Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

The Cure - Lopšinė (Lullaby)

Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Įkėlė:
sapnaspalve
Narys

Aš šnipinėju kažką prasidedantį su s...


ateina žmogus-voras dailiai dryžuotomis kojomis
švelniai pro vakaro saulės šešelius
vogčiom pro palaimingos mirties langus
dairosi aukos drebančios lovoje
žvarbstančios iš baimės susitelkusioje tamsoje
ir netikėtai!
Sujuda kambario kampe!
ir aš nieko negaliu padaryti,
kai su siaubu įsivaizduoju,
kad žmogus-voras mane šią naktį suvalgys!

tyliaI juokiasi ir kratydamas galvą 
dabar šliaužia arčiau
arčiau lovos kojugalio
ir švelniau nei šešėlis, ir greičiau už musę
jo rankos apsivinioja aplink mane ir kalba man į akis:
"būk tylus, būk ramus, mano mielas berniuk,
nesipriešink, tada man dar labjau patiksi"
per vėlu trauktis ar pasukti į šviesą
žmogus-voras šią naktį tave suvalgys!"

ir ač jaučiu, lyg būčiau suvalgytas
tūkstančiais milijonų kąsnelių
ir aš žinau, kad ryte pabusiu drebėdamas nuo šalčio
ir voras bus visada alkanas....

"Ateik į mano kambarį", pasakė voras musei..."Aš turiu kažką..."

Komentarai (1)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
Alvydas1
2012 m. birželio 1 d. 19:20:32
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Kažkaip praslydo pro mane šis puikus Sapnaspalvės vertimas. Puiki daina, šmaikštus tekstas... voras bus visada alkanas{#}. Analogišką lopšinę turi Jethro Tull - No Lullaby.


____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2025 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Šiuo metu vertiname


Temple of the Dog Temple of the Dog
8,3

Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Užsiregistruok ir vertink!

Artimiausi įvykiai

Kas vyksta?

Pokalbių dėžutė

13:33 - 4Blackberry
Visiems Music.lt lankytojams, nariams ir administratoriams linkiu gražių, smagių, jaukių ir šiltų šv. Kalėdų (ir Naujųjų metų). Išeinu ir aš švęsti.
03:16 - edzkaa1
Įkėliau paskutinius du studijinius
23:34 - Rutonė
Nu ne. Šitos nelaukiamos viešnios nesustabdysi... Tai dar vakar man ir Joe Cockerį priminė, kad tą pačią dieną iškeliavo anapilin prieš 11 metų. Tiesiog ta savotiška kalėdinė simbolika, kai apie Kalėdas dainavę per jas +/- iškeliauja Anapilin, nemaloni
21:43 - einaras13
Nu tai dar Lemmy, James Brown taipogi. Nemanau, kad šventės čia kažkuo ypatingos – mirčiai nepasakysi „palauk“.
14:39 - Very_crazy_enough
Ikelkit jo pora paskutiniu albumu su sia zinia
14:18 - Rolandas77
Jo, labai gaila. Nors ir buvo galima tikėtis. Sirgo vis tik.
05:32 - Very_crazy_enough
Krisri mire?
21:29 - Rutonė
Jau imu bijoti kitų Kalėdų. George Michael, dabar Chris Rea... Kas kitas?
19:22 - 4Blackberry
Žiūriu ne tik aš puoliau klausytis Chris Rea dainų.
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 1
  Neregistruotų vartotojų: 1133
  Iš viso užsiregistravę: 73710
  Naujausias narys: Milerikas
  Šiandien apsilankė: 105742