Saint Jean de Brébeuf (25 March 1593 – 16 March 1649), a Jesuit priest, 1643
English Translation by Jesse Edgar Middleton, 1926
1. 'Twas in the moon of winter-time
When all the birds had fled,
That mighty Gitchi Manitou
Sent angel choirs instead;
Before their light the stars grew dim,
And wandering hunter heard the hymn:
Refrain:
"Jesus your King is born, Jesus is born,
In excelsis gloria."
2. Within a lodge of broken bark
The tender Babe was found,
A ragged robe of rabbit skin
Enwrapp'd His beauty round;
But as the hunter braves drew nigh,
The angel song rang loud and high. Refrain
3. O children of the forest free,
O sons of Manitou,
The Holy Child of earth and heaven
Is born today for you.
Come kneel before the radiant Boy
Who brings you beauty, peace and joy. Refrain