A dónde vas? dónde vas? nube de mi soledad?
La nube que no llueve sin lágrimas.
A dónde vas ahora mi soledad?
A dónde vas, dónde estas con mi dolor?

Por qué? Por qué no estás aqui?
Son mis palabras, las escribí por ti.
Por qué? Porque eres para mi.
Con mis palabras, yo te las canto así.

A dónde vas, como va, con las canciones?
Las canciones que te escribí
A dónde vas ahora mi soledad?
Mi soledad, soledad eres tu!

--------------

Where are you going? Where are you going? my cloud of loneliness?
The cloud does not rain without tears.
Where are you going now my loneliness?
Where are you going, where are my pain?

Why? Why not here?
These are my words, I wrote it for you.
Why? Because you are to me.
With my words, I love the song well.

Where are you going, like going with the songs?
The songs you wrote
Where are you going now my loneliness?
My loneliness, solitude you!