Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

People Are Strange


The Doors


Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų! Man patinka!

Stilius: Roko muzika
Data: 1967 m.








People are strange when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked when you're unwanted
Streets are uneven when you're down

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange

People are strange when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked when you're unwanted
Streets are uneven when you're down

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange




Vertimai:
 2011-05-19  - The Doors - Žmonės keisti (People Are Strange)

"People Are Strange" yra viena iš garsiausių ir įtakingiausių dainų, sukurtų roko grupės The Doors. Daina buvo išleista 1967 m. kaip vienas iš singlų iš grupės debiutinio albumo "Strange Days" ir tapo didžiuliu hitu, ypač JAV ir Europoje.

"People Are Strange" yra gana paprasta, bet labai įsimintina daina, kurios tekstas ir melodija padėjo suteikti grupės The Doors unikalų stilių ir atpažinimo ženklą. Dainoje naudojami įvairūs instrumentai, įskaitant sintezatorius, elektrinę gitarą ir būgnus, kurie sudaro dinamišką ir įtraukiančią muzikinę kompoziciją.

Dainoje yra keletas įsimintinių eilučių, tarp jų: "People are strange when you're a stranger, faces look ugly when you're alone", kurios reiškia: "Žmonės yra keisti, kai esi svetimas, veidai atrodo nepatrauklūs, kai esi vienas".

"People Are Strange" tapo viena iš geriausiai žinomų dainų grupės The Doors ir yra dažnai grojama radijo stotyse ir įvairiuose renginiuose visame pasaulyje. Daina taip pat buvo naudojama kaip tema daugybėje filmų ir reklamų.

Susiję įrašai:
 2012-01-08  einaras13

Didžiausi vargai artėja

 2012-01-10  einaras13

Ar leisite pasisakyti, tamsta mokytoja?

 2012-04-17  einaras13

Laiko mašina 3: keliaujam į rašymo apie mokyklą laikus

 2013-08-17  DeathLetter

Doors'ai, Snikersas ir kapučinas.

 2015-02-23  rositara

Kuo matuojame protą? :)

 2024-08-17  Silentist

People are strange

Dienos dainų siūlymai
Esamas tekstas

People are strange when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked when you're unwanted
Streets are uneven when you're down

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange

People are strange when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked when you're unwanted
Streets are uneven when you're down

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange

Siūlomas pataisytas variantas

Pastabos

 

Komentarai (4)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
4Blackberry
2016 m. balandžio 8 d. 20:28:50
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

*Lėtas sarkastiškas plojimas žemiau parašytam dainos vertimo fragmentui*


____________________
Kas tau skirta visada ras kelią pas tave.
Atsakyti
Ema01
2013 m. kovo 2 d. 09:28:15
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Žmonės yra keisti, kai esi svetimas

Veidai atrodo negražūs, kai esate vienas

Moterys, atrodo, nedoros, kai esate nepageidaujamas

Gatvės yra netolygios, kai esate žemyn.

(Išvertimas) {#}

Kiekvieną dieną naudojuosi  klausa, stengiuosi išgirsti tą dainą.. {#}

 


Atsakyti

2011 m. balandžio 19 d. 22:34:18
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Tikras megahitas! Kiekviena karta ras ko paklausyt.

Atsakyti
Migla_
2005 m. kovo 24 d. 18:16:09
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
"People are strange when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked when you're unwanted
Streets are uneven when you're down"

Gera klausytis. Lyjant lietuj. Kai pravažiuojanti mašina aptaško džinsus. Eilinį kartą... Žmonės susiraukę. Susirauki ir tu, o Jim Morrison'as tau į ausį - "When you're straaaaaange!!!...
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name"...

Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2025 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Panaši muzika

Music.lt

Pokalbiai  Įvykiai 
15:00 - WeeT
Atsinaujino LT TOP 30!
01:20 - 4Blackberry
Sakoma, sutapimų nebūna. Kas galbūt ir tiesa, nes kartais jų atrodo per daug.
00:58 - einaras13
Koks sutapimas... šiandien vakare eidamas namo užsimaniau Schism įsijungt, kurios seniai buvau beklausęs. Ne aš vienas, pasirodo
16:51 - Silentist
Pet Shop Boys raso:
We are so sad to hear that Dave Ball, the keyboard genius of Soft Cell, has died. He was an electronic pop pioneer and with Marc Almond made a unique catalogue. Neil and Chris

NOW PLAYING: SOFT CELL - TAINTED LOVE
09:47 - Silentist
Galvojau, kad būsi su manim amžinai,
Bet tu išeini.
Dabar minioje manęs nepažinsi,
Tik kaip anksčiau, mylėdama, paleidžiu tave.

Pasikviesk mane su savimi,
Ateisiu per piktas naktis,
Eisiu paskui tave.. ir taip toliau
09:46 - Silentist
Ateisiu ten, kur tu
Danguje nupieši saulę,
Kur sudaužytos svajonės
Vėl įgauna aukščio jėgą.

Kiek metų tavęs ieškojau,
Per žmonių minią,
09:45 - Silentist
Paukščiu, siekiančiu mėlynos svajonės.

Pasikviesk mane su savimi,
Ateisiu per piktas naktis,
Eisiu paskui tave,
Kad likimas man kelio nepranašautų,
09:42 - Silentist
Vėl piktų permainų vėjas tave nuo manęs nuplėšia,
Nepalikdamas net šešėlio mainais,
Ir jis neklaus,
Galbūt noriu su tavimi išskristi,
Kaip geltoni rudens lapai,
21:25 - Gulbin
Sveiki gal kas galėtu išversti daina Алла Пугачёва - Позови меня с собой i lietuviu kalba teksta?
23:55 - PLIKASS
Matomai nemenkam skaičiui Music'o senolių atsivėrė ITALO-DISCO eros lobių skrynelė ... :-D
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 2
  Neregistruotų vartotojų: 540
  Iš viso užsiregistravę: 73697
  Naujausias narys: Arunas5x
  Šiandien apsilankė: 99488