Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

...And The Mouse Police Never Sleeps


Jethro Tull


Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų! Man patinka!

Stilius: Roko muzika
Data: 1978 m.











Muscled, black with steel-green eye
swishing through the rye grass
with thoughts of mouse-and-apple pie.
Tail balancing at half-mast.
...And the mouse police never sleeps ---
lying in the cherry tree.
Savage bed foot-warmer of purest feline ancestry.
Look out, little furry folk!
He's the all-night working cat.
Eats but one in every ten ---
leaves the others on the mat.
...And the mouse police never sleeps ---
waiting by the cellar door.
Window-box town crier;
birth and death registrar.
With claws that rake a furrow red ---
licensed to multilate.
From warm milk on a lazy day
to dawn patrol on hungry hate.
...No, the mouse police never sleeps ---
climbing on the ivy.
Windy roof-top weathercock.
Warm-blooded night on a cold tile.




Vertimai:
 2010-09-24  Alvydas1 - Jethro Tull - ...O Pelių Policija Nesnaudžia (...And The Mouse Police Never Sleeps)

Dienos dainų siūlymai
Esamas tekstas




Muscled, black with steel-green eye
swishing through the rye grass
with thoughts of mouse-and-apple pie.
Tail balancing at half-mast.
...And the mouse police never sleeps ---
lying in the cherry tree.
Savage bed foot-warmer of purest feline ancestry.
Look out, little furry folk!
He's the all-night working cat.
Eats but one in every ten ---
leaves the others on the mat.
...And the mouse police never sleeps ---
waiting by the cellar door.
Window-box town crier;
birth and death registrar.
With claws that rake a furrow red ---
licensed to multilate.
From warm milk on a lazy day
to dawn patrol on hungry hate.
...No, the mouse police never sleeps ---
climbing on the ivy.
Windy roof-top weathercock.
Warm-blooded night on a cold tile.

Siūlomas pataisytas variantas

Pastabos

 

Komentarai (1)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
Alvydas1
2009 m. gegužės 2 d. 17:21:48
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
...O PELIŲ POLICIJA NESNAUDŽIA

Raumeningas, juodas, pilkai žaliomis
akimis šlamina pro svidrynus,
apie pelių su obuoliais pyragą audrina mintis,
uodegą kiek nusvarinęs.
...O pelių policija nesnaudžia –
vyšnios lindinti pašoniuos.
Nuožmus kojų šildytuvas lovoj
gryniausios kačių veislės palikuonis.
Kailiniuotės saugokitės!
Jis kiaurą naktį pelinėja.
Suėda vieną iš dešimties –
kitas palieka ant kilimėlio.
...O pelių policija nesnaudžia –
prie rūsio lūkuriuojanti.
Lango gėlių dėžės miesto šauklys,
prieauglio reguliuotojas.
Jo nagai palieka raudonus rėžius –
licenzija žaloti duota jam.
Nuo šilto pieno tingų vidurdienį
iki rytinio patruliavimo nirštant alkanam.
...Ne, pelių policija nesnaudžia –
į gebenę ropščias sparčiai.
Vėjuoto kraigo vėtrungė.
Šiltakraujė naktis ant šaltų čerpių.

____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2026 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Panaši muzika

Music.lt

Pokalbiai  Įvykiai 
17:35 - 4Blackberry
Ačiū Plikass už tobulą dienos dainos parinkimą. Kažkaip įžiebė šypseną. Gera prisiminti.
13:00 - einaras13
Aš sau galvoju: hm, reikės kažkada man šį mėnesį The Reticent įkelt į music'ą. Paminėjau vakar vakare komentare grupę, šiandien ryte žiūriu, jau yra. Dėkui Alvydai, esat greitis!
00:56 - PLIKASS
"... UZ SIELA PRABALSUOTA ... "

SU TUOMI' TUOMET IR PASVEIKINSIU TAMSTA ! ;-)
00:55 - PLIKASS
" ... v ..."

SU TUOMI' IR SVEIKINU ! ;-)
19:37 - edzkaa1
Pridėjau albumą
17:56 - Arunazz
UZ SIELA PRABALSUOTA
17:53 - einaras13
Tad tikiuos ateityje truputį daugiau apie savo toną pamąstyti negu apie kitų narių dienos dainų siūlymų dažnius.
17:52 - einaras13
Kita vertus, pono retorika prie tam tikrų dainų kaip "Kokie 90% dainos š", "Kažkoks židišks mīžals" ir "Š...klasika...vempt norisi" yra tiesiog nemaloni ir nepagarbi. Kritika - ok, nepagrįstas varymas riebiais žodžiais jau ne ok.
17:51 - einaras13
O viešpatie, kokia tragedija, žmogus 9 kartą per TRYLIKĄ METŲ pasiūlė tą pačią dainą. Aš suprantu, kai per trumpą laiką ten tą pačią dainą kiša ir kiša, nervuot gali pradėt, bet čia tai labai normalu. Aš pats greičiausiai taip elgiuos.
15:00 - WeeT
Atsinaujino TOP 40!
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 0
  Neregistruotų vartotojų: 11765
  Iš viso užsiregistravę: 73726
  Naujausias narys: Ziemkenciai
  Šiandien apsilankė: 736397