[Интро: Юрий Клинских & Татьяна Фатеева]
Вечером на лавочке парочка сидит
Слышен звон тальяночки, вся деревня спит
— Вань, о чём ты думаешь? — Мань, о чём и ты!
— Ох, какие пошлые у тебя мечты!
[Куплет 1: Юрий Клинских & Татьяна Фатеева]
Как бы мне её обнять? Эх боюсь, ядрёна мать
Я ведь женщин никогда не обнимал
Как рукам я волю дам, вдруг получишь по рогам
Эх, попалась тёлка, чёрт её побрал!
Эх, попался мне чувак, как пенёк сидит, вахлак
И на плечи мои руки не кладёт
Надо как-то намекнуть, может носом шмыгануть
С понтом я замёрзла, он, глядишь, поймёт
[Припев: Юрий Клинских & Татьяна Фатеева]
Тут мы друг друга поняли без слов
Ведь у нас очень чистая любовь
Нафига слова нам, мы и так поймём
То, о чём думаем ночью мы вдвоём
[Куплет 2: Юрий Клинских & Татьяна Фатеева]
Так, за плечи я обнял, аж со страху навонял
Надо дальше продвигать свои дела
Мне б её поцеловать, так она по роже может дать
Вдруг она ещё с мужчиной не была
Что ж, и будем так сидеть и на звёздочки смотреть?
Хоть бы в щёчку меня чмокнул, идиот
Надо голову склонить, губки бантиком сложить
В общем, намекнуть, а он, глядишь, поймёт
Genius English Translations
[Припев: Юрий Клинских & Татьяна Фатеева]
Тут мы друг друга поняли без слов
Ведь у нас очень чистая любовь
Нафига слова нам, мы и так поймём
То, о чём думаем ночью мы вдвоём
[Куплет 3: Юрий Клинских & Татьяна Фатеева]
Так, её поцеловал, правда, дуба чуть не дал
Как бы вот чего с ней сделать, вот вопрос
Надо бы её раздеть, а потом уж и впереть
Так ведь можно получить за это в нос!
И чего сидит дурак, не осмелится никак
Что же лифчик на спине не расстегнёт?
Надо дать ему намёк, чтобы он со мной прилёг
И раздвинуть ножки, он, глядишь, поймёт
[Припев: Юрий Клинских & Татьяна Фатеева]
Тут мы друг друга поняли без слов
Ведь у нас очень чистая любовь
На фига слова нам, мы и так поймём
То, о чём думаем ночью мы вдвоём
If u hatin you're bound to get irate
madness is what u demonstrate that's exactly how anger works and operates
U gotta have love just to set it straight
Take control of your mind and meditate
Let your soul gravitate to the love WILL.I.AM ir Black eyed pea
I ain't got no money
I ain't got no car to take you on a date
I can't even buy you flowers
I ain't got no Visa
I ain't got no Red American Express
We can't go nowhere exotic
It don't matter ----- poor TIMBALAND
Iš tikro tai, talentas tik labiau atsiskleidžia su metais, o ne mažėja, nes susidaro didžiausias sukauptos patirties / įgūdžių koncentratas. Bet išties įdomu, kaip jie "ant tiek" gerai grojo, kad Dream Theater toli dar.
Rush irgi savo kai kuriuose koncertuose atlieka Moving Pictures ištisai. Bet Rush kaitalioja setlistą ir turi didelę jūrą gabalų rezerve... tokias varijuot mėgstančias grupes aš labai gerbiu.
Darosi populiaru muzikantams susirinkti ir gyvai sugroti tam tikrą albumą ištisai (Cavalera, the Gathering) arba štai BEAT prikelia King Crimson. Seniems fanams pasidžiaugti, naujiems - atrasti.
Tuo tarpu aš po Beat konco Osle. Aš nesu matęs tiek talento scenoje, nepaisant 72 metų vidurkio. Dream Theater netgi, sakyčiau, nowhere near tos ketveriukės. Ištaškė absoliučiai. Gal kada ilgesnį recenzinį žodį skelsiu šia tema.