Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

Pink Floyd - Patogiai Nejautrus (Comfortably numb)

Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Įkėlė:
Alvydas1
VIP narys

A-ūūū! 
Ar yra kas namie?
Jei girdite, galvą linktelkit tik.
Ar kas nors esat viduj?
Nagi nagi, pasirodykit jau.
Girdėjau jaučiatės vis blogiau. 
Apmalšint skausmą galiu,
Aš ant kojų pastatysiu vėl jus.
Ramiai reiks pabūt,
Pirmiau sužinokim kai ką,
Tik tai, kas svarbu.
Kur skauda parodysit, ką?

Tai ne skausmas, jūs tolstate
It horizonte dūmai iš garlaivo. 
Pasiekiat tik protarpiais bangomis,
Lūpos kruta, bet negirdžiu, ką sakot iš vis.
Karštine vaikystėj sirgau ... 
Jutau rankos virsta balionais dviem.
Ir jausmas vėl toks, kaip tada  -
Nemoku aiškiau, ir nesuprasit vis tiek -
Visai ne tas man yra.

Dabar esu patogiai nejautrus.

Gerai.
Aš čia bakstelsiu tik
Daugiau nebus oi-aiii!
Bet širdis kiek gali supykt.
Ar įstengsite atsistot?
Atrodo vaistas veikia, tikrai.
Tai koncertą ištvert jums padės.
Na, metas jau mums judėt.


Tai ne skausmas, jūs tolstate
It horizonte dūmai iš garlaivo. 
Pasiekiat tik protarpiais bangomis,
Lūpos kruta, bet negirdžiu, ką sakot iš vis.
Dar vaikui man 
Šmėkštelėjo reginys
Akies kamputy pačiam.
Atsigręžiau, bet pradingęs jis jau.
Iki šiol nežinau, ką mačiau.
Vaikas jau vyras dabar
Svajonės nebėr.
Dabar aš esu patogiai nejautrus.

Komentarai (2)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
Alvydas1
2011 m. spalio 8 d. 12:43:33 2011-10-08 19:01:30
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Silentist rašė:
Pats versčiau Atbukęs/atbukintas, vienu žodžiu - šį pavadinimą, nes nejautrus - senseless, o patogiai kažkaip neskamba (ką tada reikštų "nepatogiai nejautrus"?)

Kažkaip esu daugiau pripratęs prie Scissor Sisters disco stilium dainos perdirbinio, todėl originalas man skamba a lil bit phlegm...

Taip, "nepatogiai nejautrus" neįmanomas derinys. Na, o patogiai atbukęs, geriau? - dviprasmybė dar didesnė. Nejautrus aka atbukęs gal priimtiniausias atitikmuo būtų abejingas, abuojas, kitaip tariant "pochujistas".
Noriu surasti kiek galima lygiavertiį rimą frazei "now I become / comfortably numb, iš čia mano pasirinkimas " esu - nejautrus" bent jau kirtis gale ir fonetiškai panašiai nuskamba.
Kas dėl disko stiliumi pergrojamų Pink Floyd t.s. flegmatiškų dainų, man asmeniškai absoliučiai nepriimtinas dalykas. Nepatiko ir atvirkščias reikalas :ABBA dainų metalinis varijantas. Va, simfoniniai orkestrai abu minėtus atvejus interpretuoja puikiai, įnešdami sąvito kolorito, bet nekeisdami kūrinio nuotaikos.

____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
Atsakyti
Silentist
2011 m. rugsėjo 18 d. 07:33:06
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Pats versčiau Atbukęs/atbukintas, vienu žodžiu - šį pavadinimą, nes nejautrus - senseless, o patogiai kažkaip neskamba (ką tada reikštų "nepatogiai nejautrus"?)

Kažkaip esu daugiau pripratęs prie Scissor Sisters disco stilium dainos perdirbinio, todėl originalas man skamba a lil bit phlegm...

____________________
A paranoid is someone who knows a little of whats going on. A psychotic is a guy whos just found out whats going on. - William S. Burroughs.
Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2024 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.
Pasiūlė Daina Mėgsta
Plikas[LT] Bon Jovi No Apologies
 Bon Jovi
 
malia INXS Disappear
 INXS
 Pasveikinkim tėčius ir pasidžiaukim,kad dar yra ką pasveikinti.
Kogqr Spandau Ballet True
 Spandau Ballet
 
Alvydas1 Bruce Dickinson Mistress of Mercy
 Bruce Dickinson
 Netrukus susitiksim, Geležinis Briusai.
Silentist Mark Knopfler Father and Son
 Mark Knopfler
 
DjVaids Nitty Nasty Girl
 Nitty
 
Sahja Nicola Roberts Everybody's Got to Learn Sometime
 Nicola Roberts
 
Konditerijus Tracy Chapman For My Lover
 Tracy Chapman
 

Šiuo metu vertiname


Milana Milana
6,1

Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Užsiregistruok ir vertink!

Artimiausi įvykiai

Kas vyksta?

  Daugiau

Pokalbių dėžutė

06:35 - Arunazz
ekspertai.eu yra per humoro prizme pateikta viskas su sarkazmu....
06:34 - Arunazz
sveiki baikit juokus su tuo delfi nieko ten nereikia moketi kur pievas raso.....ir info jie atrenka deti ko ne.....niekad nemokejau ir nemokesiu
02:16 - einaras13
DELFI išsilaikė neįtikėtinai gerai. Nuo pat savo ankstyviausios vaikystės (ankstyvų 2000-ųjų) naršiau DELFI. Kadaise DELFI turėjo žaidimus, bet po to pasilikdavau ir dėl naujienų. Ir net 20+ metų vėliau tai vis dar labai svarbus portalas.
02:15 - einaras13
O buvo laikai, kad lrytas buvo nepakeičiamas žiniasklaidos veikėjas. Dabar lrytas yra merdėjantis lavonas (gal ne tiek kiek music.lt, bet vis tiek nekažką).
02:14 - einaras13
Ir dėl lietryčio clickbait'o. Kad DELFI irgi užknisa su savo clickbait'u. Ir raštija tame portale taip pat nežiba. 15min ir LRT šiame fronte laikosi geriau, bet man 15min puslapio struktūra / dizainas labai nepatinka. Todėl lieku prie DELFI ir kartais LRT
02:12 - einaras13
Bet lyginti music'ą su Spotify ir YouTube truputį nelogiška. Music'as nesitaiko į pasaulines rinkas. Bet būtų malonu, kad jis bent jau kovotų dėl lietuviškos rinkos, kaip tą darė prieš 10 metų.
02:10 - einaras13
Tas galioja ir muzikai. Dėl Spotify tikrai žinau, kad nemokamoj versijoj yra ne tik reklamos, bet ir uždėtos lubos įrašo kokybei (bitreitui). Ar taip yra su YouTube, negaliu pasakyti.
02:09 - einaras13
ekspertai.eu turinys neturi jokių kaštų, nes tai niekuo neparemtos konspiracinės sapalionės. Todėl ir nemokamas turinys. Geras turinys šiais laikais kainuoja.
23:13 - Rutonė
Tai tiesiog nuostabu, kad pasaulio didieji siūlo krūvas nemokamo turinio. Musicas nervingai rūko kamputy. Vartotojai čia negrįš. O buvo galima svetainę išsaugot. Dabar turbūt jau per vėlu.
17:59 - Arunazz
yra tos muzikos ir spotify visur kaip prisikta ir tophitai svetaineje
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 1
  Neregistruotų vartotojų: 219
  Iš viso užsiregistravę: 73366
  Naujausias narys: dulhnmyycf
  Šiandien apsilankė: 115616