Via di qua
via di qua
come un re via di qua
subito come vorrei.
Partirei, correrei
verso un altra verita'.
Ci credessi uh, pero'
basterebbe ... solo che partirei ... direi
via di qua, via di qua ... tu du du...
subito, via di qua.
In un altra realta'
ritrovarmi, uh pero'
per vedere spazio ... spazio davanti a me ...
via di qua
via di qua
subito
via di qua.
Įdomiai skamba ir originalus variantas. Anglišką variantą išgirdęs prisiminiau šią dainą, itališkai gražiau kažkaip. Bet ta instrumentuotė galingoji prieš vokalinę dalį tiesiog žudo. Panašius intarpus turi The Crazy world of Arthur Brown - Confusion ar VdGG - Man-Erg. Pritrenkė, nors jau gana seniai žinau tą dainą, bet buvau primiršęs, atradau iš naujo.
Pirmi du albumai - šedevrai. L'Isola Di Nientė nuostabus. Angliški - stiprūs. Tada vėl nustebino melodingasis Ulisse. Vėlesniuose ima erzinti vokalisto balsas, vibruojantis labiau nei Ruslano Kirilkino. Bet knaisiojantis po PMF diskografiją visad atrandi pražiopsotą perlą.
____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist -
Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt.
Pink Floyd - Learning to Fly
Įdomiai skamba ir originalus variantas. Anglišką variantą išgirdęs prisiminiau šią dainą, itališkai gražiau kažkaip. Bet ta instrumentuotė galingoji prieš vokalinę dalį tiesiog žudo. Panašius intarpus turi The Crazy world of Arthur Brown - Confusion ar VdGG - Man-Erg. Pritrenkė, nors jau gana seniai žinau tą dainą, bet buvau primiršęs, atradau iš naujo.
Pamenu kokiais 1985ais kai Lietuvoje dar nebuvo Dievo, rimtesniu baznyciu, renginiu, katinas leopoldas buvo pirmas krikscionis neses Dievo zinia i dar sovietine sali.
Jei esi geras – viskas lengva kelyje,
O kai atvirkščiai – sunku ir tamsu darosi tiesiog.
Pasidalink su kiekvienu džiaugsmu savo tyru,
Sėk aplinkui juoką skambų ir tyrą.
Jei dainas dainuoji – linksmiau pasidaro,
O kai atvirkščiai – nuobodu ir pilka, be gal
Daina Jei esi geras leopoldas.
Lietus basas per žemę nubėgo,
Klevams per pečius tapšnojo delnais.
Jei diena giedra – gera ir miela,
O kai atvirkščiai – liūdna pasidaro visai.
Girdis, kaip skamba aukštai danguje
Saulės spindulių stygos šviesios.
Jei esi g
tokį smulkų, drebantį žmogelį:– Na, o tu kokio masto nusikaltėlis? Ką stambaus prasukai?Žmogelis nuryja seilę ir taria:– Aš naktį ežere su tinklais dvi lydekas sugavau... Ketvirtasis:
- O as RUKI VVERH daina A GDE ZE VY DEVCHONKI kaimu vestuvese su lietuv
Anigdots. Aš esu programišius. Įsilaužiau į Pentagono serverius, nukopijavau slaptus failus. Valstybės saugumo grėsmė!Antrasis atsiremia į sieną:– Aš – tarptautinis ginklų prekeivis. Aprūpindavau ištisas armijas. Pasaulinis mastas!Atsisuka abu į trečiąjį,
Erotomanas: Sto pensando a noi
Patrakus senute: Can't stop thinking of you
Eros: ono umana situazioni
Patrakus: They're just human contradictions (R.I.P.)
2017 m. spalio 23 d. 21:19:37
Pridedu Robino Kalisen'o vertimą į anglų kalbą.
Away from here
Away from here
How I wish I could get away from here
Immediately, oh how I wish.
I'd head off, I'd run
Towards a different truth.
If I believed, just a little,
It would be enough;
I know I would leave.
Away from here, away from here ...
Immediately; away from here.
To find myself
In another reality, just a little
To see the space in front of me.
Away from here Away from here...
Immediately Away from here.
____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
2013 m. rugpjūčio 2 d. 00:30:19
Pirmi du albumai - šedevrai. L'Isola Di Nientė nuostabus. Angliški - stiprūs. Tada vėl nustebino melodingasis Ulisse. Vėlesniuose ima erzinti vokalisto balsas, vibruojantis labiau nei Ruslano Kirilkino. Bet knaisiojantis po PMF diskografiją visad atrandi pražiopsotą perlą.
____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
2013 m. rugpjūčio 2 d. 00:23:22
Įdomiai skamba ir originalus variantas. Anglišką variantą išgirdęs prisiminiau šią dainą, itališkai gražiau kažkaip. Bet ta instrumentuotė galingoji prieš vokalinę dalį tiesiog žudo. Panašius intarpus turi The Crazy world of Arthur Brown - Confusion ar VdGG - Man-Erg. Pritrenkė, nors jau gana seniai žinau tą dainą, bet buvau primiršęs, atradau iš naujo.
____________________
„Nieko nepadarysi“ - Kurtas Vonegutas