(Belinda Carlisle/Charlotte Caffey)
A still-life portrait
A view from my window
Touched by innocence
Now fading away
Into a quiet storm
Of the tears of the angels
Falling around me
As I'm watching the days
I frame colors of passion
Against a fading sky
With a stroke of love
On the canvas of my soul
I'm painting a perfect world
With shades of Michaelangelo
With each promise made
In every heart that knows
We can live in a perfect world
in shades of Michaelangelo
A seed of hope
Grows in my garden
I feel the earth
Beneath my feet
Running through my mind
Are dreams of a future
Where all of this world
Works in harmony
I frame colors of passion
Against a fading sky
I hear songs of children
Echo in the sky
I hear songs of children
A tomorrow so bright
Pakilsi mano teptuko potėpiu
Kartu su aitvaru o gal gulbės sparnu.
Gražių paukščių pulkas
Atneš tau karūną.
Širdies tiek įdėsiu,
Kad viskas nušvistų.
Su meilės plakimu
Ant mano sielos drobės
Nupiešiu nuostabų pasaulį,
Kuriame tu miegosi.
O gražūs sapnai išsipildys:
Angelai juos atsiųs.
Mes galime ten gyventi -
Mano piešiny, kuriame užmigai.
Šviesūs potėpių tonai
apgaubs girias, laukus, sodus.
Prabusi ir nepatikėsi,
Kad šalia tos lūpos.
Tos lūpos, kurias sapnavai.
Su kuriom ateitį siejai.
Kad pasaulis bus gražesnis
Tu sapnavai.
Širdies tiek įdėsiu,
Kad viskas nušvistų.
Su meilės plakimu
Ant mano sielos drobės
Nupiešiu nuostabų pasaulį,
Kuriame tu miegosi.
O gražūs sapnai išsipildys:
Angelai juos atsiųs.
Mes galime ten gyventi -
Mano piešiny, kuriame užmigai.
O kartu su vaikiška daina,
Matau: pabudus džiaugiesi.
Kartu su paprasta daina,
Paveikslan žiūrėsi, akių neatplėši!
____________________
Man sunku susivokti, kaip jiems taip lengva susivogti.
2012 m. rugpjūčio 17 d. 13:15:51
with a stroke of love - on the canvas of my soul...
____________________
'Aš tau atleidžiu' gali pasakyti tik tas, kas gali pasakyti 'Aš tave myliu' (Paolo Coelho - Alchemikas)
2012 m. sausio 24 d. 12:41:50
( Paveikslas tavo gimtadieniui )
Norėčiau nupiešti tau
gimtadieniui paveikslą.
Tokiai gražiai progai
Nebus gaila laiko!
Pakilsi mano teptuko potėpiu
Kartu su aitvaru o gal gulbės sparnu.
Gražių paukščių pulkas
Atneš tau karūną.
Širdies tiek įdėsiu,
Kad viskas nušvistų.
Su meilės plakimu
Ant mano sielos drobės
Nupiešiu nuostabų pasaulį,
Kuriame tu miegosi.
O gražūs sapnai išsipildys:
Angelai juos atsiųs.
Mes galime ten gyventi -
Mano piešiny, kuriame užmigai.
Šviesūs potėpių tonai
apgaubs girias, laukus, sodus.
Prabusi ir nepatikėsi,
Kad šalia tos lūpos.
Tos lūpos, kurias sapnavai.
Su kuriom ateitį siejai.
Kad pasaulis bus gražesnis
Tu sapnavai.
Širdies tiek įdėsiu,
Kad viskas nušvistų.
Su meilės plakimu
Ant mano sielos drobės
Nupiešiu nuostabų pasaulį,
Kuriame tu miegosi.
O gražūs sapnai išsipildys:
Angelai juos atsiųs.
Mes galime ten gyventi -
Mano piešiny, kuriame užmigai.
O kartu su vaikiška daina,
Matau: pabudus džiaugiesi.
Kartu su paprasta daina,
Paveikslan žiūrėsi, akių neatplėši!
____________________
Man sunku susivokti, kaip jiems taip lengva susivogti.