Si avesse fatt' a nate
chillo ch' e fatt' a mme
st'ommo t'avesse acciso
e vuoo sapè pecchè.
Pecche n'copp' a sta terra
femmene comm'a te nun c'hanno a sta
pe n'ommo onesto comm'a mme
Femmena
tu si na malafemmena
chist' occhi 'e fatto chiagnere
lacrime e 'nfamita.
Femmena, si tu peggio 'e na vipera
m' hai 'ntussicato l'anima
nun pozzo cchiu campà
Femmena si doce comme u zucchero
però sta faccia d'angelo,
te serve pe' 'ngannà .
Femmena tu a cchiu bella femmena,
te voglio bene e t'odio
nun te pozzo scurda'
Femmena tu a cchiu bella femmena,
te voglio bene e t'odio
nun te pozzo scurda'
Femmena tu a cchiu bella femmena,
te voglio bene e t'odio
nun te pozzo scurda'
Rusiškas vertimas Sebastiano:
Шлюха
Если бы ты сделала кому-то другому
То, что сделала мне,
Этот человек убил бы тебя,
И хочешь знать, почему?
Потому что в этом мире
Такие женщины, как ты,
Не должны существовать для мужчины
Порядочного, как я...
Женщина,
Ты — шлюха,
И из этих глаз ты лила
Крокодильи слёзы...
Женщина,
Ты хуже гадюки,
Ты мне отравила душу,
Я больше не могу жить...
Женщина,
Ты сладкая как сахар...
Но это ангельское лицо
Тебе служит для того, чтоб обманывать!
Женщина,
Ты самая прекрасная женщина...
Я люблю тебя и ненавижу:
Я не могу тебя забыть...
Tas tai taip. Šiaip anksčiau grįždavau į LT vos kartą per metus, o šiemet nusprendžiau, kad verta ir norisi dažniau, tai bent jau 3 kartus tikrai. Pagaliau ir Kalėdos bus Lietuvoje..
Nebent turi "cheat code" su Anglijoje gyvenančiais giminėmis, tada lengviau emigruoti. Ir lietuvių šiaip daug turi tokių giminių, kurie išvarė ten dar anksčiau, prieš viskam žemyn pradėjus ristis.
Edzkaa1, nu kad nieko. Pabandžiau per Chrome, ten buvo išsaugotas automatinis prisijungimas, tai irgi tas pats. Tai tiek to, teks Rolandą19770710 pamiršti
Jei aš gyvenčiau Londone tai tiesiu taikymu turbūt ir eičiau į visus, kol bankrutuočiau Bet man net pabūti Londone nėra tekę, tai kur jau čia gyventi...