---

---

People are strange when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked when you're unwanted
Streets are uneven when you're down

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange

People are strange when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked when you're unwanted
Streets are uneven when you're down

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange

---

Vertimai:

2011-05-19

- The Doors - Žmonės keisti (People Are Strange)

---

"People Are Strange" yra viena iš garsiausių ir įtakingiausių dainų, sukurtų roko grupės The Doors. Daina buvo išleista 1967 m. kaip vienas iš singlų iš grupės debiutinio albumo "Strange Days" ir tapo didžiuliu hitu, ypač JAV ir Europoje.

"People Are Strange" yra gana paprasta, bet labai įsimintina daina, kurios tekstas ir melodija padėjo suteikti grupės The Doors unikalų stilių ir atpažinimo ženklą. Dainoje naudojami įvairūs instrumentai, įskaitant sintezatorius, elektrinę gitarą ir būgnus, kurie sudaro dinamišką ir įtraukiančią muzikinę kompoziciją.

Dainoje yra keletas įsimintinių eilučių, tarp jų: "People are strange when you're a stranger, faces look ugly when you're alone", kurios reiškia: "Žmonės yra keisti, kai esi svetimas, veidai atrodo nepatrauklūs, kai esi vienas".

"People Are Strange" tapo viena iš geriausiai žinomų dainų grupės The Doors ir yra dažnai grojama radijo stotyse ir įvairiuose renginiuose visame pasaulyje. Daina taip pat buvo naudojama kaip tema daugybėje filmų ir reklamų.

---

Susiję įrašai:

2012-01-08	einaras13	-  Didžiausi vargai artėja
2012-01-10	einaras13	-  Ar leisite pasisakyti, tamsta mokytoja?
2012-04-17	einaras13	-  Laiko mašina 3: keliaujam į rašymo apie mokyklą laikus
2013-08-17	DeathLetter	-  Doors'ai, Snikersas ir kapučinas.
2015-02-23	rositara	-  Kuo matuojame protą? :)

Dienos dainų siūlymai