Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
|
Pink Floyd - Patogiai Nejautrus (Comfortably numb)
Pink Floyd - Patogiai Nejautrus (Comfortably numb)
|
|
A-ūūū! Ar yra kas namie? Jei girdite, galvą linktelkit tik. Ar kas nors esat viduj? Nagi nagi, pasirodykit jau. Girdėjau jaučiatės vis blogiau. Apmalšint skausmą galiu, Aš ant kojų pastatysiu vėl jus. Ramiai reiks pabūt, Pirmiau sužinokim kai ką, Tik tai, kas svarbu. Kur skauda parodysit, ką? Tai ne skausmas, jūs tolstate It horizonte dūmai iš garlaivo. Pasiekiat tik protarpiais bangomis, Lūpos kruta, bet negirdžiu, ką sakot iš vis. Karštine vaikystėj sirgau ... Jutau rankos virsta balionais dviem. Ir jausmas vėl toks, kaip tada - Nemoku aiškiau, ir nesuprasit vis tiek - Visai ne tas man yra. Dabar esu patogiai nejautrus. Gerai. Aš čia bakstelsiu tik Daugiau nebus oi-aiii! Bet širdis kiek gali supykt. Ar įstengsite atsistot? Atrodo vaistas veikia, tikrai. Tai koncertą ištvert jums padės. Na, metas jau mums judėt. Tai ne skausmas, jūs tolstate It horizonte dūmai iš garlaivo. Pasiekiat tik protarpiais bangomis, Lūpos kruta, bet negirdžiu, ką sakot iš vis. Dar vaikui man Šmėkštelėjo reginys Akies kamputy pačiam. Atsigręžiau, bet pradingęs jis jau. Iki šiol nežinau, ką mačiau. Vaikas jau vyras dabar Svajonės nebėr. Dabar aš esu patogiai nejautrus. |
|
Komentarai (2)
Copyright 2001-2026 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.
| Pasiūlė | Daina | Mėgsta | |||
| Rolandas77 |  My WaySex Pistols gruodžio pabaigoj į koncą :D |
||||
| Sahja |  Gold (su JanSoon)ATB |
||||
| Very_crazy_enough |  The Courage To LoseTangerine Dream |
||||
| Konditerijus |  Posthumous ForgivenessTame Impala |
Artimiausi įvykiai
Kas vyksta?
Alvydas1
mėgsta
Wheel dainą
Dissipating
juozasp mėgsta Wheel dainą Dissipating
juozasp mėgsta Earthside dainą Contemplation Of The Beautiful
juozasp mėgsta April Wine dainą Tellin' Me Lies
Very_crazy_enough patalpino naują topą Komplikuoti charakteriai
juozasp mėgsta Editors dainą Papillon
4Blackberry mėgsta Earthside dainą Contemplation Of The Beautiful
4Blackberry mėgsta Wheel dainą Dissipating
Very_crazy_enough patalpino naują topą Kind and gentle, nice and easy
Very_crazy_enough patalpino naują topą Best atheists in music
juozasp mėgsta Wheel dainą Dissipating
juozasp mėgsta Earthside dainą Contemplation Of The Beautiful
juozasp mėgsta April Wine dainą Tellin' Me Lies
Very_crazy_enough patalpino naują topą Komplikuoti charakteriai
juozasp mėgsta Editors dainą Papillon
4Blackberry mėgsta Earthside dainą Contemplation Of The Beautiful
4Blackberry mėgsta Wheel dainą Dissipating
Very_crazy_enough patalpino naują topą Kind and gentle, nice and easy
Very_crazy_enough patalpino naują topą Best atheists in music
Pokalbių dėžutė
08:02 -
Very_crazy_enough
Klaus Nomi ir Ozo miesto Tin Woodman hibridas laimejo... kelialapi i europos aukstybes! 
14:33 -
Very_crazy_enough
Pamenu kokiais 1985ais kai Lietuvoje dar nebuvo Dievo, rimtesniu baznyciu, renginiu, katinas leopoldas buvo pirmas krikscionis neses Dievo zinia i dar sovietine sali.
14:18 -
Very_crazy_enough
Jei esi geras – viskas lengva kelyje,
O kai atvirkščiai – sunku ir tamsu darosi tiesiog.
Pasidalink su kiekvienu džiaugsmu savo tyru,
Sėk aplinkui juoką skambų ir tyrą.
Jei dainas dainuoji – linksmiau pasidaro,
O kai atvirkščiai – nuobodu ir pilka, be gal
O kai atvirkščiai – sunku ir tamsu darosi tiesiog.
Pasidalink su kiekvienu džiaugsmu savo tyru,
Sėk aplinkui juoką skambų ir tyrą.
Jei dainas dainuoji – linksmiau pasidaro,
O kai atvirkščiai – nuobodu ir pilka, be gal
14:17 -
Very_crazy_enough
Daina Jei esi geras leopoldas.
Lietus basas per žemę nubėgo,
Klevams per pečius tapšnojo delnais.
Jei diena giedra – gera ir miela,
O kai atvirkščiai – liūdna pasidaro visai.
Girdis, kaip skamba aukštai danguje
Saulės spindulių stygos šviesios.
Jei esi g
Lietus basas per žemę nubėgo,
Klevams per pečius tapšnojo delnais.
Jei diena giedra – gera ir miela,
O kai atvirkščiai – liūdna pasidaro visai.
Girdis, kaip skamba aukštai danguje
Saulės spindulių stygos šviesios.
Jei esi g
06:52 -
Very_crazy_enough
lietuviskais zodziais grodavau... Moralas: negalima vokt nei stambiu nei smulkiu dalyku.
06:51 -
Very_crazy_enough
tokį smulkų, drebantį žmogelį:– Na, o tu kokio masto nusikaltėlis? Ką stambaus prasukai?Žmogelis nuryja seilę ir taria:– Aš naktį ežere su tinklais dvi lydekas sugavau... Ketvirtasis:
- O as RUKI VVERH daina A GDE ZE VY DEVCHONKI kaimu vestuvese su lietuv
- O as RUKI VVERH daina A GDE ZE VY DEVCHONKI kaimu vestuvese su lietuv
06:50 -
Very_crazy_enough
Anigdots. Aš esu programišius. Įsilaužiau į Pentagono serverius, nukopijavau slaptus failus. Valstybės saugumo grėsmė!Antrasis atsiremia į sieną:– Aš – tarptautinis ginklų prekeivis. Aprūpindavau ištisas armijas. Pasaulinis mastas!Atsisuka abu į trečiąjį,
07:15 -
Very_crazy_enough
Erotomanas: Sto pensando a noi
Patrakus senute: Can't stop thinking of you
Eros: ono umana situazioni
Patrakus: They're just human contradictions (R.I.P.)
Patrakus senute: Can't stop thinking of you
Eros: ono umana situazioni
Patrakus: They're just human contradictions (R.I.P.)
23:05 -
einaras13
O kadangi tik vieną stilių grupę iš principo galima priskirti atlikėjui, tai man atrodo, Pop muzika yra kiek tinkamesnė negu Roko muzika.
Informacija
Šiuo metu naršo narių: 1
Neregistruotų vartotojų: 1179
Iš viso užsiregistravę: 73763
Naujausias narys: speedxxl
Šiandien apsilankė: 145313
2011 m. spalio 8 d. 12:43:33
Pats versčiau Atbukęs/atbukintas, vienu žodžiu - šį pavadinimą, nes nejautrus - senseless, o patogiai kažkaip neskamba (ką tada reikštų "nepatogiai nejautrus"?)
Kažkaip esu daugiau pripratęs prie Scissor Sisters disco stilium dainos perdirbinio, todėl originalas man skamba a lil bit phlegm...
Taip, "nepatogiai nejautrus" neįmanomas derinys. Na, o patogiai atbukęs, geriau? - dviprasmybė dar didesnė. Nejautrus aka atbukęs gal priimtiniausias atitikmuo būtų abejingas, abuojas, kitaip tariant "pochujistas".
Noriu surasti kiek galima lygiavertiį rimą frazei "now I become / comfortably numb, iš čia mano pasirinkimas " esu - nejautrus" bent jau kirtis gale ir fonetiškai panašiai nuskamba.
Kas dėl disko stiliumi pergrojamų Pink Floyd t.s. flegmatiškų dainų, man asmeniškai absoliučiai nepriimtinas dalykas. Nepatiko ir atvirkščias reikalas :ABBA dainų metalinis varijantas. Va, simfoniniai orkestrai abu minėtus atvejus interpretuoja puikiai, įnešdami sąvito kolorito, bet nekeisdami kūrinio nuotaikos.
____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
2011 m. rugsėjo 18 d. 07:33:06
Kažkaip esu daugiau pripratęs prie Scissor Sisters disco stilium dainos perdirbinio, todėl originalas man skamba a lil bit phlegm...
____________________
Auka suprato kad nusikaltimo bendrininkus senokai pazinojo