Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

Malafemmena


Patrizio Buanne


Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų! Man patinka!

Stilius: Pop, R&B muzika
Data: 2007 m.








Si avesse fatt' a nate
chillo ch' e fatt' a mme
st'ommo t'avesse acciso
e vuoo sapè pecchè.
Pecche n'copp' a sta terra
femmene comm'a te nun c'hanno a sta
pe n'ommo onesto comm'a mme
Femmena
tu si na malafemmena
chist' occhi 'e fatto chiagnere
lacrime e 'nfamita.
Femmena, si tu peggio 'e na vipera
m' hai 'ntussicato l'anima
nun pozzo cchiu campà
Femmena si doce comme u zucchero
però sta faccia d'angelo,
te serve pe' 'ngannà .
Femmena tu a cchiu bella femmena,
te voglio bene e t'odio
nun te pozzo scurda'
Femmena tu a cchiu bella femmena,
te voglio bene e t'odio
nun te pozzo scurda'
Femmena tu a cchiu bella femmena,
te voglio bene e t'odio
nun te pozzo scurda'

Rusiškas vertimas Sebastiano:

Шлюха

Если бы ты сделала кому-то другому
То, что сделала мне,
Этот человек убил бы тебя,
И хочешь знать, почему?

Потому что в этом мире
Такие женщины, как ты,
Не должны существовать для мужчины
Порядочного, как я...

Женщина,
Ты — шлюха,
И из этих глаз ты лила
Крокодильи слёзы...
Женщина,
Ты хуже гадюки,
Ты мне отравила душу,
Я больше не могу жить...
Женщина,
Ты сладкая как сахар...
Но это ангельское лицо
Тебе служит для того, чтоб обманывать!

Женщина,
Ты самая прекрасная женщина...
Я люблю тебя и ненавижу:
Я не могу тебя забыть...




Dienos dainų siūlymai
Esamas tekstas

Si avesse fatt' a nate
chillo ch' e fatt' a mme
st'ommo t'avesse acciso
e vuoo sapè pecchè.
Pecche n'copp' a sta terra
femmene comm'a te nun c'hanno a sta
pe n'ommo onesto comm'a mme
Femmena
tu si na malafemmena
chist' occhi 'e fatto chiagnere
lacrime e 'nfamita.
Femmena, si tu peggio 'e na vipera
m' hai 'ntussicato l'anima
nun pozzo cchiu campà
Femmena si doce comme u zucchero
però sta faccia d'angelo,
te serve pe' 'ngannà .
Femmena tu a cchiu bella femmena,
te voglio bene e t'odio
nun te pozzo scurda'
Femmena tu a cchiu bella femmena,
te voglio bene e t'odio
nun te pozzo scurda'
Femmena tu a cchiu bella femmena,
te voglio bene e t'odio
nun te pozzo scurda'

Rusiškas vertimas Sebastiano:

Шлюха

Если бы ты сделала кому-то другому
То, что сделала мне,
Этот человек убил бы тебя,
И хочешь знать, почему?

Потому что в этом мире
Такие женщины, как ты,
Не должны существовать для мужчины
Порядочного, как я...

Женщина,
Ты — шлюха,
И из этих глаз ты лила
Крокодильи слёзы...
Женщина,
Ты хуже гадюки,
Ты мне отравила душу,
Я больше не могу жить...
Женщина,
Ты сладкая как сахар...
Но это ангельское лицо
Тебе служит для того, чтоб обманывать!

Женщина,
Ты самая прекрасная женщина...
Я люблю тебя и ненавижу:
Я не могу тебя забыть...

Siūlomas pataisytas variantas

Pastabos

 

Komentarai (0)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
Komentarų nėra. Būk pirmas!
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2026 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Music.lt

Pokalbiai  Įvykiai 
20:44 - 4Blackberry
Na, ne be reikalo laikas yra reliatyvus o mes čia keliautojai laiko mašina
20:42 - gedged
bet taip ir laikas jaučias Galvojau, kad nebuvau pasijungus čia kokius metus, bet tikriausiai gal net prieš 5-7 metus.. tiek, kad pakako užmiršt galutinai slaptažodį
20:39 - einaras13
Jo, lankytojų šiais laikais music'e mažai, todėl kiekvienas sugrįžimas čia didelė šventė. Nauji nariai neužsilieka, praktiškai visi čia reguliariai besilankantys yra veteranai. O 2012 juk čia neseniai buvo, prieš 3 metus, ar ne?
20:33 - gedged
Malonu grįžt, kad ir kiek čia belikę, bet atrast pažįstamų vardų. Na, o laikas negailestingas tikrai, kai pamatau dienoraščių datas 2012 metais čia..
20:29 - 4Blackberry
Welcome back!! Visad smagu matyti sugrįžtančius "senus vilkus" į mūsų mažytę bendruomenę (senus ne amžiaus prasme, nors laikas irgi eina negailestingai)
20:24 - einaras13
Tik jei galima, sugrąžinam juos tiesiai į originalias anketas... o tai man čia galvą apsisuks nuo apsipažinimų
20:21 - gedged
Tai iš principo reikėjo viską ant naujos paskyros sulike'int per vieną vakarą, ką mėgstu. Darbas perniek
20:21 - einaras13
Ne visi akli dieną mato, kaip sakoma. Žiekit, dar keletą žmonių sugrąžinam, ir jau proper 2012-ųjų reunion'as bus čia
20:20 - einaras13
Ir dar galvoju, kodėl kažkoks žmogus su paslaptingu nick'u like'ina tokias obscure grupes
20:19 - gedged
taip, būtent Bet jau anos paskyros nebejungsiu
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 2
  Neregistruotų vartotojų: 20847
  Iš viso užsiregistravę: 73727
  Naujausias narys: Ievalas
  Šiandien apsilankė: 300467