Nesvarbu, ką jie mums sako,
Nesvarbu, ką jie daro
Nesvarbu, ko jie mus moko,
Kuo mes tikime, juk tai yra tiesa!
Nesvarbu, kaip jie vadina mus
(Vis dėlto jie puola)
Nesvarbu, kur jie nuneš(nuves) mus
Mes rasim savo kelią atgal
Aš negaliu paneigti to, ką aš manau,
Aš negaliu būti tuo, kuom aš nesu
Aš žinau, jog meilė amžinai truks
Aš žinau, nesvarbu, kas bus
Jei tik ašaros.. jos (būtų) juokas
Jei tik naktis.. ji (būtų) diena
Jei tik maldos.. jos (būtų) atsakytos (girdit mano maldas)
Tada mes norėtume išgirsti Dievą tariant:
"Nesvarbu, ką jie jums sako,
Nesvarbu, ką jie daro
Nesvarbu, ko jie jus moko,
Kuo jūs tikite, juk tai yra tiesa!
Ir aš jus laikysiu saugius ir stiprius
Ir jus paslėpsiu nuo audros
Nesvarbu, kur ji yra palaidota
Svajonė (te-)gimsta vėl!"
Nesvarbu, kuo jie seka,
Nesvarbu, kurlink jie veda,
Nesvarbu, kaip jie mus teistų,
Aš būsiu viskuo, ko jums reikia
Nesvarbu, jei saulė nešviečia (nešviečia saulė)
Arba, jei dangus mėlynas (mėlynas dangus)
Nesvarbu, koks galas yra
Mano gyvenimas prasidėjo su jumis
Aš negaliu paneigti to, ką aš manau,
Aš negaliu būti tuo, kuom aš nesu
(Aš žinau, aš žinau) Aš žinau, jog ši meilė amžinai truks
Kaip ten bebūtų
Aš žinau, nesvarbu, kas bus
Nesvarbu, na, man nesvarbu.
Viskas kas man terūpi:
Kad nesvarbu, kas bus!
|