Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

Ya Soshla S Uma


t.A.T.u.


Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų! Man patinka!

Stilius: Pop muzika
Data: 2002 m.






(with translation in english)
Я сошла с ума, я сошла с ума
I’ve gone out of my mind
Мне нужна она, мне нужна она
I need her
Я сошла с ума, я сошла с ума
I’ve gone out of my mind
Мне нужна она, мне нужна она
I need her
Я СО-ШЛА С У-МА
I’ve go-ne out of my mind



Меня полностью нет,
I am absent
Абсолютно всерьез.
Absolutely, seriously
Ситуация helр.
A “help me” situation
Ситуация SOS.
A “SOS” situation
Я себя не пойму
I can’t understand myself
Ты откуда взялась
Where from have you come?
Почему, почему?
Why? Why?
На тебя повелась
I have bought into you?
Cнова эта фигня,
Again this situash
Ты приходишь опять-
You come again
Я хочу от тебя,
But I want to run from you
От себя убежать.
To run from myself
Дни и ночи ещё надоела игра.
More nights and days, sick & tired of the game
И ещё,и ещё я с тобой до утра.
More and more, I am with you till morning




Я сошла с ума, я сошла с ума
I’ve gone out of my mind
Мне нужна она, мне нужна она
I need her
Я сошла с ума, я сошла с ума
I’ve gone out of my mind
Мне нужна она, мне нужна она
I need her
Я СО-ШЛА С У-МА
I’ve go-ne out of my mind
МНЕ НУ-ЖНА О-НАААА
I need her



Без тебя я не я
I’m not myself without you
Без меня тебя нет
There is no me without you
А они говорят,
They say
Говорят это бред
They say it’s delirium
Это солнечный яд
It’s sunny poison
Золотые лучи
Golden beams
А они говорят
And they say:
Надо срочно лечить
”Needed urgent treatment”

Я хотела забыть ту пору и дни
I wanted to forget that time & those days
Я считала столбы и растеряных птиц
I was counting lamp posts & mazed burds
Без тебя меня нет, отпусти. отпусти.
There is no me without you, let me go
До угла по стене, мама-папа прости..
Leaning against the wall to the corner, mom & dad forgive me


Я сошла с ума, я сошла с ума
I’ve gone out of my mind
Мне нужна она, мне нужна она
I need her
Я сошла с ума, я сошла с ума
I’ve gone out of my mind
Мне нужна она, мне нужна она
I need her


Раз, два после пяти
One, two, after five
Ма-ма папа прости
Mom & dad forgive me
Я со-шла с у-ма
I’ve gone out of my mind
Раз, два после пяти
One, two, after five
Ма-ма папа прости
Mom & dad forgive me
Я со-шла с у-ма
I’ve gone out of my mind



Я сошла с ума, я сошла с ума
I’ve gone out of my mind
Мне нужна она, мне нужна она
I need her
Я сошла с ума, я сошла с ума
I’ve gone out of my mind
Мне нужна она, мне нужна она
I need her
Я сошла с ума, я сошла с ума
I’ve gone out of my mind
Я сошла с ума, я сошла с ума.
I’ve gone out of my mind




Dienos dainų siūlymai
Esamas tekstas

(with translation in english)
Я сошла с ума, я сошла с ума
I’ve gone out of my mind
Мне нужна она, мне нужна она
I need her
Я сошла с ума, я сошла с ума
I’ve gone out of my mind
Мне нужна она, мне нужна она
I need her
Я СО-ШЛА С У-МА
I’ve go-ne out of my mind



Меня полностью нет,
I am absent
Абсолютно всерьез.
Absolutely, seriously
Ситуация helр.
A “help me” situation
Ситуация SOS.
A “SOS” situation
Я себя не пойму
I can’t understand myself
Ты откуда взялась
Where from have you come?
Почему, почему?
Why? Why?
На тебя повелась
I have bought into you?
Cнова эта фигня,
Again this situash
Ты приходишь опять-
You come again
Я хочу от тебя,
But I want to run from you
От себя убежать.
To run from myself
Дни и ночи ещё надоела игра.
More nights and days, sick & tired of the game
И ещё,и ещё я с тобой до утра.
More and more, I am with you till morning




Я сошла с ума, я сошла с ума
I’ve gone out of my mind
Мне нужна она, мне нужна она
I need her
Я сошла с ума, я сошла с ума
I’ve gone out of my mind
Мне нужна она, мне нужна она
I need her
Я СО-ШЛА С У-МА
I’ve go-ne out of my mind
МНЕ НУ-ЖНА О-НАААА
I need her



Без тебя я не я
I’m not myself without you
Без меня тебя нет
There is no me without you
А они говорят,
They say
Говорят это бред
They say it’s delirium
Это солнечный яд
It’s sunny poison
Золотые лучи
Golden beams
А они говорят
And they say:
Надо срочно лечить
”Needed urgent treatment”

Я хотела забыть ту пору и дни
I wanted to forget that time & those days
Я считала столбы и растеряных птиц
I was counting lamp posts & mazed burds
Без тебя меня нет, отпусти. отпусти.
There is no me without you, let me go
До угла по стене, мама-папа прости..
Leaning against the wall to the corner, mom & dad forgive me


Я сошла с ума, я сошла с ума
I’ve gone out of my mind
Мне нужна она, мне нужна она
I need her
Я сошла с ума, я сошла с ума
I’ve gone out of my mind
Мне нужна она, мне нужна она
I need her


Раз, два после пяти
One, two, after five
Ма-ма папа прости
Mom & dad forgive me
Я со-шла с у-ма
I’ve gone out of my mind
Раз, два после пяти
One, two, after five
Ма-ма папа прости
Mom & dad forgive me
Я со-шла с у-ма
I’ve gone out of my mind



Я сошла с ума, я сошла с ума
I’ve gone out of my mind
Мне нужна она, мне нужна она
I need her
Я сошла с ума, я сошла с ума
I’ve gone out of my mind
Мне нужна она, мне нужна она
I need her
Я сошла с ума, я сошла с ума
I’ve gone out of my mind
Я сошла с ума, я сошла с ума.
I’ve gone out of my mind

Siūlomas pataisytas variantas

Pastabos

 

Komentarai (1)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
tATu
2004 m. spalio 13 d. 09:38:48
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
cool

____________________
taty
Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2026 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Panaši muzika

Music.lt

Pokalbiai  Įvykiai 
20:28 - 4Blackberry
O vat, Konditerijus perskaitė mano mintis. Man kurį laiką sukosi galvoje Apocalypticos - Bittersweet. Tik nepritiko į dienos dainą.
15:00 - WeeT
Atsinaujino TOP 40!
17:44 - Konditerijus
Taip, jie koncertuoja, pakibau už antraštės. Tipo ilgagrojis čia buvo, tuo išskirtinis koncertas.
15:00 - WeeT
Atsinaujino LT TOP 30!
10:07 - 4Blackberry
Ne tik, visos pasiūlytos dainos buvo melancholiškos. Išskyrus Sahjos. Nežinau ar Sahja yra siūlęs kada melancholišką dainą. Arba jei ji galėtų tokia būti, vis tiek skamba pakiliai.
23:33 - einaras13
Katatonia, The Ocean ir Gazpacho dienos dainoj? Melancholiškas penktadienėlis
23:32 - einaras13
Obtest? Po daug metų? Aš juos pernai Kilkim Žaibu mačiau ir net aprašiau kažkur čia music'e. Mane tas koncertas labiau dėl Juodvarnio domino, bet Juodvarnį mačiau prieš pusmetį gal, tai susilaikiau.
00:16 - 4Blackberry
Pirmą kartą išgirdau apie tokius Stiffer. Ačiū. Dar viena kapeika į piniginę.
15:00 - WeeT
Atsinaujino TOP 40!
14:49 - 4Blackberry
Šiandien Varšuvoje tikra bobų vasara. Visi išlindę į miestą.
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 0
  Neregistruotų vartotojų: 3437
  Iš viso užsiregistravę: 73876
  Naujausias narys: SiennaBurnet
  Šiandien apsilankė: 138054