Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

Learning To Fly


Pink Floyd


Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų! Man patinka!

Stilius: Roko muzika
Data: 2001 m.








Into the distance, a ribbon of black
Stretched to the point of no turning back
A flight of fancy on a windswept field
Standing alone my senses reeled
A fatal attraction is holding me fast
How can I escape this irresistible grasp?

Can't keep my eyes from the circling skies
Tongue-tied and twisted just an earthbound misfit, I

Ice is forming on the tips of my wings
Unheeded warnings, I thought I thought of everything
No navigator to find my way home
Unladen, empty and turned to stone

A soul intention, that's learning to fly
Condition grounded but determined to try
Can't keep my eyes from the circling skies
Tongue-tied and twisted just an earthbound misfit, I

Above the planet on a wing and a prayer,
My brother Haley, a vapour trail in the empty air
Across the clouds I see my shadow fly
Out of the corner of my watering eye
A dream unthreatened by the morning light
Could blow this soul right through the roof of the night

There's no sensation to compare with this
Suspended animation, a state of bliss
Can't keep my mind from the circling skies
Tongue-tied and twisted just an earthbound misfit, I




Vertimai:
 2010-10-09  Alvydas1 - Pink Floyd - Mokausi Skristi (Learning to Fly)


Topai ir rinkimai:
Music.lt - Geriausia dienos daina: 2012 m. sausis #23
Music.lt - Geriausia dienos daina: 2012 m. kovas #27
Susiję įrašai:
 2012-01-08  einaras13

Didžiausi vargai artėja

 2012-01-27  einaras13

Sveikinimai ir anekdotai

 2012-01-29  einaras13

Tinginio žiema su Pink Floyd muzika ir anekdotais

 2012-02-14  einaras13

Kosmosai, kosmiškumai, kosmologijos, kosmetikos...

 2012-03-29  einaras13

Ne į temą...

 2012-03-30  einaras13

Pliurpraštis

 2014-07-08  Silentist

Žmonės skraidys

Dienos dainų siūlymai
Esamas tekstas

Into the distance, a ribbon of black
Stretched to the point of no turning back
A flight of fancy on a windswept field
Standing alone my senses reeled
A fatal attraction is holding me fast
How can I escape this irresistible grasp?

Can't keep my eyes from the circling skies
Tongue-tied and twisted just an earthbound misfit, I

Ice is forming on the tips of my wings
Unheeded warnings, I thought I thought of everything
No navigator to find my way home
Unladen, empty and turned to stone

A soul intention, that's learning to fly
Condition grounded but determined to try
Can't keep my eyes from the circling skies
Tongue-tied and twisted just an earthbound misfit, I

Above the planet on a wing and a prayer,
My brother Haley, a vapour trail in the empty air
Across the clouds I see my shadow fly
Out of the corner of my watering eye
A dream unthreatened by the morning light
Could blow this soul right through the roof of the night

There's no sensation to compare with this
Suspended animation, a state of bliss
Can't keep my mind from the circling skies
Tongue-tied and twisted just an earthbound misfit, I

Siūlomas pataisytas variantas

Pastabos

 

Komentarai (6)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
Alvydas1
2014 m. gegužės 4 d. 19:27:31 2015-03-01 19:27:49
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Šiai dainai susuktas videoklipas man antroje vietoje po High Hopes.Vienas gražiausių vaizdų yra vėjyje siūruojantys javai. Tai prilygsta miško upelio srauniai tėkmei arba naktyje spragsinčio laužo ugnies liežuviams.


____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
Atsakyti
kalipse
2012 m. kovo 24 d. 00:07:49
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Cia kazkas nerelaus sita daina...


Atsakyti
JUSTLISTENER
2011 m. sausio 11 d. 17:06:53
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Čia dauguma klausytojų,kiek pažiūrėjau,20-mečiai ir jaunesni,tad labai smagu,kad supranta,kas yra tikrai gera muzika.Šaunuoliai,jaunimas!

Atsakyti
Alvydas1
2010 m. spalio 8 d. 20:04:44 2010-10-10 07:44:56
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Daina nemirtinga. Į 10 vietą tarp geriausių Pink Floyd dainų. Darau vertimą, tad nuodugniai ieškau įvairiausios informacijos apie šią dainą, taigi : pateiktas dainos tekstas turi netikslumų. Tikrai teisingus dainos žodžius galite rasti adresu https://djallyn.org/archives/3282

____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
Atsakyti
psychedelic
2010 m. sausio 8 d. 13:59:17
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
ne tas žodis kaip geras.

____________________
Kol dešimt kartų pamatuosi, kiti nupjaus :)
Atsakyti
kaktusas2598
2009 m. balandžio 17 d. 17:56:48
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Labai geras gabalas

____________________
Didelę gyvenimo dalį praleidžiame darydami klaidas, didelę - nieko nedarydami, o visą gyvenimą - darydami ne tai, ką reikia. -Seneka-
Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2026 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Panaši muzika

Music.lt

Pokalbiai  Įvykiai 
19:42 - einaras13
Bandžiau surasti "Į Lietuvą" antrąjį profilį, bet kadangi nežinau ID, tai man nepavyko to padaryti.
19:40 - einaras13
Tuo labiau, koncertinės versijos dažnai ateina kartu su koncertiniu albumu, tai yra racionalu joms daryti atskirus dainų profilius ir tokia buvo daugiametė praktika.
19:40 - einaras13
Dėl to, kokių versijų reikia music'e, kokių nereikia. Aš visada vadovavaus principu, kad remaster'ių ar remix'ų (nebent tai kito atlikėjo remiksas) atskirai kelti nereikia. Bet koncertinės ir rerecorded studijinės versijos dažnai yra vertingos.
19:38 - einaras13
Taip pat ne visai tiesa, kad ji prisiskyrė prie Ambassadeurs... taip, įėjus į jos tebeesantį profilį administracijoje tokį dalyką rodo dropbox'e, bet pvz Ambassadeurs profilyje tokios info visai nėra. Tai vadinasi, nieko labai blogo neįvyko.
19:36 - Alvydas1
Tą ir pats supratau, bet po to kai parašiau pranešimą.
19:29 - einaras13
Nesutinku su Alvydu. Šalinant dainą iš albumo dainos profiliui niekas nenutinka, tik ją trinant ji pavirsta va tokiu vaiduokliu, kuris vis dar turi nuorodą, bet joje nieko nėra. Tiesiog taip visados buvo suprogramuota, jei neklystu.
15:00 - WeeT
Atsinaujino TOP 40!
00:05 - 4Blackberry
Ši daina nebuvo priskirta prie albumo. Kaip ir kitas variantas, kuris dubliavosi - "Į Lietuvą". Dar nepastebėjau, ar ir ji vaidenasi.
20:51 - Alvydas1
Dėl "Medinio Dievo" /144962/. Taip pasidaro, kada ne šalini, o trini dainą iš albumo. Bet ji kažkaip dar atsidūrusi grupės Ambassadeurs aktyve.
19:09 - 4Blackberry
...knowing me, knowing you - it's the best I can dooo...
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 1
  Neregistruotų vartotojų: 485
  Iš viso užsiregistravę: 73744
  Naujausias narys: vestaagurkelis
  Šiandien apsilankė: 44428