Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

But Not Tonight


Depeche Mode


Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų! Man patinka!

Stilius: Elektroninė, šokių muzika
Data: 1986 m.








Oh God, it's raining
But I'm not complaining
It's filling me up
With new life

The stars in the sky
Bring tears to my eyes
They're lighting my way
Tonight

And I haven't felt so alive
In years

Just for a day
On a day like today
I'll get away from this
Constant debauchery

The wind in my hair
Makes me so aware
How good it is to live
Tonight

And I haven't felt so alive
In years

The moon
Is shining in the sky
Reminding me
Of so many other nights
But they're not like tonight

Oh God, it's raining
And I'm not containing
My pleasure at being
So wet

Here on my own
All on my own
How good it feels to be alone
Tonight

And I haven't felt so alive
In years

The moon
Is shining in the sky
Reminding me
Of so many other nights
When my eyes have been so red
I've been mistaken for dead
But not tonight




Vertimai:
 2011-03-13  Silentist - Depeche Mode - Tik ne šią naktį (But Not Tonight)

Dienos dainų siūlymai
Esamas tekstas

Oh God, it's raining
But I'm not complaining
It's filling me up
With new life

The stars in the sky
Bring tears to my eyes
They're lighting my way
Tonight

And I haven't felt so alive
In years

Just for a day
On a day like today
I'll get away from this
Constant debauchery

The wind in my hair
Makes me so aware
How good it is to live
Tonight

And I haven't felt so alive
In years

The moon
Is shining in the sky
Reminding me
Of so many other nights
But they're not like tonight

Oh God, it's raining
And I'm not containing
My pleasure at being
So wet

Here on my own
All on my own
How good it feels to be alone
Tonight

And I haven't felt so alive
In years

The moon
Is shining in the sky
Reminding me
Of so many other nights
When my eyes have been so red
I've been mistaken for dead
But not tonight

Siūlomas pataisytas variantas

Pastabos

 

Komentarai (1)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
Silentist
2006 m. kovo 19 d. 06:25:49
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Lyja, o Dieve,
Tačiau nesiskundžiu.
Lietus, jis užpildo
Gyvenimu mane,
Nauju.

O žvaigždės danguj,
Jos ašaras iššaukia,
Mano Kelią apšviesdamos,
Šią naktį.

Ir daugelį metų
Nesijaučiau toks gyvastingas.

Bent vienai dienai -
Tokią dieną kaip ši -
Aš susiturėsiu
Nuo įprasto palaidumo.

Mano plaukuos
Man vėjas kartoja,
Kaip gera gyvent.
Šiąnakt.

Ir daugelį metų
Nesijaučiau toks gyvastingas.

Mėnulis, jis šviečia
Danguje.
Kartu man primindamas
Apie daug kitų naktų,
Tik jos ne tokios kaip ši.

Lyja, o Dieve,
Ir aš nesulaikau
Savo besimėgavimo
Šitaip sušlapus.

Vienas štai čia,
Visiškai vienas,
Kaip gera man jausti
Vienatvę.
Šią naktį.

Ir daugelį metų
Nesijaučiau toks gyvastingas.

Mėnulis, jis šviečia
Danguje.
Kartu man primindamas
Apie daug kitų naktų,
Tik jos ne tokios kaip ši,
Kada mano akys buvo
Tokios paraudusios,
Su negyvėliu mane sutapatino.

Tik ne šią naktį.

____________________
терпи́ла.
Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2025 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Panaši muzika

Music.lt

Pokalbiai  Įvykiai 
15:00 - WeeT
Atsinaujino TOP 40!
12:18 - Konditerijus
If It All Comes Down to You, Whataya Want from Me, Pick Yourself Up.
Fortress, Go Down
03:41 - einaras13
ooooo, štai ir paviešintas naujasis redaktorius. Reikės išbandyt, atrodo įdomiai, kokybiškiau nei senasis.
21:45 - 4Blackberry
Na kol Alvydas įkėlinėja Scarlett Johansson į mūsų duombazę, aš gal įkelsiu dar nesukeltus Black Sabbath dainų video besiklausant.
20:03 - einaras13
Be to, pirmą kartą po 4 metų pertraukos įsijungiau My Dark Reflections of Life And Death. Beveik nepamiršau šio didelio šmoto, vis dar puikiai atsimenu tas įdomias muzikines temas.
20:02 - einaras13
Man patinka Alvydo awareness apie įdomias muzikinio pasaulio naujienas. Va nežinojau, kad Green Carnation turi parengę naują leidinį, labai įdomu, labai laukiu.
19:56 - einaras13
Aš tai gal jau kokį ketvirtadienį pastebėjau. Bet tada dar tebuvo kas kažkelintam embed'ui. Šiandien atrodo niekas neužsikrauna.
19:55 - 4Blackberry
Yup. Bet tik šiandien atsirado.
19:53 - einaras13
Nors ne tik music'e, pasirodo apskritai. Mano wordpress blog'e irgi Spotify neužkrauna.
19:49 - einaras13
Ar jūs irgi gaunat Spotify embed'ams music'e upstream request timeout / no healthy upstream error'us pastarosiomis dienomis? Nesuprantu, ar problema on my end, ar globali. Lygtais internetas stabilus ir su naršykle viskas tvarkoj, tai nežinau.
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 0
  Neregistruotų vartotojų: 1889
  Iš viso užsiregistravę: 73662
  Naujausias narys: noeliadrak
  Šiandien apsilankė: 19453