Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

Nirvana - Būti sūnumi (Been a Son)


Įkėlė:


Ji turėjo nesiartinti prie draugų, 
Ji turėjo turėti praleisti daug daugiau laiko, 
Ji turėjo mirti, kai ji gimė, 
Ji turėjo dėvėti dyglių karūną, 

Ji turėjo būti sūnumi, 
Ji turėjo būti sūnumi, 
Ji turėjo būti sūnumi, 
Ji turėjo būti sūnumi, 

Ji turi turėti motinos pasididžiavimą,
Ji turėjo išsiskirti minioje, 
Ji turėjo turėti kitą galimybę, 
Ji turėjo nukristi ant savo pozicijos 

(x2), 
Ji turėjo būti sūnumi, 
Ji turėjo būti sūnumi, 
Ji turėjo būti sūnumi, 
Ji turėjo būti sūnumi, 

Ji turėjo nesiartinti prie draugų, 
Ji turėjo turėti praleisti daug daugiau laiko, 
Ji turėjo mirti, kai ji gimė, 
Ji turėjo dėvėti dyglių karūną,

Ji turėjo būti sūnumi, 
Ji turėjo būti sūnumi, 
Ji turėjo būti sūnumi, 
Ji turėjo būti sūnumi.

Komentarai (2)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
Alvydas1
2011 m. kovo 23 d. 07:45:47
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
(Ji turėjo turėti praleisti daug daugiau laiko )???- anglų ir lietuvių kalbos nėra tiek giminingos gramatine prasme, kad, angliškus žodžius pakeitus lietuviškais, tekstas įgautų prasmę ir suskambėtų.
"Ji turėjo turėti" lietuviškai - jai derėjo.
"She should have fallen on her stance" netaisiklinga frazė, kuriai atitikmuo būtų -"she should have discovered her own personal stance". Taigi, jai reikėjo pasirinkti (atrasti) savąjį stilių.
Kurtas turi tik jam būdingą kalbėseną ir versti jį į lietuvių kalbą nedėkingas užsiėmimas. Versi pažodžiui - skambės kaip marsiečių kalba, o jo žargonizmų taisiymas būtų jo sąvitumo kastravimu. Gerbiant Kobainą, derėtų ieškoti lietuviškų frazelogizmų, bent kiek atitinkančių ir jo išsakytą mintį ir nežeidžiančių lietuvio ausies. Minėtam atvejui gal gi tiktų frazė: "Ji turėjo išlaužti savo pozą" - atseit aš tokia ir ką tu man?
Nirvana, negalvok, kad aš priekabiauju ar moralizuoju, tiesiog pagailo Kobaino.

____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
Atsakyti
Very_crazy_enough
2011 m. kovo 22 d. 18:31:59
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
"Ji turėjo nukristi ant savo pozicijos.... turi turėti motinos pasididžiavimą"
varganai
varganai,

bet už fanatiškumą gerai grojusiai grupei - visks atleistina

____________________
Imagine nation with imagination
Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2026 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Šiuo metu vertiname


Kostas Smoriginas Kostas Smoriginas
8,3

Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Užsiregistruok ir vertink!

Artimiausi įvykiai

Kas vyksta?

Pokalbių dėžutė

15:00 - WeeT
Atsinaujino TOP 40!
13:01 - einaras13
Aš esu vienas iš turinio adminų, tai jei norėsis turėti savo atlikėjo profilį su sukurtų dainų list'u, bio ir pan., galima kreiptis į mane, radęs laiko galėčiau sukurti.
13:00 - einaras13
Tai dabar tiesiog turinio adminai gali sukurti atlikėjo profilį (tokį patį, kokį turi Madonna) Tada sukurti dainų profilius, o juose prisegti linkus į įrašus iš kitų platformų (Spotify, SoundCloud, bandcamp etc.)
12:57 - einaras13
Autorinės kūrybos mp3 įrašų, kaip seniau buvo galima kelti, dabar nėra galimybės kelti, music.lt grotuvas numarintas dar 2014 metais. Tiesiog nėra prasmės konkuruot su SoundCloud, Spotify etc.
01:30 - MemelZY
Madonna nepasens dar kokį amžių, galima duoti ir 100 m.
01:21 - MemelZY
Tai čia dabar keliant muzika apskritai stiprūs reikalavimai matau. 2010 čia kai siautėjau su dainomis, tūkstančiai buvau prikėlęs, lenktyniaudavom su Darka ar kaip jis čia buvo pasivadinęs
00:51 - einaras13
Damn, pasendinau Madonna metais dienos dainos rinkimuose
00:47 - einaras13
Greičiausiai ne. Aš šiais laikais menkai pildau music'o duombazę, bet pats AI muzikos nekeliu į tinklalapį. Kiti adminai, spėju, irgi. Gal kokios pavienės išimtys ir yra. Bet jau realių atlikėjų nespėjam sukėlinėt į duombazę, ką kalbėt apie AI.
00:30 - MemelZY
Tie kurie ten kuria "slopus" net nenutuokia koks stiprus įrankis tai yra, kai tinkamai jį panaudoji pats kuriu ir jau ne vieną kartą asmeniškai buvo siūloma išleisti jas pas prodiuserius . o čia yra kažkur tokia muzika keliama?, norėčiau panaršyti
00:13 - MemelZY
iš dalies pritariu dėl jų, dainų kurios masiškai kraunamos platformose, bet trkim yra ir tikrai rimtu Žvaigždžių kurie pasitelkė AI kurdami šiuo metu visame pasaulyje žinomomis dainomis, tokios kaip Teddy Swims - Lose Control, Zedd, Timbaland ir kiti.
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 1
  Neregistruotų vartotojų: 5534
  Iš viso užsiregistravę: 73817
  Naujausias narys: zhmsnqxerv
  Šiandien apsilankė: 267020