First Snow on Brooklyn

Jethro Tull

Man patinka!

2003 m. The Jethro Tull Christmas Album

Stilius: Roko muzika
Data: 2003 m.

I flew in on the evening plane.
Is it such a good idea that I am here again?
And I could cut my cold breath with a knife.
And taste the winter of another life.

A yellow cab from JFK, the long way round.
I didn't mind... gave me thinking time before I ran aground
on rocky memories and choking tears.
I believe it only rained round here in thirty years.

Now, it's the first snow on Brooklyn and my cold feet are drumming.
You don't see me in the shadows from your cozy window frame.
And last night, who was in your parlour wrapping presents in the late hour
to place upon your pillow as the morning came?

Thin wind stings my face... pull collar up.
I could murder coffee in a grande cup.
No welcome deli; there's no Starbucks here.
A dime for a quick phone call could cost me dear.

And the first snow on Brooklyn paints a Christmas card upon the pavement.
The cab leaves a disappearing trace and then it's gone.
And the snow covers my footprints, deep regrets and heavy heartbeats.
When you wake you'll never see the spot that I was standing on.

Some things are best forgotten... some are better half-remembered.
I just thought that I might be there on your, on your Christmas night.
And the first snow on Brooklyn makes a lonely road to travel -
cold crunch steps that echo as the blizzard bites.

Dienos dainų siūlymai

Esamas tekstas

Siūlomas pataisytas variantas

I flew in on the evening plane.
Is it such a good idea that I am here again?
And I could cut my cold breath with a knife.
And taste the winter of another life.

A yellow cab from JFK, the long way round.
I didn't mind... gave me thinking time before I ran aground
on rocky memories and choking tears.
I believe it only rained round here in thirty years.

Now, it's the first snow on Brooklyn and my cold feet are drumming.
You don't see me in the shadows from your cozy window frame.
And last night, who was in your parlour wrapping presents in the late hour
to place upon your pillow as the morning came?

Thin wind stings my face... pull collar up.
I could murder coffee in a grande cup.
No welcome deli; there's no Starbucks here.
A dime for a quick phone call could cost me dear.

And the first snow on Brooklyn paints a Christmas card upon the pavement.
The cab leaves a disappearing trace and then it's gone.
And the snow covers my footprints, deep regrets and heavy heartbeats.
When you wake you'll never see the spot that I was standing on.

Some things are best forgotten... some are better half-remembered.
I just thought that I might be there on your, on your Christmas night.
And the first snow on Brooklyn makes a lonely road to travel -
cold crunch steps that echo as the blizzard bites.

Pastabos

Komentarai (1)

Susijusi muzika: pasirinkti

PERŽIŪRĖTI

RAŠYTI

Alvydas1
2009 m. gruodžio 20 d. 16:39:01

PIRMAS SNIEGAS BRUKLINE

Atskridau vakariniu reisu.
Ar jau tokia gera ta mintis, kad aš vėl čia esu?
Šaltą iškvėptą garą galiu peiliu raikyti,
ir skanauti žiemą iš gyvenimo kito.

Geltonas taksi iš Kenedžio* daro didelį lankstą.
Užtat bus laiko pamąstyt neužplaukus iš anksto
ant uolėtų atsiminimų ir ašarų sprangių.
Čia tuos trisdešimt metų tik ir telijo, tikiu.

Pirmas sniegas Brukline iškritęs; trepsiu – šąla kojos.
Tu nematai pro savo jaukaus lango rėmą manęs šešėliuose.
Kas jis, vakar valandą vėlyvą, ruošęs dovanas tavo svetainėj,
kad po pagalve tau pakištų, rytmečiui atsėlinus.

Vėjukštis kandžioja man veidą, apykaklę pasistatau.
Išplempčiau didžiausią puodelį kavos nors tuojau.
Bet nėra „Starbakso“* , kad bent užkandinę matęs būčiau.
Brangiai galėjo atsieit dešimtcentė skubiam skambučiui.

Pirmas sniegas Brukline kalėdinius atvirukus ant šaligatvio piešia.
Palikęs pranykstančias provėžas taksi nutola.
Sniegas užkloja mano padų įspaudus, gailestį ir jaudulį sunkų.
Kai nubusi, neberasi tos žymės, kur aš stypsojau.

Kai ką geriau užmiršti, kai ką geriau pusiau atsiminti.
Kaip tik pagalvojau, kad tavo kalėdose galėjau būt aš.
O pirmas sniegas Brukline tiesia vienišą kelią po kojom –
Šaltas žingsnių gurgžgesys pūgoje, įsišėlusioje kąst.

*Kenedis – Dž. Kenedžio vardo orouostas.
*Starbaksas (Starbucks) – vyraujantis kavinių tinklas.

____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly

Atsakyti

Vartotojo vardas:
Slaptažodis:	(bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas:	(reikės patvirtinti)

Naujienos	Dienoraščiai	Stiliai
Grojaraščiai Diskusijų temos	Kūryba	Vartotojai
Komentarai	Dainų tekstai	Gairės

Albumas Daina Grupė Kita


Nuoroda su atnaujinta informacija bus atsiųsta jums.
Jūsų komentarai arba papildoma informacija, padėsianti mums greičiau papildyti duomenų bazę.
SIŲSTI PRAŠYMĄ / Grįžti į paiešką


Another Brick In The Wall (Part 2) Pink Floyd	215
Kiss From A Rose Seal	52
Hey You Pink Floyd	110
Waltzing Back The Cranberries	2
Dreamer Ozzy Osbourne	160

First Snow on Brooklyn

Jethro Tull

First Snow on Brooklyn

Komentarai (1)

Panaši muzika

Music.lt

Registruokis ir diskutuok!

Informacija

First Snow on Brooklyn Jethro Tull

First Snow on Brooklyn

Komentarai (1)

Panaši muzika

Music.lt

Registruokis ir diskutuok!

Informacija

First Snow on Brooklyn

Jethro Tull