[Lord Summerisle:]
“And the ministers fled the island never to return. What my grandfather
started out of expediency, my father continued out of love. He brought me
up the same way: to reverence the music, and the drama, and the rituals of
the old gods; to love nature and to fear it, and to rely on it and to
appease it when necessary. He brought me up —”
[Sergeant Howie:]
“He brought you up to be a pagan!”
[Lord Summerisle:]
“A heathen, conceivably, but not, I hope, an unenlightened one.”
pagaliau Deividukas musu ikeltas! man jis geriausias atlikejas dainos kosmines gaila netopina nors radijai groja ji bet stilistika rokava ir i didziuosiuos neprasimusa vakar nauja isleido vokalas jo isdauze mane visai dienai
vykti ir kažkaip
susitvarkyti. Tokios problemos MANE užklumpa.“
Rusas atsako:
„Taip, nesakyk man, karas MAN yra didelis vargas.“
„O, nejuokink manęs. Kokių problemų TU gali turėti? Pasiimk šautuvą
ir eik į frontą.“