Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

These Foolish Things


Bryan Ferry


Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų! Man patinka!

Stilius: Alternatyvioji muzika
Data: 1973 m.






Oh will you never let me be?
Oh will you never set me free?
The ties that bound us are still around us
There´s no escape that I can see
And still those little things remain
That bring me happiness or pain

A cigarette that bears a lipstick's traces
An airline ticket to romantic places
And still my heart has wings
These foolish things
Remind me of you

A tinkling piano in the next apartment
Those stumbling words that told you what my heart meant
A fairground's painted swings
These foolish things
Remind me of you

You came, you saw, you conquered me
When you did that to me, I somehow knew that this had to be

The winds of March that make my heart a dancer
A telephone that rings - but who´s to answer?
Oh, how the ghost of you clings
These foolish things
Remind me of you

Gardenia perfume ling´ring on a pillow
Wild strawb´ries only seven francs a kilo
And still my heart has wings
These foolish things
Remind me of you

The park at evening when the bell has sounded
The isle de france with all the girls around it
The beauty that is spring
These foolish things
Remind me of you

I know that this was bound to be
These things have haunted me
For you´ve entirely enchanted me

The sigh of midnight trains in empty stations
Silk stockings thrown aside, dance invitations
Oh, how the ghost of you clings
These foolish things
Remind me of you

First daffodils and long excited cables
And candlelight on little corner tables
And still my heart has wings
These foolish things
Remind me of you

The smile of Garbo and the scent of roses
The waiters whistling as the last bar closes
The song that Crosby sings
These foolish things
Remind me of you

How strange, how sweet to find you still
These things are dear to me
That seem to bring you so near to me

The scent of smould´ring leaves, the wail of steamers
Two lovers on the street who walk like dreamers
Oh, how the ghost of you clings
These foolish things
Remind me of you, just you




Vertimai:
 2013-12-19  Silentist - Bryan Ferry - Šie mažmožiai man primena tave (These Foolish Things...)

Dienos dainų siūlymai
Esamas tekstas

Oh will you never let me be?
Oh will you never set me free?
The ties that bound us are still around us
There´s no escape that I can see
And still those little things remain
That bring me happiness or pain

A cigarette that bears a lipstick's traces
An airline ticket to romantic places
And still my heart has wings
These foolish things
Remind me of you

A tinkling piano in the next apartment
Those stumbling words that told you what my heart meant
A fairground's painted swings
These foolish things
Remind me of you

You came, you saw, you conquered me
When you did that to me, I somehow knew that this had to be

The winds of March that make my heart a dancer
A telephone that rings - but who´s to answer?
Oh, how the ghost of you clings
These foolish things
Remind me of you

Gardenia perfume ling´ring on a pillow
Wild strawb´ries only seven francs a kilo
And still my heart has wings
These foolish things
Remind me of you

The park at evening when the bell has sounded
The isle de france with all the girls around it
The beauty that is spring
These foolish things
Remind me of you

I know that this was bound to be
These things have haunted me
For you´ve entirely enchanted me

The sigh of midnight trains in empty stations
Silk stockings thrown aside, dance invitations
Oh, how the ghost of you clings
These foolish things
Remind me of you

First daffodils and long excited cables
And candlelight on little corner tables
And still my heart has wings
These foolish things
Remind me of you

The smile of Garbo and the scent of roses
The waiters whistling as the last bar closes
The song that Crosby sings
These foolish things
Remind me of you

How strange, how sweet to find you still
These things are dear to me
That seem to bring you so near to me

The scent of smould´ring leaves, the wail of steamers
Two lovers on the street who walk like dreamers
Oh, how the ghost of you clings
These foolish things
Remind me of you, just you

Siūlomas pataisytas variantas

Pastabos

 

Komentarai (2)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
Silentist
2013 m. gruodžio 19 d. 09:49:30 2013-12-19 09:59:57
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Na jei ji panaši kažkuo... panaši jo antra pusė į aktorę Garbo, o jis grįžta iš Paryžiaus Eliziejaus laukų į savo Kensingtono apartamentus, aišku, džiaugiasi naktį suradęs žemuogių, kurios kainavo mažiau nei 7fr/kilogramas. žemuogių juk ir stiklinaitė pas mus kainuoja 7lt.


____________________
Viešumas – XXI amžiaus prievolė
Atsakyti
FatherMcKenzie
2010 m. lapkričio 9 d. 22:19:02
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Žinot, koks buvo gyvenimas, kuomet wild strawb'ries only seven francs a kilo? Ir aš nežinau.
Ar norėtumėte gyventi tuomet, kai wild strawb'ries only seven francs a kilo? Ir aš nežinau...

____________________
I am not young enough to know everything. Oscar Wilde
Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2025 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Panaši muzika

Music.lt

Pokalbiai  Įvykiai 
03:51 - Silentist
Blemba daug beef'o...
22:51 - einaras13
Vis tik suklydau, dabar iš komentarų sužinojau, kad buvo daug beef'o tarp jo ir kitų grupės narių. Vis tiek, dabar jau visa tai yra nebesvarbu
21:49 - einaras13
R.I.P. Brant Hinds (ex-Mastodon). Kai Joe Duplantier pasakė šią naujieną per Gojiros koncą, negalėjau patikėt. Žmogus tik išėjo iš grupės, galimai norėdamas pasidžiaugt gyvenimu, ir buvo su motociklu nudaužtas sankryžoj. Life is a bitch.
17:46 - einaras13
Atsirado šviežias kito žmogaus postas fb evente, kad 19:00 Neckbreakker ir 20:15 Gojira. Pačiu laiku sužinota. Ypač tiems, kas iš kitų miestų važiuoja.
17:44 - einaras13
A7X kai koncertavo, tai apšildymas prasidėjo 19 h nepaisant to, jog visur renginio pradžia buvo žymima 20 h.
17:43 - einaras13
Vėl Live Nation komunikacija yra šūdų krūva. Bus Neckbreakker apšildymas, ko orgai iki šiol nepaskelbė (info ateina per atskirus komentuotojus ir pačios Neckbreakker profilį). Laikas neaišku, ar 20 h apšildymas, ar jau Gojira
15:56 - Konditerijus
Mhm, taškysitės prakaitu.
15:41 - einaras13
Man nuoširdžiai baisu, kas bus tam Lukiškių kalėjimo kiemelyje... man atrodo baisiai per maža erdvė, jie sold out'ino ir po to dar 100 bilietų paleido. Avenged Sevenfold berods nebuvo sold out'o ir jau buvo per ankšta.
15:30 - Konditerijus
Būčiau tas žmogus, kuris įsijungia Shazam per koncertą
15:26 - Konditerijus
Nežinau nei vienos dainos
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 2
  Neregistruotų vartotojų: 1083
  Iš viso užsiregistravę: 73667
  Naujausias narys: Carmenslumb
  Šiandien apsilankė: 102641