Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

Sharmanka


Nikolay Baskov


Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų! Man patinka!

Stilius: Pop, R&B muzika
Data: 2001 m.




ŠARMANKA
(„ Rylos rauda“ vertimas Valerijos Adomaitienės)

Kažkas aimanuoja, kažkas tyliai rauda
Kad čia ne gimtinėj, kažkam širdį skauda.
Kad skiria ją marios, kad skiria ją mylios,
Kad laimės neranda be savo Tėvynės.
Priedainis
Mažu paukšteliu ji vis skrenda
Žemelėn, kurią greit suranda,
Kur pildosi visos svajonės,
Kur verkia ir juokiasi žmonės.

Ten kvepia medum visos pievos,
Ten žydi nepaprastos ievos,
Ten meilės ir džiaugsmo užtenka
Tik reikia ištiesti tau ranką.

2. O ryla vis rauda, lyg smuikas raudotų
Kodėl ji Paryžiuj, kodėl ne namuose,
Kam tremtinio dalią mažai jai paskyrė
Čia džiuginti žmones, ne savo Tėvynėj.




Dienos dainų siūlymai
Esamas tekstas

ŠARMANKA
(„ Rylos rauda“ vertimas Valerijos Adomaitienės)

Kažkas aimanuoja, kažkas tyliai rauda
Kad čia ne gimtinėj, kažkam širdį skauda.
Kad skiria ją marios, kad skiria ją mylios,
Kad laimės neranda be savo Tėvynės.
Priedainis
Mažu paukšteliu ji vis skrenda
Žemelėn, kurią greit suranda,
Kur pildosi visos svajonės,
Kur verkia ir juokiasi žmonės.

Ten kvepia medum visos pievos,
Ten žydi nepaprastos ievos,
Ten meilės ir džiaugsmo užtenka
Tik reikia ištiesti tau ranką.

2. O ryla vis rauda, lyg smuikas raudotų
Kodėl ji Paryžiuj, kodėl ne namuose,
Kam tremtinio dalią mažai jai paskyrė
Čia džiuginti žmones, ne savo Tėvynėj.

Siūlomas pataisytas variantas

Pastabos

 

Komentarai (1)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
bagyra373
2011 m. balandžio 6 d. 16:46:13
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
patinka ši daina ir aplamai mėgstu rusiška muzika

Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2025 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Panaši muzika

Music.lt

Pokalbiai  Įvykiai 
20:05 - Silentist
Dienos RANT: kodel nepigus pinigai vis skirstomi visokiu diktatoriu nuvertinimams o ne muzikos populiarinimui. Kultyvuokime kultura ir puoselekim tradiciskai legendinius dalykelius. Vatafak
15:39 - einaras13
Pokalbių dėžutė tikrai turi kažkokį uždelsimą. Išskleidus ją žinutė rodoma iškart, bet sumažintoje pagrindinio puslapio versijoje ne... reikia tvarkyti
15:36 - einaras13
Niekas negrojo gyvai, tai prieš Eurovizijos taisykles. Tuo labiau, kad sunkiai įsivaizduoju instrumentų setupą per vieną minutę, rimtuose koncuose tas paprastai užtrunka bent 10 minučių.
13:01 - Fan4
LT iš dalies irgi turėjo maivytis, nes jiems neleido groti gyvai. Bet kažkodėl italai grojo gyvai. Nežinau kaip dėl Portugalijos, bet jie visiems praslydo pro akis
02:30 - Silentist
O jei kalbant apie muzika ar buvo nors vienas salis kuri kaip LT grojo muzika? Ar tik majvesi (neziurejau eurovision. Klausiau spotify)
00:10 - einaras13
Mano top5 buvo Albanija, Latvija, Austrija, Lietuva, Liuksemburgas. Austrijai pavyko, nors nelabai tikėjausi, esu patenkintas. Bet Izraelio ir Estijos iškilimu į top3 patenkintas nesu.
15:48 - Sahja
1 Latvija 2 Italija
15:23 - Alvydas1
Kažko neveikia pokalbių dėžutė
15:22 - Alvydas1
Turėjau du favoritus: 1. Italija, 2. Šveicarija.
15:00 - WeeT
Atsinaujino TOP 40!
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 3
  Neregistruotų vartotojų: 570
  Iš viso užsiregistravę: 73606
  Naujausias narys: Fan4
  Šiandien apsilankė: 104424