[Strophe 1]
Ungezogen, unverfroren
Unbekannt und ungeschoren
Unbelehrbar, unbedarft
Unersättlich, ungestraft
Unbeweglich, so unsäglich
Unverschämt und unerträglich
Unbrauchbar, ungedeckt
Unästhetisch, ungeleckt
[Refrain]
Irgendwie, irgendwann
Fangen wir von vorne an
Irgendwie und irgendwo
Das Leben lacht, die Sinne froh
Ich zeig' dir meine Welt
Ein Ort für verirrte Seelen
Wenn der Mensch vom Himmel fällt
Wird er keine Sterne zählen
[Strophe 2]
Unbeherrscht und unberührt
Unbeschreiblich, unverführt
Unbeachtet, unbekannt
Unaufrichtig, unbemannt
Unerträglich, unerhört
Unausstehlich, ungestört
Unbefriedigt, ungeschickt
Ungeschminkt und ungefickt
[Refrain]
Irgendwie, irgendwann
Fangen wir von vorne an
Irgendwie und irgendwo
Das Leben lacht, die Sinne froh
Ich zeig' dir meine Welt
Ein Ort für verirrte Seelen
Wenn der Mensch vom Himmel fällt
Wird er keine Sterne zählen
[Bridge]
Niemand weiß, wie es ist
Wenn die Nacht so endlos ist
Einzig Freund die Einsamkeit
Dunkelheit
Alle Zeit
Alle Zeit
[Refrain]
Irgendwie und irgendwann
Fängt ein neues Leben an
Irgendwie und irgendwo
Lichterfüllt und hoffnungsfroh
Ich zeig' dir meine Welt
Ein leiser Ort für stille Seelen
Wenn der Mensch vom Himmel fällt
Wird er keine Engel zählen
Genius angliškas vertimas:
[Verse 1]
Naughty, unabashed
Unknown and unshaven
Unteachable, clueless
Insatiable, unpunished
Immovable, so unspeakable
Shameless and unbearable
Useless, uncovered
Unesthetic, unlicked
[Chorus]
Somehow, someday
We'll start over from scratch
Somehow and somewhere
Life laughing, senses happy
I'll show you my world
A place for lost souls
When a person falls from heaven
They won't count the stars
[Verse 2]
Unrestrained and untouchеd
Indescribable, unseducеd
Unnoticed, unknown
Disingenuous, unmanned
Unbearable, outrageous
Obnoxious, undisturbed
Unsatisfied, clumsy
Unpolished and unfucked
[Chorus]
Somehow, someday
We'll start over from scratch
Somehow and somewhere
Life laughing, senses happy
I'll show you my world
A place for lost souls
When a person falls from heaven
They won't count the stars
[Bridge]
No one knows what it's like
When the night feels endless like this
The only friend's the loneliness
Darkness
All the time
All the time
[Chorus]
Somehow, someday
We'll start over from scratch
Somehow and somewhere
Full of light and hopeful
I'll show you my world
A quiet place for broken souls
When a person falls from heaven
They won't count the angels
Topai ir rinkimai:
Music.lt TOP 40 - Savaičių tope: 6, aukščiausia vieta: 3
Jei trumpai tariant - nerealiai. Planto dumplės praktiškai nesusidėvėjusios, kai užtraukia net pats vibruot pradedi. O ir Saving Grace yra labai solidūs instrumentalistai. Pabandysiu rasti laiko ir suraityti ilgesnį pasisakymą.
Tas pasisekimas kainavo visai nemažai dešimčių eurų. Reportažo nepažadu, music.lt man nuo kovido nebesiūlo reportažus serviruoti. Bet gal tiesiog pakankamai noro bus ir parašysiu taip.
Robertas "Augalas" šiandien vieši Lietuvoje. Bus įdomu sudalyvauti jo koncerte, net jei nelabai simpatizuoju šiuolaikiniam jo koncertiniam repertuarui su grupe Saving Grace
As tik vieno dalyko nesuprantu: kam reikia baznyciai aukot auksa ir visokius lytinius dalykus ir vaikus nekaltus kad priartet arciau prie God. Kodel sitaip nusistovejo ir yra? Gerio monopolis
Galvoju: jei tektu kada atsidurti koncentracijos/filtracijos stovykloje, deretu prisiminti kadJezus yra visu globejas ir uztarejas ir atpirkejas. Bet reikia tuo gyventi ir link to dirbti su kiekviena diena ir gerais laikais ne tik kai basta jau visai.
Nu todel ked non-believers never nemato Jezaus... O stai I can see your house from here virselis ir pavadinimas susijes su Jezaus kilnojamu turtu - Kryzium.