Слезы - это соль, а потом вода.
tears are salt, and water after that
Под конвоем время ведёт куда?
where time is escorting us?
Две любви прошли где-то стороной,
two loves passed by somewhere
И не хочешь третьей любви такой, эй...
you dont want to have third love
Пусть все будет как решит монолог твоей души
let it be as monologue of your soul decides
Lonely, lonely, I guess I'm lonely
Ты - Венера , Я Земля,
u r Venus, i am Earth
Ева, Я любила тебя!
Eva, i loved u
Твои пластинки слушала я
i listened to your records
И в каждой находила себя.
and found myself in each of it
(Lonely, lonely...)
Зачем остановила меня?
why did u stop me?
(Lonely, lonely...)
Ева, я любила тебя...
Eva, i loved u
(Плачь,плачь)
Твои пластинки слушала я
i listened to your records
(Танцуй,танцуй)
(dance, dance)
И в каждой находила себя.
and found myself in each of it
(Беги от меня)
(run from me)
Зачем остановила меня?
why did u stop me?
(Lonely, lonely...)
Ах,Ева, я любила....
oh Eva, i loved
В зеркале ищу отражения.
i search for reflection in a mirror
Там еще не ты, но уже не я.
it's still u there, but there's no me
Новых близких встреч робкие шаги,
there are humble steps of near meetings
Сделай что-нибудь - от меня беги...
do something - run from me
(Плачь, плачь)
(cry, cry)
Kончились нaши дни, знaешь,
our days are gone, u know
Kончились нaши сны, знaешь,
our dreams are gone, u know
Посмотреть впрaво нaдо,
u should look at right
Но мешaет слезa
but tear prevents
Нервные мои пaльцы глaдишь,
u caress my nervous fingers
Нежные мои губы любишь,
u love my tender lips
Глубиной моря мaнят,
my eyes beckon with depths of sea
Губят мои глaзa.
my eyes destroy u
Kontrastas, bet gal ne toks baisus kaip gali pasirodyti. Aš irgi po savo stogu randu kai kurioms LT pop žvaigždėms vietos. Pvz, turbūt visi čia žino, kad aš esu visai nemenkas Aistės Pilvelytės mėgėjas.
Mano smegenys neregistruoja kai pamatau tokį vaizdą kaip "DjVaids mėgsta Pink Floyd dainą Time", o po apačia "DjVaids mėgsta YVA dainą Vasaros mergaitės" Bet imu pratintis jau.
Parašiau. Prašau, pakvieskit kas nors Pazistu_Mykola pasigrožėt tuo dienoraščiu... bus kaip laiko mašina 10 metų atgal, kai aš bombinau music'ą exceliniais grafikais ir Pazistu_Mykola tik ateidavo pasijuokt iš mano polinkio viskas "užstatistikinti"
Apskritai, senesniais laikais beveik visi kūrėjai pradėdavo su intencija tiesiog dalintis, be jokių monetizacijų. Tik vėliau už tai gavo atlygį. Dabar, deja, viskas korporatyvizuota (jei yra toks žodis), ir sunku pradėti be gero plano nuo pradžių.
Na, skaitoma medija visai kitą auditoriją turi, bet ir palyginti gerokai mažesnė. Tokia jau tinklaraštininkų dalia. Na bet galiausiai, svarbiausia, kad veikla patiktų ir duotų kažko gero bent keliems žmonėms. Ko daugiau ir reikia.
Nebent tai darai kaip saviraiškos būdą neturėdamas noro gauti jokios grąžos. Bet man blog'o formatas mielesnis, aš kai noriu rašau tekstus savo tinkluose ir viskas. Skaitoma medija man visuomet bus pirmiau žiūrimos medijos.
Nu gerai, labiau reiktų kalbėti apie tinklalaidžių kūrimo / žiūrėjimo santykį. Dabar kūrėjų kaip prikakota, o žiūrinčiųjų nors auga, bet kiek vienam kūrėjui tenka žiūrėtojų? Dėl to ta niša man atrodo visai neperspektyvi.