Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

Linkin Park - Ką aš padariau (What I've Done)

Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Įkėlė:
Fasistas
Aktyvus naujokas

Šiame atsisveikinime
Nėra kraujo,
Nėra pasiteisinimo,
Nes aš pradėjau gailėtis,
Dėl tų daugybės melų.
Tegul pasigailėjimas ateina,
ir nuplauna...

Ką aš padariau,
Aš priversiu save,
Išbraukti tai
Kuo tapau,
Ištrinti save,
Ir užmiršti
Ką aš padariau.

Užmiršk,
Ką tu maniai apie mane.
Aš ištaisiau savo klaidas,
Nepasitikėdamas savimi
Tegul pasigailėjimas ateina,
ir nuplauna...

Ką aš padariau,
Aš priversiu save,
Išbraukti tai
Kuo tapau,
Ištrinti save,
Ir užmiršti
Ką aš padariau.

Ką aš padariau,
Aš pradėsiu iš naujo.
Ir jei tik skausmo bus,
Šiandien tai baigsis,
Aš atleidžiu...

Ką aš padariau,
Aš priversiu save,
Išbraukti tai
Kuom tapau,
Ištrinti save,
Ir užmiršti
Ką aš padariau.

Ką aš padariau,
Atleidžiant tai ką aš padariau

Komentarai (2)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
Fasistas
2011 m. rugsėjo 5 d. 16:11:10
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Tai ykelk savo varianta.. Ykeliau sy vertima nes nevisiskai su saulytes sutapo,o cia rinktis kuris kuriam labiau patinka tai skaitytojam lieka..

Atsakyti
Alvydas1
2011 m. rugsėjo 4 d. 23:27:27
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Kone tiksli Saulytee's vertimo kopija. Labai abejočiau sutapimo galimybe, kadangi net frazė "With the hands
Of uncertainty " abejuose vertimuose identiška - Nepasitikėdamas savimi - nors čia yra vietos interpretacijai.

I'll face myself To cross out What I've become - abejuose "varijantuose" verčiama Aš priversiu save, Išbraukti tai Kuo tapau, nors tiksliau būtų galima išsireikšti sekančiai - aš turėsiu drąsos perbraukti...
Put to rest What you thought of me - Užmiršk, Ką tu maniai apie mane (Fašistas) ir Pamiršk, ką Tu manei apie mane (Saulytee) - nors faktiškai "put to rest" kontekste atitinka - 4 (pa)likti (be pakitimų); [Anglonas] - išeitų - kol kas galvokit kaip ir anksčiau apie mane kol aš ... o daugyskaitą taikau todėl, kad Česteris kreipiasi į savo buvusius gerbėjus, o ne į kokį konktetų asmenį. Linkin Park transformuojasi, anot Česterio "be kraujo, neskausmingai" į kažką kitą, kas bus be melo ir pan.
Vienu žodžiu, abejotinas Saulytee's varijantas atkartotas su tomis pačiomis klaidelėmis.




____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2025 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Šiuo metu vertiname


Michael Hoppe Michael Hoppe
7,7

Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Užsiregistruok ir vertink!

Artimiausi įvykiai

Kas vyksta?

  Daugiau

Pokalbių dėžutė

17:54 - Very_crazy_enough
Jei vakar kule Einaras su edzka
Jau ropsis 4Blackberry, Rutone
Su strap-on'ais
Alvydas su Sahja pritvatys kita diena
Ismust is vce malonu tona
17:47 - Alvydas1
Kažkas jau anksčiau laiko užšventė.
17:41 - Very_crazy_enough
Stebet 8 zmoniu grupavuxa nevredna bet anonimais musice uzsiimineti vredna. Ieikit i grupavuha neregistruoti vartotojai
17:38 - Very_crazy_enough
As skaiciau daktaro patarimus kodel siais laikais vdredna anonimizuotis.
17:33 - Very_crazy_enough
Neregistruotų vartotojų: 1834 siuo momentu turbut laukia naujienos apie another pornstar who bites the dust
17:20 - Very_crazy_enough
Tai vat isivaizduokit toki dalyka. Kiek kulturai prijaucianciu zmoniu piketavo prie Seimo, tiek per menesi kai veliniu menuo uzsuko pas Silentist nedoreliu susizinot kiek pornofilmu aktoriu ir kaip kada gavo gala
17:11 - Very_crazy_enough
Oficialiais duomenimis lapkricio menesi MUSIC LT lanke 35 000 vizitu . ne is pirsto (ar dar kokios vietos) lauzti duomenys . kad trecia lankomiausiu temu buvo mano sukurta thread ... hm.. pornstars that died
11:01 - Very_crazy_enough
Zmones saka: as esu klaunas. Klaunas yra klajunas tas ar kiti vaikstantys tetrai. As esu homikas ir tuo didziuojuosi homosapiensas homikas kuris juokauna per muzikos kanala whizzz kaledu dvasia
10:36 - Very_crazy_enough
Viskam galima atleisti. As jeigu kitam gyvenime atgimciau Jezum, atleisciau ir tam Benui. Jis nezude panu noredamas pasantykiauti. Ji isvare viena ir kita ir jis kol salta nenorejo buti bomzhas. Jis norejo valgyt, gulet, googlint, o ne plest&prievartaut
10:20 - Very_crazy_enough
Biat Einaras nesitikejau B2-D4 zmogus humoro jausma irgi turi! Aciu brolau. Su pirato ir klouno paveiksleliais ant draze vakar man taip juoka supurtei. As aisku juokiausi is saves. Priessventinis nuotaikos pakelimas rudu nuotaiku padangeje
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 0
  Neregistruotų vartotojų: 373
  Iš viso užsiregistravę: 73710
  Naujausias narys: Milerikas
  Šiandien apsilankė: 120482