Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk

Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:
Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

Angels At My Gate


Manfred Mann's Earth Band

Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų! Man patinka!
Stilius: Roko muzika
Data: 1979 m.





There's a finger on the dial,
The lucky wheel goes round,
Little joker knows he can't escape.
The same time every year,
The fun fair's back in town,
Numbers in the air like ticker tape.

58, 56, 54,
Good angels at my door.
63, 62, 61, 60, 59, 58,
Good angels at my gate.

Throw a seven down,
Place another bet,
The joker laughs as the stakes get higher.
The gambler and the clown,
Without a safety net,
Balancing unsteady on a wire.

58, 56, 54,
Good angels at my door.
63, 62, 61, 60, 59, 58,
Good angels at my gate.

There's a finger on the dial,
The lucky wheel goes round,
Little joker knows he can't escape.
The same time every year,
The fun fair's back in town,
Numbers in the air like ticker tape.

58, 56, 54,
Good angels at my door.
63, 62, 61, 60, 59, 58,
Good angels at my gate.
59, 58, 57, 56, 55, 54,
Good angels at my door.
63, 62, 61, 60, 59, 58,
Good angels at my gate.
59, 58, 57, 56, 55, 54, [fading]



Susiję įrašai:
 2012-05-25  einaras13 - 

10 aktyviausių komentatorių
 2012-05-26  einaras13 - 

Ateitis ir euronevizija
 2012-07-27  einaras13 - 

Pasisupkime
Dienos dainų siūlymai
Esamas tekstas

There's a finger on the dial,
The lucky wheel goes round,
Little joker knows he can't escape.
The same time every year,
The fun fair's back in town,
Numbers in the air like ticker tape.

58, 56, 54,
Good angels at my door.
63, 62, 61, 60, 59, 58,
Good angels at my gate.

Throw a seven down,
Place another bet,
The joker laughs as the stakes get higher.
The gambler and the clown,
Without a safety net,
Balancing unsteady on a wire.

58, 56, 54,
Good angels at my door.
63, 62, 61, 60, 59, 58,
Good angels at my gate.

There's a finger on the dial,
The lucky wheel goes round,
Little joker knows he can't escape.
The same time every year,
The fun fair's back in town,
Numbers in the air like ticker tape.

58, 56, 54,
Good angels at my door.
63, 62, 61, 60, 59, 58,
Good angels at my gate.
59, 58, 57, 56, 55, 54,
Good angels at my door.
63, 62, 61, 60, 59, 58,
Good angels at my gate.
59, 58, 57, 56, 55, 54, [fading]

Siūlomas pataisytas variantas

Pastabos

 

Komentarai (6)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:
Patvirtinti
 Silentist
2014 m. rugpjūčio 29 d. 19:21:06
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
einaras13 

kur dingo tavo vertimas, Einarai?

jei gali, pateik jį darsyk


____________________
Man sunku susivokti, kaip jiems taip lengva susivogti.
Atsakyti
Very_crazy_enough
2012 m. gegužės 28 d. 10:46:27
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
einaras13 

einaras, tuo tu man ir patinki


____________________
'Aš tau atleidžiu' gali pasakyti tik tas, kas gali pasakyti 'Aš tave myliu' (Paolo Coelho - Alchemikas)
Atsakyti
einaras13
2012 m. gegužės 24 d. 22:00:50
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Very_crazy_enough 

Very, jau pateikiau savo vertimo variantą, galėsi pasiskaityti jei įdomu.

O daina tikrai puiki, atrodo ne kartą vaikystėje girdėta, gal išties ji ir buvo žymi. Bet muzika nerealiai, tokia dvasinga ir nuotaikinga, o solo tikrai puikus. Tekstas nėra itin poetiškas ar kažkuo įspūdingas, bet kūryba tikrai ne iš prastesnių... 10 balų {#}


____________________
„Nieko nepadarysi“ - Kurtas Vonegutas
Atsakyti
Very_crazy_enough
2012 m. sausio 22 d. 18:28:10
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
jei teisingai supratau - tai siurrealus pasakojimas, apie lažybas, kiek angelų saugoja žmogų nuo nelaimių/nuo mirties. žmogus lažinasi statydamas už skaičių: tarp 53 ir 63 (kažkodėl), kiek ant jo slenksčio stovi angelų

____________________
'Aš tau atleidžiu' gali pasakyti tik tas, kas gali pasakyti 'Aš tave myliu' (Paolo Coelho - Alchemikas)
Atsakyti
Alvydas1
2011 m. sausio 19 d. 08:31:57
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Hermis_P rašė:
Tai gabalas, kuriam amžius negalios tikriausiai niekad. Jautrų muzikai žmogų jis vienodai stipriai veiks tiek jaunystėj tiek brandžiuose metuose.

Labai taiklus pastebėjimas. Patvirtintas praktikoje ant savęs.

____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
Atsakyti
Hermis_P
2010 m. gruodžio 12 d. 12:59:34
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Tai gabalas, kuriam amžius negalios tikriausiai niekad. Jautrų muzikai žmogų jis vienodai stipriai veiks tiek jaunystėj tiek brandžiuose metuose.

Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2025 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Panaši muzika

 
Poison
Alice Cooper		 Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
In the End
Linkin Park		 Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
High Hopes
Pink Floyd		 Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Belladonna
UFO		 Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Kashmir
Led Zeppelin		 Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Music.lt

Pokalbiai  Įvykiai 
  Daugiau

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 1
  Neregistruotų vartotojų: 406
  Iš viso užsiregistravę: 73574
  Naujausias narys: ScottyLenk
  Šiandien apsilankė: 126558