Kuyu Mezar

She Past Away

---

---

Beyazlar içinde
Ruhumu kemiren
Ve her dokunuşta
Buz gibi eller, eller

Yaralı kalbim
Atardı dünyada
Ay bile sızıyor karanlıkta
Ay bile sızıyor karanlıkta

Biliyorum
Tüm anılar
Öldürdüler
Ama yine
Yaşıyor bu anılar
Kuyu mezar

Beyazlar içinde
Ruhumu kemiren
Ve her dokunuşta
Buz gibi eller, eller

Yaralı kalbim
Atardı dünyada
Ay bile sızıyor karanlıkta
Ay bile sızıyor karanlıkta

Biliyorum
Tüm anılar
Öldürdüler
Ama yine
Yaşıyor bu anılar
Kuyu mezar

---

Angliškas vertimas Balkantürk, jam maloniai leidus


A GRAVE WITH NO END

Dressed in white,
A shadow gnawing at my soul.
Every touch you leave behind
Feels like winter in your hands
Cold, unforgiving hands.

My wounded heart
Once beat for this world,
But even the moon bleeds in the dark tonight,
But even the moon bleeds in the dark tonight I know now
All those memories
Were the ones that killed me.
Yet somehow
They still breathe inside me,
A grave with no end,
A well of the dead.

Dressed in white,
A shadow gnawing at my soul.
Every touch you leave behind
Feels like winter in your hands
Cold, unforgiving hands.

My wounded heart
Once beat for this world,
But even the moon bleeds in the dark tonight,
But even the moon bleeds in the dark tonight I know now
All those memories
Were the ones that killed me.
Yet somehow
They still breathe inside me,
A grave with no end,
A well of the dead.

---

Dienos dainų siūlymai