Ačiū už pasiūlymą!
...
jugi alzhaimerio ne tokie požymiai... O gal tokie, iš kur man žinot, kai niekad tuo nesirgau
Nėra jokio zyzimo, ką čia išsigalvoji (pasileidau ant viso garso, o klausa mano labai gera, ir... nėra jokio "zzzzzzzzz")
Tai taip išeina, kad man senatvinė demencija. Aišku
Vertimas kiek netaisyklingas, mano geros ausys girdi labai tylų "zzzzzzzzzzzz"
bet iš kur tas daugtaškis atsirado pats nežinau, palikau tik tuščią langą. o tas "zzzzzzzzz" yra melodija, o ne tekstas
Drįsčiau ginčytis. Melodijoje niekada negalima išgirsti raidžių. Bet čia nesiruošiu ginčytis
2012 m. kovo 20 d. 21:28:43
jugi alzhaimerio ne tokie požymiai... O gal tokie, iš kur man žinot, kai niekad tuo nesirgau
____________________
„Nieko nepadarysi“ - Kurtas Vonegutas
2012 m. kovo 20 d. 21:26:24
Tai taip išeina, kad man senatvinė demencija. Aišku
2012 m. kovo 20 d. 21:08:08
Nėra jokio zyzimo, ką čia išsigalvoji (pasileidau ant viso garso, o klausa mano labai gera, ir... nėra jokio "zzzzzzzzz")
____________________
„Nieko nepadarysi“ - Kurtas Vonegutas
2012 m. kovo 20 d. 21:05:30
Drįsčiau ginčytis. Melodijoje niekada negalima išgirsti raidžių. Bet čia nesiruošiu ginčytis
2012 m. kovo 20 d. 21:03:24
bet iš kur tas daugtaškis atsirado pats nežinau, palikau tik tuščią langą. o tas "zzzzzzzzz" yra melodija, o ne tekstas
____________________
„Nieko nepadarysi“ - Kurtas Vonegutas
2012 m. kovo 20 d. 21:00:30
Vertimas kiek netaisyklingas, mano geros ausys girdi labai tylų "zzzzzzzzzzzz"