Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

But Not Tonight


Depeche Mode


Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų! Man patinka!

Stilius: Elektroninė, šokių muzika
Data: 1986 m.








Oh God, it's raining
But I'm not complaining
It's filling me up
With new life

The stars in the sky
Bring tears to my eyes
They're lighting my way
Tonight

And I haven't felt so alive
In years

Just for a day
On a day like today
I'll get away from this
Constant debauchery

The wind in my hair
Makes me so aware
How good it is to live
Tonight

And I haven't felt so alive
In years

The moon
Is shining in the sky
Reminding me
Of so many other nights
But they're not like tonight

Oh God, it's raining
And I'm not containing
My pleasure at being
So wet

Here on my own
All on my own
How good it feels to be alone
Tonight

And I haven't felt so alive
In years

The moon
Is shining in the sky
Reminding me
Of so many other nights
When my eyes have been so red
I've been mistaken for dead
But not tonight




Vertimai:
 2011-03-13  Silentist - Depeche Mode - Tik ne šią naktį (But Not Tonight)

Dienos dainų siūlymai
Esamas tekstas

Oh God, it's raining
But I'm not complaining
It's filling me up
With new life

The stars in the sky
Bring tears to my eyes
They're lighting my way
Tonight

And I haven't felt so alive
In years

Just for a day
On a day like today
I'll get away from this
Constant debauchery

The wind in my hair
Makes me so aware
How good it is to live
Tonight

And I haven't felt so alive
In years

The moon
Is shining in the sky
Reminding me
Of so many other nights
But they're not like tonight

Oh God, it's raining
And I'm not containing
My pleasure at being
So wet

Here on my own
All on my own
How good it feels to be alone
Tonight

And I haven't felt so alive
In years

The moon
Is shining in the sky
Reminding me
Of so many other nights
When my eyes have been so red
I've been mistaken for dead
But not tonight

Siūlomas pataisytas variantas

Pastabos

 

Komentarai (1)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
Silentist
2006 m. kovo 19 d. 06:25:49
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Lyja, o Dieve,
Tačiau nesiskundžiu.
Lietus, jis užpildo
Gyvenimu mane,
Nauju.

O žvaigždės danguj,
Jos ašaras iššaukia,
Mano Kelią apšviesdamos,
Šią naktį.

Ir daugelį metų
Nesijaučiau toks gyvastingas.

Bent vienai dienai -
Tokią dieną kaip ši -
Aš susiturėsiu
Nuo įprasto palaidumo.

Mano plaukuos
Man vėjas kartoja,
Kaip gera gyvent.
Šiąnakt.

Ir daugelį metų
Nesijaučiau toks gyvastingas.

Mėnulis, jis šviečia
Danguje.
Kartu man primindamas
Apie daug kitų naktų,
Tik jos ne tokios kaip ši.

Lyja, o Dieve,
Ir aš nesulaikau
Savo besimėgavimo
Šitaip sušlapus.

Vienas štai čia,
Visiškai vienas,
Kaip gera man jausti
Vienatvę.
Šią naktį.

Ir daugelį metų
Nesijaučiau toks gyvastingas.

Mėnulis, jis šviečia
Danguje.
Kartu man primindamas
Apie daug kitų naktų,
Tik jos ne tokios kaip ši,
Kada mano akys buvo
Tokios paraudusios,
Su negyvėliu mane sutapatino.

Tik ne šią naktį.

____________________
Who put the pain in our collective ass and why it was put in?
Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2025 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Panaši muzika

Music.lt

Pokalbiai  Įvykiai 
23:43 - 4Blackberry
Smagu, kad pasveikai Ir kad išsisprendė šitas music.lt detektyvas
17:09 - Silentist
O as jau galvojau kad visi cia pries mane susimoke
17:02 - edzkaa1
Būtų užtekę pabandyti pakeisti pavadinimą, na, bet pabandžiau padaryti, kad nepasikartotų, lyg nesugadinau ko nors kito, grupės atsidarinėja..
17:02 - edzkaa1
Taip kad, Silentist raminkis, jokio čia sąmokslo ar kriminalo nebuvo ir niekas nieko netrynė
17:01 - edzkaa1
O visas reikalas tame, kad sistemai nepatiko dienoraščio pavadinimas, nes jame buvo žodis grupė ir po jo toliau skaičius, tai sistema suprato, kad čia grupė su tokiu id, o ne dienoraštis ir negalėjo atidaryti
17:01 - edzkaa1
Sorry, sirgau su 39, nelabai norėjosi kažką čia aiškintis.. kol dar supratau kame problema ir apie ką išvis kalba eina per visus neaiškius kaltinimus ir užuominas..
16:31 - Silentist
Ir raudono fordo jau nera...
01:37 - einaras13
Jei dar kažkas turit kažkokių pageidavimų dėl įtraukimo į LT TOP 30 ar music.lt TOP 40, raštelkit. Tik svarbu, kad daina būtų nesena ir bent truputį žinoma (o ne turinti 36 peržiūras)
01:36 - einaras13
Pasinaudosiu savo naglumu ir iškelsiu iš naujo savo aktualius komentarus.

DjVaids, Victoria – Švyturys jau pridėta į music.lt ir ateinantį savaitgalį debiutuos LT TOP 30.
23:30 - 4Blackberry
Jo, neverta buvo diskutuoti. Dabar pasilaidojo svarbios žinutės
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 3
  Neregistruotų vartotojų: 258
  Iš viso užsiregistravę: 73677
  Naujausias narys: MilleVares
  Šiandien apsilankė: 50804