Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
|
Van der Graaf Generator - Orthenthian Street (I ir II dalys)
Van der Graaf Generator - Orthenthian Street (I ir II dalys)
|
|
I dalis Aš jaučiu jūros kvietimą, aš noriu vaikščioti smėlio kopomis. Tikiuosi, atleisi man, jei sakau, kad negaliu priimti tavęs. Kartais aš turiu išeiti, kad tiesiog gauti pertrauką nuo šio žaidimo, į kurį esame įsitraukę. Visa meilė, kuria gyvenu, galėjo baigtis vakar, Jei ten, Kely, sniegas būtų užgriuvęs per sunkiai... Jei taip atsitiktų, nepergyvenk, aš nesijausiu vienišas. Tai tik tau nepasiekiama, kita kelionės kryptis. II dalis Negalima sustot nei sekundei: Galim pamatyti, kokie kvailiai esame. Negalima išeit, net akimirkai: Galim būt partrenkti lekiančios mašinos. Svajonės dūžta, virsta dulkėmis, Mes keliaujam taip ilgai, manau, kad joms privalo taip nutikt. Bet, kol esam kelyje, mūsų dienos spindės. Ir kai mes išsiskirsim (žinai, kad taip turi būt), Mes išeisim taip lėtai, taip lėtai. Kelias rodo praeities akimirkas, lekiančias kaip muses, Darosi vėlu ir vykstame namo. Mes keliaujame lygiagretėmis, Tiesiai į saulėlydžio zoną. Viskas, ko noriu, tai tu šalia manęs; Taip, tai miela kelionė Kol vis dar esame kartu. Taip, tai saulėta diena ir esame laisvi jūroje; Vanduo galbūt šaltas lagūnoj, Bet mes saugūs ir jachtoje, Ir jei vanduo užšąla, gali grįžti į sausumą Ir laikytis už manęs, jei vis dar to nori… |
|
Komentarai (3)
Copyright 2001-2025 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.
Artimiausi įvykiai
Kas vyksta?
Alvydas1
mėgsta
Before We Disappear
malia mėgsta Stronger
Sahja mėgsta Release Me
einaras13 mėgsta Kanye West dainą Stronger
Silentist pakomentavo Demotyvatoriai, linksmos nuotraukos, komiksai, karikatūros ir t.t.
Silentist sukūrė naują dienoraštį Runestone - The Raven And The Moon
Silentist sukūrė naują dienoraštį Runestone - The Raven And The Moon
DjVaids mėgsta Do You Wanna
Konditerijus mėgsta Chris Cornell dainą I Am the Highway (gyvai)
Konditerijus mėgsta Chris Cornell dainą Before We Disappear
malia mėgsta Stronger
Sahja mėgsta Release Me
einaras13 mėgsta Kanye West dainą Stronger
Silentist pakomentavo Demotyvatoriai, linksmos nuotraukos, komiksai, karikatūros ir t.t.
Silentist sukūrė naują dienoraštį Runestone - The Raven And The Moon
Silentist sukūrė naują dienoraštį Runestone - The Raven And The Moon
DjVaids mėgsta Do You Wanna
Konditerijus mėgsta Chris Cornell dainą I Am the Highway (gyvai)
Konditerijus mėgsta Chris Cornell dainą Before We Disappear
Pokalbių dėžutė
13:06 -
Silentist
Papa was a Rolling Stone,
Where ever he laid his hat was his home
and when he died, all he left us was alone
Where ever he laid his hat was his home
and when he died, all he left us was alone
09:20 -
Silentist
Gal as cia toks vienas bet talking heads ir REM nera 1 hito grupes! Gal jos legendines labiau nei nightwish, marduk ar net within temptation bet cia kaip kam 
Informacija
Šiuo metu naršo narių: 0
Neregistruotų vartotojų: 401
Iš viso užsiregistravę: 73574
Naujausias narys: ScottyLenk
Šiandien apsilankė: 113594
2013 m. lapkričio 21 d. 19:05:37
Vat toji jūsų pastebėta eilutė ir buvo man šiek tiek problematiška, bet tuomet pabandžiau kuo švelniau išsisukti. Dėkui už komentarą.
____________________
„Nieko nepadarysi“ - Kurtas Vonegutas
2013 m. lapkričio 21 d. 19:02:29
Ypatingai užstrigo viena eilutė, bet kol nėra kritikos, nesakysiu kuri.
Geras vertimas, išsaugojęs Hamilio minties matricą. Neperkrautas įvardžiais, lakoniškas išraiška, bet tikslus prasme.
Mano pastebėjimas būtų tik toks:"Kelias rodo praeities akimirkas, lekiančias kaip muses" aš versčiau - "Autostrados (Kelio) ženklai praskrieja pro šalį lyg musės.
Laikytis už manęs turi dar ir antrą reikšmę - "slėptis už ko nors pečių", čia konkrečiai sakoma " taip ir nepaleidus mano rankos"
____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
2012 m. lapkričio 23 d. 16:55:44
Kažkada netikėjau ankstyvųjų VdGG kūrybos galia. Bet mane labai sudomino Orthenthianstreet'o tekstas. Tai, be abejo, mėgstamiausia mano "Aerosolio" albumo daina. Ir galiausiai įsitikinau, kokie sukti tie tekstai.
Išties tikiuosi kritikos, nes Hammill'io tekstų suktumas man ne tik palieka žavesį, bet ir duoda pavargti. Iš šio teksto pasimokiau daug anglų kalbos suktumo. Ypatingai užstrigo viena eilutė, bet kol nėra kritikos, nesakysiu kuri.
____________________
„Nieko nepadarysi“ - Kurtas Vonegutas