Siaip daugelis zmoniu sako jog tai skirtingi dalykai. bet manau tiesiog bijo lygint nors kartais buna sunku ivertint.

Crazyz šiais laikais galima labai daug ką įvykdyti, spec. efektai ir panašūs dalykai. taip kad pats nekliedėk

So true. Visu knygu,visi filmai

Geriausia ekranizacija - Lord of the rings.

nagi,sunkus dalykai - vardink. Taigi pries 30metu bet kokius efektus buvo sunku ivykdyti,bet Star Wars ivykde... ivykdytu viska. del filmo vertes,kokybes - del to jau galima abejoti

Jei neskaitei sios knygos,tai nekliedek ko nezinai.Sitoje knygoje raso tokiu dalyku,kuriuos butu sunku ivykdyt.

O imituoti neįmanoma Vatikano kurioje nors studijoje?
Manyčiau, kad tokie kaip tu net to nepastebėtų...

Noreciau,kad ekranizuotu Deno Brauno ''angelai ir demonai'' nors lb sunku butu si filma padaryt,nes veiksmas turetu vykti Vatikane.
ir kita jo knyga ''Meteoritas'' puikus fantastinis romanas =]

''Da vincio kodas'' jau buvo jo ekranizuota,nors taip ir nemaciau.

Bet kiek daugybe filmu pagal knygas ekranizuoti ir pasiseke labai =]

Ne, tas kuri maciau turetu buti gana seno statymo. Man regis ~1976 or smth. Pats Dorianas dar labai jaunas ten. Net vaikiskas sakyciau.

Labai daug kas priklauso ir nuo pačios knygos, dėl to niekas turbūt ir nesiginčys. Yra tokių, kurių tikrai neįmanoma ekranizuot. Ir jie vis tiek bando tai daryt.: ) Šiaip — knygoms pirmenybė daugeliu atvejų.

Iš ekranizacijų (ką prisimenu šiuo metu) patiko Shining, Clockwork Orange, 2001: A Space Odyssey, One Flew over the Cuckoo's Nest. Ir Solyaris dar.
Nepatiko — Magus ir Love in the Time of Cholera.
Čia kartu gaunasi ir tas tipiškas knygos netikimo ekranizacijai pavyzdys.

Beje, prisiminiau, kad visai neblogai yra ekranizuotos Irvingo knygos: „Pasaulis pagal Garpą“ ir „Sidro namų taisyklės“. Man kažkaip sulindo visai neblogai ;]

Apie kokią ekranizaciją šneki? Kelintų metų?
Žinau tik vieną filmą, pastatytą remiantis O. Vaildo minėta knyga. Veiksmas vyksta kaip ir šiais laikais. Vaikinukas, aka Dorianas yra foto modelis. Šis ar ne?

Va, kaip tik dabar skaitau "One True Thing". Kai tik baigsiu ketinu perziureti ir filma. Man asmeniskai labai idomu lyginti. Zinoma, kaip ir daugeliui, perskaicius knyga, filmas nebera toks idomus.
Tarkim, is visu matytu ekranizaciju, labiausiai nevykes man pasirode "Girl with a Pearl Earring". Ta prasme, aktoriai visai nieko. Bet labai daug svarbiu dalyku taip ir neparode. jei nebuciau skaiciusi knygos, ko gero, taip ir nebuciau supratus filmo pabaigos. Arba praleido tokius, manau, esminius dalykus, kaip sesers mirtis. Arba santykiai su broliu - kas man atrodo pakankamai svarbu ir knygoj uzima nemaza vietos.
Tuo tarpu labiausiai vykes, man pasirode filmas - "The Picture of Dorian Gray". Butent toki ta Doriana ir isivaizdavau.
Kiti matyti taip pat nepaliko didelio ispudzio. :>

Pritariu nuomonei kad filmas dažniausiai neprilygsta knygai(geriausias viso to pavizdys - Da Vinčio kodas), ištikrųjų labai norėčiau kad ekranizuotų Heroiną, o vienas nedaugelio filmų kuris man patiko "Kvepalai.Vieno žudiko istorija" nors ir šios ekranizacijos tikėjausi daigiau

Įdomu pažiūrėti, kaip režisierius įsivaizduoja visą tai, ką perskaičiau seniau
Šiaip tai, dažna ekranizacija būna nekokia ir žiūrint tokį filmą pusę laiko prasėdi ir prakartoji, to nebuvo knygoj arba, kodėl tos vietos neparodė kaip pridera.
Žodžiu įdomu pažiūrėyti ekranizacijas, bet skaityti man patinka labiau

Tikriausiai, dar neteko žiūrėti filmo, kuris puikiai atitiktų knygą ir kurio ekranizacija nesukeltų kažkokios kritikos, dažniausiai, išreikštos žodžiais: "O vat knygoje buvo taip ir taip" ;]
Galbūt tik "Meistras ir Margarita" paliko teigiamą įspūdį.
Knygos, kurios vertos dėmesio, jau seniai perskaitytos ir jų ekranizacijos peržiūrėtos. Be abejo, kiekvienam savo, bet aš, asmeniškai, renkuosi mieliau knygą, nei filmą.

Jeigu knyga ekranizuota, tai visados prieš tai stengiuosi perskaityti knygą, tik tada žiūrėti filmą - tada kitomis akimis pamatai ir gali sulyginti. Dažniausiai nei vienas filmas nepateisino pilnai lūkesčių. Gal arčiausiai buvo "trainspotting" perteikta nuotaika.

Turbūt "Fear and loathing in Las Vegas" neskaitęs o filmą matęs, nes niekaip nerasdavau.

tai va ka noriu pasakyti, man susidare tokia nuomone, kad knygos nemazai praranda, jeigu jas skaitai po filmo. ir atvirkciai zinoma. bet visgi verciau jau paaukot filmu negu kokia gera knyga!
o dabar istikruju vos ne kiekviena kiek padoresnis bestseleris yra ekranizuojamas...
ir dar mano nuomone knygos vos ne 9 is 10 atveju yra geresnes uz filmus.
nors aisku ir ekranizacijos tikrai nemazai yra visdai padoriu.

zodziu skelbkit savo nuomone sio klausimu.

ir dar jeigu yra, kokia knyga noretumet kad ekranizuotu?

ir dar is vien galit pasiulyti koki top 10 ekranizuotu knygu

na ir dar bele ka.