Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
|
Nirvana - Būti sūnumi (Been a Son)
Nirvana - Būti sūnumi (Been a Son)
|
|
Ji turėjo nesiartinti prie draugų, Ji turėjo turėti praleisti daug daugiau laiko, Ji turėjo mirti, kai ji gimė, Ji turėjo dėvėti dyglių karūną, Ji turėjo būti sūnumi, Ji turėjo būti sūnumi, Ji turėjo būti sūnumi, Ji turėjo būti sūnumi, Ji turi turėti motinos pasididžiavimą, Ji turėjo išsiskirti minioje, Ji turėjo turėti kitą galimybę, Ji turėjo nukristi ant savo pozicijos (x2), Ji turėjo būti sūnumi, Ji turėjo būti sūnumi, Ji turėjo būti sūnumi, Ji turėjo būti sūnumi, Ji turėjo nesiartinti prie draugų, Ji turėjo turėti praleisti daug daugiau laiko, Ji turėjo mirti, kai ji gimė, Ji turėjo dėvėti dyglių karūną, Ji turėjo būti sūnumi, Ji turėjo būti sūnumi, Ji turėjo būti sūnumi, Ji turėjo būti sūnumi. |
|
Komentarai (2)
Copyright 2001-2026 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.
| Pasiūlė | Daina | Mėgsta | |||
| Very_crazy_enough |  Lift Me UpGeri Halliwell |
||||
| Sahja |  Nesam šventuoliaiPikaso |
||||
| Alvydas1 |  FormaldehydePhideaux |
Artimiausi įvykiai
Kas vyksta?
4Blackberry
balsavo Music.lt TOP 40
4Blackberry mėgsta Draconian albumą In Somnolent Ruin
4Blackberry mėgsta Draconian dainą Lethe
4Blackberry mėgsta Draconian dainą Misanthrope River
4Blackberry mėgsta Draconian dainą Cold Heavens
Prodarv balsavo Music.lt TOP 40
fabregas balsavo LT TOP 30
juozasp pakomentavo Deep Purple dainą Arrogant Boy
proletaras balsavo Music.lt TOP 40
juozasp mėgsta Deep Purple dainą Arrogant Boy
4Blackberry mėgsta Draconian albumą In Somnolent Ruin
4Blackberry mėgsta Draconian dainą Lethe
4Blackberry mėgsta Draconian dainą Misanthrope River
4Blackberry mėgsta Draconian dainą Cold Heavens
Prodarv balsavo Music.lt TOP 40
fabregas balsavo LT TOP 30
juozasp pakomentavo Deep Purple dainą Arrogant Boy
proletaras balsavo Music.lt TOP 40
juozasp mėgsta Deep Purple dainą Arrogant Boy
Pokalbių dėžutė
00:22 -
Very_crazy_enough
Tomas Sinickis socialiniuose tinkluose pareiškė, kad naujajame „Nacionaliniame stadione pirmas renginys bus Eurovizija 2027“.
08:02 -
Very_crazy_enough
Klaus Nomi ir Ozo miesto Tin Woodman hibridas laimejo... kelialapi i europos aukstybes! 
14:33 -
Very_crazy_enough
Pamenu kokiais 1985ais kai Lietuvoje dar nebuvo Dievo, rimtesniu baznyciu, renginiu, katinas leopoldas buvo pirmas krikscionis neses Dievo zinia i dar sovietine sali.
14:18 -
Very_crazy_enough
Jei esi geras – viskas lengva kelyje,
O kai atvirkščiai – sunku ir tamsu darosi tiesiog.
Pasidalink su kiekvienu džiaugsmu savo tyru,
Sėk aplinkui juoką skambų ir tyrą.
Jei dainas dainuoji – linksmiau pasidaro,
O kai atvirkščiai – nuobodu ir pilka, be gal
O kai atvirkščiai – sunku ir tamsu darosi tiesiog.
Pasidalink su kiekvienu džiaugsmu savo tyru,
Sėk aplinkui juoką skambų ir tyrą.
Jei dainas dainuoji – linksmiau pasidaro,
O kai atvirkščiai – nuobodu ir pilka, be gal
14:17 -
Very_crazy_enough
Daina Jei esi geras leopoldas.
Lietus basas per žemę nubėgo,
Klevams per pečius tapšnojo delnais.
Jei diena giedra – gera ir miela,
O kai atvirkščiai – liūdna pasidaro visai.
Girdis, kaip skamba aukštai danguje
Saulės spindulių stygos šviesios.
Jei esi g
Lietus basas per žemę nubėgo,
Klevams per pečius tapšnojo delnais.
Jei diena giedra – gera ir miela,
O kai atvirkščiai – liūdna pasidaro visai.
Girdis, kaip skamba aukštai danguje
Saulės spindulių stygos šviesios.
Jei esi g
Informacija
Šiuo metu naršo narių: 0
Neregistruotų vartotojų: 2815
Iš viso užsiregistravę: 73763
Naujausias narys: speedxxl
Šiandien apsilankė: 107036
2011 m. kovo 23 d. 07:45:47
"Ji turėjo turėti" lietuviškai - jai derėjo.
"She should have fallen on her stance" netaisiklinga frazė, kuriai atitikmuo būtų -"she should have discovered her own personal stance". Taigi, jai reikėjo pasirinkti (atrasti) savąjį stilių.
Kurtas turi tik jam būdingą kalbėseną ir versti jį į lietuvių kalbą nedėkingas užsiėmimas. Versi pažodžiui - skambės kaip marsiečių kalba, o jo žargonizmų taisiymas būtų jo sąvitumo kastravimu. Gerbiant Kobainą, derėtų ieškoti lietuviškų frazelogizmų, bent kiek atitinkančių ir jo išsakytą mintį ir nežeidžiančių lietuvio ausies. Minėtam atvejui gal gi tiktų frazė: "Ji turėjo išlaužti savo pozą" - atseit aš tokia ir ką tu man?
Nirvana, negalvok, kad aš priekabiauju ar moralizuoju, tiesiog pagailo Kobaino.
____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
2011 m. kovo 22 d. 18:31:59
varganai
varganai,
bet už fanatiškumą gerai grojusiai grupei - visks atleistina
____________________
Visokiu skirtingu lyciu fantamasai.(!!!)