Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

Manic Street Preachers - If You Tolerate This Your Children Will Be Next (Jei toleruosi tai - kiti jau bus tavi vaikai)

Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Įkėlė:
Smashing
Aktyvus naujokas

Ateitis moko tave būti vienu,
Dabartis - baikščiu ir šaltu,
'Tad, jei galiu šaudyti triušius, galiu ir fašistus'

Kulkos skrodžia tavo smegenis šiandieną -
Bet šitai mes ir vėl pamiršim.
Žvelgdamas į monumentų virsmą iš pieštuko į popierių,
Bestuburiškai stebiuosi.

Ir jei toleruosi tai - kiti jau bus tavi vaikai.
Ir jei toleruosi tai - kiti jau bus tavi vaikai,
bus kiti, bus kiti...

Orumas nudelbia man galvą, o galbūt tai gėda,
Kad esu toks jaunas ir tuščias.

Šiandien tavo galvoje - skylės, bet aš pacifistas:
Ėjau Las Ramblas gatve, tačiau be tikslo.

Ir jei toleruosi tai - kiti jau bus tavi vaikai.
Ir jei toleruosi tai - kiti jau bus tavi vaikai,
bus kiti, bus kiti...

Šiąnakt gatvėse žaidžia senis
Laikraščių iškarpomis savo šlovingų dienų.

Ir jei toleruosi tai - kiti jau bus tavi vaikai.
Ir jei toleruosi tai - kiti jau bus tavi vaikai,
bus kiti, bus kiti...

Komentarai (3)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
Smashing
2012 m. rugpjūčio 31 d. 22:40:28
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Dėkui! Nors man atrodo, dar galima būtų jį koreguoti :)


Atsakyti
Alvydas1
2012 m. rugpjūčio 31 d. 17:24:37
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Štai taip aš įsivaizduoju gerą vertimą.


____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
Atsakyti
Smashing
2012 m. rugpjūčio 31 d. 13:24:54
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

 

Apie kokius čia fašistus MPS dainuoja? Anot pačių Manics'ų, daina susijusi su Ispanijos pilietiniu karu. Pavadinimas - tiesioginė citata iš propagandinio Ispanijos respublikos šalininkų plakato, vaizduojančio opozicijos - ispanų nacionalistų - užmuštą vaiką. Las Ramblas gatvės paminėjimas - užuomina į George Orwell knygoje "Katalonijai pagerbti" minimas Las Ramblas besikaunančias grupuotes, kurios pačios nežino, už kokias vertybes kovoja.


Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2026 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Šiuo metu vertiname


Paul McCartney Paul McCartney
8,1

Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Užsiregistruok ir vertink!

Artimiausi įvykiai

Kas vyksta?

Pokalbių dėžutė

04:07 - 4Blackberry
Jei nebūtum taip užstojęs eilės ir eitum į galą, tada gal matytum
00:44 - einaras13
Reikia daryti kaip darydavom kokiais 2013-ais: susiorganizuot meet'ą prieš koncertą.
00:41 - PLIKASS
Austieja - Lapės

https://www.youtube.co m/watch?v=IgsnXUXKyNk&list=RD0 zIbbkJ3_rI&index=2
00:40 - PLIKASS
Terra incognita ...
00:36 - einaras13
Nu aš nemačiau. Arba mačiau, bet neatpažinau, nes mano veidų atmintis yra tragiška Bet tada būčiau tikėjęsis, kad gal kas prie manęs prieis pasilabint. Tikimybių teorija nesuveikė šįkart, matyt.
00:07 - 4Blackberry
Norit pasakyt, 4 iš mūsų galėjo būti šitam konce ir su nei vienu nebuvo galima pasilabinti..? Nu kaip taip galima!!!
15:00 - WeeT
Atsinaujino TOP 40!
00:38 - einaras13
Po to žmonės stebisi, kodėl masės turi tokį neigiamą nusistatymą prieš metalo muziką...
00:38 - einaras13
Metalas valdo? Ką tiksliai? Ir jei čia apie atsiėmimo kalbą ir gestus, tai tikrai neblogas būdas toliau marginalizuoti visą metalo sceną labai klišiniu elgesiu. Lieti frustraciją dėl to, kad niekas metalo nemyli, siūlyčiau kitais kanalais.
18:15 - Stripped
Luctus Jėga! metalas valdo
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 2
  Neregistruotų vartotojų: 19432
  Iš viso užsiregistravę: 73728
  Naujausias narys: KajusBalciunas
  Šiandien apsilankė: 311434