Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
|
Po tvano (After the flood)
Po tvano (After the flood)
|
|
Pratęsimas istorijos, žmonijos suklupimai. Dingstis tai garbė, tolimas dundėjimas. Debesys susikaupė ir pratrūko: Ašys sugriuvo, čia nėr šiaurės ar pietų. Tolimais ledas žlunga lėtai, Ledas virsta į vandenį.. Ledas virsta į vandenį... Vanduo tvinsta per viską, Miestai trenksmingai griūna Po galingosios bangos. Paskutinysis žmogus toks mažas, Pasineria į paskutiniąsias savo maudynes. Tai pabaiga pradžios, Tai pradžia pabaigos, Vidurio vidurys, vidurinis taškas, galas ir pradžia: Pirmoji ketera jau kyla, atskirdama bangą, Tolumoj ledas formuojasi vėl, Poliai atsistato vėl, Vanduo slopsta kaip mirusiojo kraujas. Ir kai vanduo užgula vėl, Visi mirę, gyvo nėr. Ir tada jis pasakė: Kiekvienas žingsnis, regis, neišvengiama pasekmė po ankstesniojo Ir galiausiai ten vilioja vis labiau ir labiau ryškiau. Visiškas sunaikinimas. Tai pabaiga pradžios, Tai pradžia pabaigos, Ir kai vanduo užgula vėl, Visi jau mirę, gyvo nėr. |
|
Komentarai (3)
Copyright 2001-2026 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.
Artimiausi įvykiai
Kas vyksta?
Alvydas1
mėgsta
Ich verlasse heut' Dein Herz
PLIKASS mėgsta Ich verlasse heut' Dein Herz
PLIKASS mėgsta Lacrimosa dainą Ich verlasse heut' Dein Herz
Alvydas1 mėgsta Lacrimosa dainą Ich verlasse heut' Dein Herz
4Blackberry mėgsta A Rose for the Dead
Alvydas1 mėgsta Andrew Lloyd Webber dainą Superstar
Alvydas1 mėgsta Edith Piaf (Said It Better Than Me)
Alvydas1 mėgsta A Rose for the Dead
Sahja pakomentavo Kokią dainą klausote šiuo metu?
Alvydas1 pakomentavo Deep Purple albumą Abandon
PLIKASS mėgsta Ich verlasse heut' Dein Herz
PLIKASS mėgsta Lacrimosa dainą Ich verlasse heut' Dein Herz
Alvydas1 mėgsta Lacrimosa dainą Ich verlasse heut' Dein Herz
4Blackberry mėgsta A Rose for the Dead
Alvydas1 mėgsta Andrew Lloyd Webber dainą Superstar
Alvydas1 mėgsta Edith Piaf (Said It Better Than Me)
Alvydas1 mėgsta A Rose for the Dead
Sahja pakomentavo Kokią dainą klausote šiuo metu?
Alvydas1 pakomentavo Deep Purple albumą Abandon
Pokalbių dėžutė
19:23 -
4Blackberry
Neteko iki šiol. Kažkokie ukrainiečiai kemša internetą neaiškiomis produkcijomis.
18:37 -
Alvydas1
Ar jums tenka YouTube platformoje susidurti su The Lost Rock Chronicles produkcija a la 60, 70 -tų "pamirštų" roko grupių imitacijomis?
01:21 -
4Blackberry
Tiesa. Aš dabar visus tuos iškritusius visai ir paleisčiau. Geriau kelti tuos, kuriems reikia pagalbos.
01:18 -
einaras13
Yra ten krūva gėrio, bet ten bent jau nėra katastrofos iškritusiųjų segmente, situacija daugmaž valdoma.
00:50 -
4Blackberry
Man yra buvę blogiau, dabar jau daug tų iškritinėja, nes 12 savaičių. Bet dabar daug naujų gerų iškritusių, tai teks juos kelti, bet teks labai selektyviai tai daryti.
00:17 -
einaras13
Top40 kažkokia tragedija šią savaitę. Gal ir gerai, kad tik viena nauja siūloma daina, nes aš jau matau, kad man balų neužtenka traukti visoms mano mėgstamoms iškritusioms dainoms.
10:18 -
4Blackberry
Heyy, aš norėjau siūlyti echolyn - Our Brilliant Next anksčiau šią savaitę, bet persigalvojau. Tačiau yra pasiūlyta už mane!
Informacija
Šiuo metu naršo narių: 2
Neregistruotų vartotojų: 6611
Iš viso užsiregistravę: 73726
Naujausias narys: Ziemkenciai
Šiandien apsilankė: 188883
2012 m. spalio 5 d. 22:31:00
Hamilis poetas ir jam spjaut į taisyklingą anglų kalbą.Su eilute "Gone is the glory" jis pasielgė kaip tikras lietuvis - sudėliojo žodžius taip, kad jam rimuotusi Story - glory; stumbles - rumble, nesvarbu, kad būdvardis eina prieš veiksmažodį. Jei priekabiai tiksliai, tai būtų: "praėjusi yra didybė", t.y. didybė jau praeities reikalas.
____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
2012 m. spalio 5 d. 22:11:54
Labai teisingas pastebėjimas dėl pirmųjų eilučių.
Nors turbūt niekada nebūčiau "Gone is the glory" taip išvertus.
Dėl anglų kalbos žinių trūkumo buvo gan sunku lietuviškiau tai sustyguot, kaip ir priešpaskutiniame posmelyje, kuris skaitos kiek nerišliai. Tuo labiau, kad norėjos šiokį tokį rimą palikt ir lietuviškame vertime.
Ir dėkui už 10.
2012 m. spalio 5 d. 21:47:06
Pasakojimą tęsiant, žmonija suklumpa—
Didybė, kiek jos beesa, tik tolumoj dunda.
Daina išversta puikiai. Hamilis tikras poetas, ir jo dainos tai eilėraščiai. gedged jaučia jo stilių.Dešimt balų.____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly