memory with long-distance grief.
Tears and wakes weren't his style: not him,
not for Keith.

He'd have laughed in my face if he saw it get mournful,
he'd pull me up short and say "Life carries on"
in that gentle way of being cruelly scornful...
now he's gone.

"I want to see it all, and eat it"
was as close to ethos as he came;
though he knew he couldn't beat it,
he never gave of himself anything less than best
in the game.
Oh, one of the game...

I never did say, I never quite found time:
he taught me a lot, and I carry it still.
Never thanked him at all for his friendship
and now I never will.

The diaries we write are those that we crave for,
we never put the P.S. at the foot of the final page.
He deserved more time, but he never was made for
middle age,
not for middle age.
Not for Keith.

Siūlomas pataisytas variantas

Pastabos

 

Komentarai (1)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
einaras13
2022 m. kovo 27 d. 17:01:53
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Puiki epitafija pirmajam Van der Graaf Generator bosistui Keith Ellis, kuris mirė 1978-aisiais, sulaukęs viso labo 32-iejų. Iš čia ir iki skausmo įsikertančios paskutinės dainos eilutės „but he never was made for middle age“. PH yra magiškas poetas, jo eilės turi gilų poveikį net ne native speaker'iui. To nepasiekia absoliuti dauguma lietuvių poetų, bet va Hammill'is paveikia ir viskas. O ir pianino melodija labai tinkama dainai. 10 balų.


____________________
„Nieko nepadarysi“ - Kurtas Vonegutas
Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2026 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Panaši muzika

Music.lt

Pokalbiai  Įvykiai 
11:02 - Very_crazy_enough
Ilgina, bet ne su betkuo.
11:02 - Very_crazy_enough
Anigdotas. Mokslininkas susikibo su mokslininku. Vienas teige kad miegas ilgina gyvenima, kitas- kad trumpina. Dalyvavo tv forumuose, rase soc medijoj, net kalbejo minioms. Jie vienas kitu staiga susizavejo ilgai besipykdami. Ir vienadien priejo isvados
15:00 - WeeT
Atsinaujino LT TOP 30!
11:22 - 4Blackberry
Taip ir padarysim tada Ir su kitais atvejais, jei pasitaikys, manau, galima taip pat daryti. Kaip kažkas minėjo, kad čia šiukšlynas, tai labai neprošal apsivalyti ir truputi daugiau tvarkos sukurti.
23:53 - einaras13
Tikrai siūlau trinti paliekant tas versijas, kurios surinkusios daugiau like'ų.
22:52 - 4Blackberry
Pastebėjau Arvydo Vilčinsko profilyje visad buvo po dvi tas pačias dainas (dvi po dvi), tik vienos dvi nepriskirtos albumui. Tiesiog negražiai dubliuojasi, tai būtų gerai ištrinti, bet visos turi nemažai like'ų. Galvoju, ar vis tiek galima būtų trinti
18:30 - 4Blackberry
Šaunu. Aš irgi neužilgo planuoju įkelti naujų dalykų.
17:35 - einaras13
Taip pat tuoj pridėsiu ir naują prieš kelias savaites išleistą EP, kurio dar pats negirdėjau, su ankstyvaisiais jo kūriniais.
17:34 - einaras13
Scatman John gimimo metinių proga pridėjau jo džiazinius albumus John Larkin ir po mirties išleistą Listen To The Scatman, kurių music'e trūko. Abu darbai nuostabūs, rekomenduoju susipažinti ir pažinti kitą, geresnę eurodance žvaigždės kūrybos pusę.
21:47 - Very_crazy_enough
Ar „Skyrybos karo metu“ gali uzporyt oskara Lietuvai laimet?
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 3
  Neregistruotų vartotojų: 803
  Iš viso užsiregistravę: 73733
  Naujausias narys: kristiatch
  Šiandien apsilankė: 143002