Puisqu'il faut choisir à mots doux, je peux le dire
Sans contrefaçon, je suis un garçon
Et pour un empire, je ne veux me dévêtir
Puisque sans contrefaçon, je suis un garçon
Tout seul dans mon placard, les yeux cernés de noir
A l'abri des regards, je défie le hasard
Dans ce monde qui n'a ni queue ni tête, je n'en fais qu'à ma tête
Un mouchoir au creux du pantalon, je suis chevalier d'Éon
Puisqu'il faut choisir à mots doux, je peux le dire
Sans contrefaçon, je suis un garçon
Et pour un empire, je ne veux me dévêtir
Puisque sans contrefaçon, je suis un garçon, ouh
Tour à tour on me chasse de vos fréquentations
Je n'admets qu'on menace mes résolutions
Je me fous bien des qu'en dira-t-on, je suis (caméléon), ouh
Prenez garde à mes soldats de plomb c'est eux qui vous tueront
Puisqu'il faut choisir à mots doux, je peux le dire
Sans contrefaçon, je suis un garçon
Et pour un empire, je ne veux me dévêtir
Puisque sans contrefaçon, je suis un garçon
Un, deux, trois, hey
Tous en choeur
Puisqu'il faut choisir à mots doux, je peux le dire, a vous
(Sans contrefaçon, je suis un garçon)
Et pour un empire, je ne veux me dévêtir
Puisque (sans contrefaçon, je suis un garçon)
Puisqu'il faut choisir à mots doux, je peux le dire, ouh
(Sans contrefaçon, je suis un garçon)
Et pour un empire, je ne veux me dévêtir
Puisque sans contrefaçon, je suis un garçon, a vous
Puisqu'il faut choisir à mots doux, je peux le dire
Sans contrefaçon, je suis un garçon
Et pour un empire, je ne veux me dévêtir
Puisque sans contrefaçon, je suis un garçon
Puisqu'il faut choisir à mots doux, je peux le dire
Sans contrefaçon, je suis un garçon
Et pour un empire, je ne veux me dévêtir
Puisque sans contrefaçon, je suis un garçon
Ouh, merci
Merci beacoup
Angliškas vertimas:
[Intro: Hey Mommy, why am I not a boy ?]
[Chorus]
Since we gotta choose
I can say it with soft words
I'm a boy, unquestionably
And I don't want to undress for an empire
Since I'm a boy, unquestionably
[Verse 1]
All alone in my closet
With dark ring under my eyes
Away from prying eyes
I defy the fate
In this world that doesn't make any sense
I do as I please
A tissue in my pocket
I'm an Eon knight
[Chorus]
Since we gotta choose
I can say it with soft words
I'm a boy, unquestionably
And I don't want to undress for an empire
Since I'm a boy, unquestionably
[Verse 2]
One by one, I get casted out
From your relations
I don't accept thе fact that my resolutions are being thrеatened
I really don't give a fuck about what other people say
I'm a chameleon
Beware of my lead soldiers
They will be the ones killing you
[Chorus]
Since we gotta choose
I can say it with soft words
I'm a boy, unquestionably
And I don't want to undress for an empire
Since I'm a boy, unquestionably
[Instrumental break]
[Chorus]
Since we gotta choose
I can say it with soft words
I'm a boy, unquestionably
And I don't want to undress for an empire
Since I'm a boy, unquestionably
Since we gotta choose
I can say it with soft words
I'm a boy, unquestionably
And I don't want to undress for an empire
Since I'm a boy, unquestionably
Since we gotta choose
I can say it with soft words
I'm a boy, unquestionably
And I don't want to undress for an empire
Since I'm a boy, unquestionably
Since we gotta choose
I can say it with soft words
I'm a boy, unquestionably
And I don't want to undress for an empire
Since I'm a boy, unquestionably
Since we gotta choose
I can say it with soft words
I'm a boy, unquestionably
And I don't want to undress for an empire
Since I'm a boy, unquestionably
- kodel visi nori uzmuzti didiji Putka?
- tegul uzmusa savo mazaji, vidini, diktatoriska pirmiausiai putka o tada lenda prie dideles Putes.
Nebukim dicktatoriais - ir nebus karu!
paskaldys tau bugnus.
Koncertinej agenturoj:
- ar i lietuva atvaziuos groti She & Him? She negali o Him villis vallo sake kad lietuva jam nebroliukai.
Galiausiai ligonines bufete:
- as noreciau kad idetumet fish & chips.
- fish idesim dabar o po
- guns albumo neturime. O roses albumas kvepiantis ir tinka ne tau. panelems.
Duse:
- paduokit is gretimos kabinos Head & Shoulders
- head neduosime. O shoulders dabar irgi shlapi.
Garaze:
- pavarykit rokenrola!
- Rokas pabrazgins gitara o Rolas
Bang & Olufsen. Bang tai eikit i viesbuti greta o olufsenas neaptarnauja pirmadieniais.
Treniruotej:
- ismokykit pikenrolo nemokamai.
- pik nepikes. Bet enroll tau padarysim nuo pirmos dienos
Knygyne:
- duokit albuma Guns N roses
Sokiuose: - mergaite, mes dabar galim shuldu-buldu?
- suldu as galiu padaryt nemokamai bet uz buldu teks susimoket.
Kine:
- ar parodysit Byvi & teshlagalvi?
- byvi galim parodyti, bet filmas tai daug kainuos, Teshlagalvi!
Technocentre:
- duokit man Bang