Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

Im Nin'Alu


Ofra Haza


Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų! Man patinka!

Stilius: Pop muzika
Data: 1988 m.








דלתי מרום לא ננעלו

אם ננעלו
אם ננעלו

אל חי
אל חי

אם ננעלו
אם ננעלו
אל חי

You know I love you
Like no other
Like no other
In my prayer

חיות שהם רצוא ושבים
מיום בריאה נכללו

אם ננעלו
אם ננעלו
אל חי
אם ננעלו

Take me away I need your help
Somebody cries within the herd
Oh... my god I need your help

ובשש כנפיים סביבים
עפים בעת יתגלגלו
אל חי
אל חי

אם ננעלו
אם ננעלו
אל חי
אם ננעלו

דלתי נדיבים
דלתי מרום לא ננעלו

Angliškas vertimas: antstorm303

Im nin Alu ( If the gates are locked)
the full meaning is
if the doors are locked

If there be no mercy left in the world,
The doors of heaven will never be barred.
The Creator reigns supreme, and is higher
than the angels
All, in His spirit, will rise

By His nearness, His life-giving breath
flows through them.
And they glory in His name
From the moment of genesis,
His creations grow,
Captivating and more beautiful.

The wheel in his circle thunders
Acclaiming His Holy name
Clothed in the glory of His radiance,
The six-winged cherubs surround Him,
Whirling in His honour
And with their free wings sweetly sing,
Together, in unison




Dienos dainų siūlymai
Esamas tekstas

דלתי מרום לא ננעלו

אם ננעלו
אם ננעלו

אל חי
אל חי

אם ננעלו
אם ננעלו
אל חי

You know I love you
Like no other
Like no other
In my prayer

חיות שהם רצוא ושבים
מיום בריאה נכללו

אם ננעלו
אם ננעלו
אל חי
אם ננעלו

Take me away I need your help
Somebody cries within the herd
Oh... my god I need your help

ובשש כנפיים סביבים
עפים בעת יתגלגלו
אל חי
אל חי

אם ננעלו
אם ננעלו
אל חי
אם ננעלו

דלתי נדיבים
דלתי מרום לא ננעלו

Angliškas vertimas: antstorm303

Im nin Alu ( If the gates are locked)
the full meaning is
if the doors are locked

If there be no mercy left in the world,
The doors of heaven will never be barred.
The Creator reigns supreme, and is higher
than the angels
All, in His spirit, will rise

By His nearness, His life-giving breath
flows through them.
And they glory in His name
From the moment of genesis,
His creations grow,
Captivating and more beautiful.

The wheel in his circle thunders
Acclaiming His Holy name
Clothed in the glory of His radiance,
The six-winged cherubs surround Him,
Whirling in His honour
And with their free wings sweetly sing,
Together, in unison

Siūlomas pataisytas variantas

Pastabos

 

Komentarai (0)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
Komentarų nėra. Būk pirmas!
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2026 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Panaši muzika

Music.lt

Pokalbiai  Įvykiai 
15:00 - WeeT
Atsinaujino TOP 40!
14:49 - 4Blackberry
Šiandien Varšuvoje tikra bobų vasara. Visi išlindę į miestą.
18:31 - Alvydas1
Praeitą savaitę Stiffer išleido trečiąjį albumą Reflection Fade
16:25 - Konditerijus
Šiandien Obtest koncertuoja po daug metų.
16:14 - Konditerijus
Smagu girdėt, čia matyt teigiamos regreso pusės.
15:00 - WeeT
Atsinaujino LT TOP 30!
13:27 - Alvydas1
Žiūriu, kad atsidūriau Konditerijaus "Paauglystėje". Kone 100% sutapimas tarp mūsų pasirinktų dainų Spotify playliste. Ko vėliau tikėtis? Konditerijaus "Vaikystės"?
22:28 - 4Blackberry
Nu nesakau, kad žinau. Tik bandau aiškintis.
22:19 - edzkaa1
kaip pasakysi, matyt, geriau žinai, kaip buvo ir kaip yra dabar
22:11 - 4Blackberry
Gal ne po vieną, bet vis tiek, jų tūkstančiai.
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 2
  Neregistruotų vartotojų: 20142
  Iš viso užsiregistravę: 73862
  Naujausias narys: Gyvenidabartii
  Šiandien apsilankė: 1225049